查询词典 inclined

Such sheltered students are inclined to over-emphasize book knowledge and dimiss the importance of practice. In addition . our current educational system tends to be characterized by an examination-oriented bias. students are encouraged to pursue only academic achievements and high grades. It is essential that we reconsider the value of knowledge acquired through books.

雪上加霜的是，我们现行的教育体制有被以应试教育为导向的偏见牵着鼻子走，学生们只被鼓励取得理论成果和获得高分，我们已经有必要重新考虑从书中获取的知识的价值了。

Chondrite-normalized REE patterns are right-inclined, and the REE distribution patterns for skarn and ores are similar to those of the Tongguanshan quartz monzodiorite, which indicates that the hydrothermal fluids of the skarn deposit in the study area were mainly derived from dioritic melt.

稀土元素球粒陨石标准化组成模式为右倾型，夕卡岩，矿石的稀土配分曲线类似于铜官山岩体石英二长闪长岩，故认为形成本区的夕卡岩型矿床的热液流体主要来源于闪长质熔体。

It has been demonstrated that certain parts of the human spine, more specifically the dorsally inclined lower thoracic and high lumbar parts, are subject to dorsally directed shear loads.

我们已经证实：人类脊椎的某些部位，尤其是指背侧倾斜的下胸椎和高位腰部，易于受到指向背侧的剪切载荷的影响。

It has been demonstrated that certain parts of the human spine, more specifically the dorsally inclined lower thoracic and high lumbar parts, are subject to dorsally directed shear loads.

已经被证实人类脊柱的特定部位，尤其是背侧倾斜的下胸椎和上腰椎，易于受到指向背侧的剪切载荷。

As the deformation temperature decreases and strain value increases, the microstructure after cooled to room temperature inclined to be equiaxed ferrite and pearlite.

随着变形温度的降低和变形量的增大，变形后冷却过程倾向于得到等轴状的铁素体加珠光体的组织。

By past acts which will be revealed to you in time, we have intervened in your evolutive process as live beings and this is why we are inclined to help restore the order which has been lost on Earth.

过去的行为将会对你们及时显示，我们已经干涉你们的生命进化过程和这是为什么我们是倾向于帮助恢复已经在地球上失去的秩序。

Compared with those inclined to introversive control, people with extroversive control had les s positive emotion, more negative emotion and more mental symptoms. They were in disadvantage in mental health.

与心理内控倾向者相比，心理倾向于外在控制的人正性情感少，负性情感多，精神症状多，总体心理健康水平低。

Compared with those inclined to introversive control, people with extroversive control had les s positive emotion, more negative emotion and more mental symptoms. They were in disadvantage in mental health.

与心理内控倾向者相比，心理倾向于外在控制的人正性情感少，负性情感多，精神症状腹泻多，总体心理健康疼痛水平低。

Dompared with those inclined to introversive control, people with extroversive control had les s positive emotion, more negative emotion and more mental symptoms. They were in disadvantage in mental health.

与心理内控倾向者相比，心理倾向于外在控制的人正性情感少，负性情感多，精神症状多，总体心理健康水平低。

In a brief be the thin just inclined problem of Gao Ai3 Pang4 of human body, rectifying body blemish the nothing but is to pass to pack to make shortly have a liking for go to a little higher, long of have a liking for go to a little bit shorter, or make to have a liking for fatly to lose 1:00, thin of have a liking for go to a little bit fatter and F, usually the length be wrong to see, partition wrong see, the angle be wrong to see and contrast wrong see conveniently more in the costume design, and rectify to the human body of the effect be also more obvious.

简单地说就是人体的高矮胖瘦正斜问题，对形体缺陷的纠正无非就是通过着装使短的看上去高一点、长的看上去矮一点，或者使胖的看上去瘦一点、瘦的看上去胖一点而己，通常长度错视、分割错视、角度错视以及对比错视在服装设计中用的比较多，而且对人体纠正的效果也比较明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。