查询词典 incidentally

Once on a hot July afternoon I sat in a nearly airless clubhouse under the left-field grandstand at Wrigley Field beside Ernie Banks, the Cubs great shortstop, as he autographed boxes of new white baseballs,which are, incidentally, one of the most pleasurably aromatic things on earth, and worth spending time around anyway.

一个炎热的7月下午，在里格利球场左外野正面看台下让人窒息的更衣室里，我坐在小熊队优秀的游击手厄尼·班克斯旁边，他正在一盒盒崭新的白色棒球上签名，顺道说一句，这是世上最香的东西，在它周围花上大把时间也值得。

Incidentally, the best also tell us how to find practical know-how of the unit, and I like this situation, how can realize their dream - to become an architect?

最好也顺便介绍一下如何找实习单位的窍门，以及象我这种情况如何能实现自己的梦想——当一名建筑师？

He was a premed student, also at Cornell, who incidentally also had a bad cold.

他是医科大的预科生，也在康乃尔大学，顺便说一下，他也得了重感冒。

I think I said something like "Buzz off!" But my sister couldn't have been more right. I knew it from the moment I saw him, and the memory still gives me goose flesh. He was a premed student, also at Cornell, who incidentally also had a bad cold. I fell in love with Milton the instant I met him.

我说了句好像是"走开"之类的话，但是我妹妹说的确实没错，当我看见他的那一刻我就知道了这一点，这个记忆至今仍然让我浑身一阵，他是康奈尔医科大学预科生，碰巧也患了重感冒，我在遇见他的那一刻就爱上了他。

I knew it from the moment I saw him, and the memory still gives me goose flesh. He was a premed student, also at Cornell, who incidentally also had a bad cold. I fell in love with Milton the instant I met him.

而在那全部的时间里，甚至在我们两人持续地改变、成长并充实我们的生命时都感受到了被艾里奇·福朗姆称为"融合统一的感觉"——爱。

He was a premed student, also at Cornell, who incidentally also had a bad cold. I fell in love with Milton the instant I met him.

他也就读康奈儿大学，医学院预科生，顺便提及一下，他也患了重感冒，我与弥尔顿遂一见钟情。

Incidentally, I'll point out in passing that one of the great privileges of our profession as therapists is that it inoculates us against a crisis of purposelessness – that is a complaint I very rarely hear voiced by experienced therapists.

需要顺带指出，我们做治疗师这个职业获得的重大特权之一就是免受无意义危机的困扰——我极少听到有经验的治疗师发出这方面的抱怨。

Incidentally, we have decided, in the interests of Buckbeak's safety, to rechristen him 'Witherwings' for the time being, though I doubt that the Ministry would ever guess he is the hippogriff they once sentenced to death.

顺便提一下，考虑到巴克比克的安全问题，我们决定把他改名叫"韦瑟文"，尽管我还是怀疑魔法部可能会认出它就是那只曾被判过死刑的鹰头马身有翼兽。

It was therefore not, incidentally, a result of schism.

因此，它也不是随着部派分裂而产生的。

But a textbook of psychology is not a work of art-or only secondarily and incidentally a work of art.

可是一部心理学课本不是一部艺术作品--或者只是第二位地，附带地作为一部艺术作品。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷