查询词典 incidentally

It's voluntary incidentally, it's not mandated.

它是自愿顺便说一句，没有授权。

He has done so by systematically failing to cite her published papers in this field, incidentally promoting his own publications as meriting priority.

公共选择》杂志上的这篇社论大意说的是，Landa先于Greif在信任领域做出了贡献，但Greif故意不引用Landa的论文，并有意提高自己论文的原创性。

In role robot Of blitz we should return to the life the corroding space gun and incidentally save peace from the band of the vandalizing pirates.

在机器人突击作用，我们应该回到生命的败坏从太空枪顺便挽救和平海盗乐队的破坏。

To say that wrong advice as to the merits of the underlying appeal vitiates the act of abandonment is to address the wrong issue, and incidentally, would be to invite frequent arguments as to the accuracy or wisdom of advice given in many a situation where clients or counsel have second thoughts about earlier advice as to the merits which have been followed by abandonment of such appeals..

因此，没有批准法律援助。但本席认为上诉人在上诉方面，不在法律援助认为上诉人的成功率有多少，而是有关裁判法官在他判刑时是超出了他刑罚权力以外，因此这刑罚是没有效的，因为裁判法官是没有权判一个27个月作为起点的刑罚。在这特殊情况下，本席批准上诉人的申请不是违反 Medway 及 Lai Siu Cheung 的原则。本席下令上诉人的放弃上诉申请书作为无效，本席批准上诉人继续上诉关於他刑罚方面。

Incidentally, if I had the time to confirm all emails, then I'd have thousands of free P.C.'s, and thousands of other "presents".

顺便一提，如果我有时间来证实所有电子邮件，然后把我当成成千上万的免费开源的，成千上万的其它&礼物&。

Lived in Paris for a long time, and reached such a law: neither the weekend, nor is it Christmas or the summer holidays, but found out the morning while driving on the road was busy becoming Xixilala vehicles, the flow of people to work suddenly disappear without Shadow disappeared, then to investigate the calendar it is certainly what the rest day gain, such as All Souls Day, Easter, a war Armistice Day, etc., if they happen to the festival Thursday, Friday also, incidentally rest, euphemistically described A "bypass."

在巴黎住久了，摸到这样一个规律：既不是周末，也不是圣诞节或夏日大假期，但早上驾车出门时发现原本车水马龙的道路上车辆变得稀稀拉拉，上班的人流忽然消失得无影无踪，那么去查日历吧，绝对是个啥名堂的休息日，诸如万灵节、复活节、一战停战日等，如果这些节日碰巧在周四，那么周五也顺带休息，美其名曰&搭桥&。

Incidentally, the battery tester is an incredibly important item to have as part of you hearing aid accessories as it is critical to know exactly what the power and strength of the battery is in the slightest degree times.

顺便说一句，电池测试仪是一个难以置信的重要项目，有一部分你助听器配件，因为它是至关重要的知道到底出了什么权力和力量的电池是丝毫倍。

Incidentally, Sirius is called the Dog Star, since it's the most prominent star in the constellation Canis Major, and it becomes visible in the Northern hemisphere only during a certain span of time in the summer, which is why we call that period the "dog days of summer".

偶然地， Sirius称天狼星，因为它是多数在星座大犬星座的prominent星和它成为在仅北半球的visible在期间某一间距 time在夏天，是我们为什么称那个期间&酷热期 of夏天&。

Incidentally, I never found out how exactly we managed to get seats on a fully booked train but my host did mention that the wife of a comedian whose show was being played on TV in our carriage works at the train company and the comedian himself regularly eats in his restaurants!

顺便说一句，我从来没有发现，到底如何，我们设法获得席位就订满了火车，但我的主机曾提到，妻子一个喜剧演员，其显示正在播放的电视在我国运载工程列车公司与喜剧演员自己经常吃在他的餐厅！

Incidentally, you don't need a tightly-fitting ear mold as feedback isn't an issue with CROS aids since the microphone is on the opposite side of your head—well away from the ear mold.

顺便说一句，你不需要紧密拟合耳模反馈不是一个问题，因为艾滋病与CROS麦克风，对面是你的脑袋，以及远离耳模。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。