查询词典 incentives

During the State of the Union on February 4, I first asked the Congress to conclude the unfinished business of our country: balancing the budget, passing the campaign finance reform bill, and completing the process of welfare reform by providing more incentives to employers and states to hire recipients and more training, transportation, and child-care support to help people go to work.

在2月4日发表国情咨文时，我首先请国会完成我们国家仍待完成的事业：平衡国家财政预算；批准通过竞选经费改革法案；给雇主们和各州提供更多激励措施来雇用领受福利者，提供更多的培训、运输援助和儿童看护服务，帮助人们去着手工作，通过这些方式来完成福利改革步骤。

The biographic characteristics have some effects on the performance of the top managers, but it is not obvious enough. Therefore, it is suggested the enterprises should consider the implicit value as the incentives to the top managers.

基于学习与成长等隐性需求的激励对绩效的影响比基于物质报酬等显性需求的激励对绩效的影响更大；个人传记特征对企业高管人员的绩效有一定的影响，但整体上不太显著。

Most unique, creative by Jinshang "the human bonus stock" system of staff incentives has played a very good role.

最具有特色，由晋商首创的"人身股"制度，对员工的激励起到了很好的作用。

Compared to traditional incentives for managers, such as stock rights and bonus, incentive mechanism based on EVA can enable managers to think like shareholders, it can solve the problem on how to address the long-standing incentive issues of managers, and create more wealth for shareholders.

相对于传统的股权及奖金制激励方式，基于 EVA 的经营者激励机制能够使经营者像股东一样思考，解决了经营者的长效激励问题，能够为股东创造更多的财富。

You can offer more bonus products and incentives to buy.

你能提供更多的产品和奖金奖励买。

Although it is weighted toward bridge-building and highwaypaving initiatives, the $586 billion stimulus package announced by the government in November includes a range of incentives intended to get Mr.

虽然中国政府11月宣布的5，860亿美元振兴经济方案侧重造桥铺路，但也包括多项旨在让党福这类民众消费的激励措施。

Some analysts reckon the North has simply been playing a game of brinkmanship to gain exactly the sort of incentives that South Korea has put on the table.

有分析人士认为，朝鲜只是在搞"悬崖战术"，目的就是为了得到韩国现在端上谈判桌的这些好处。

Despite a bucketful of incentives and tax breaks offered.

观察家认为，正是这一原因让中国大陆重新审视通过低息贷款、廉价土地和慷慨的税收减免来资助晶圆厂的重要性。

Morgan analyst Bhavin Shah wrote, Chinese foundries have been unprofitabledespite a bucketful of incentives and tax breaks offered.

Morgan的分析师Bhavin Shah指出：尽管获得了众多激励和税收减免照顾，中国大陆的晶圆厂却一直无法盈利。

As the recent Bullhorn sourcing best practices survey pointed out, referrals lead to bottom-line results in the recruiting and staffing industry. However, an economist would probably look at the recruiting business and tell us that we could get more referrals if we provided proper incentives to people that we want information from.

最近的Bullhorn搜索最佳实践调查指出，在招募和猎头行业，取得决定性结果的方法是获得推荐；不过，经济学家或许看了招募业务以后会说，如果我们提供适当的，能够让人产生动机的东西给那些我们希望从他们那里获取推荐的人，我们就能获得更多的推荐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。