查询词典 incentives

According to the EU law, each member state may set tax incentives for

根据欧盟法规，对已达到下一阶段排放标准的车辆，各成员国

Thirdly, the water rights and their trading institutions have been studied in details. The trading incentives and criteria of water resources have been drawn up. According to marketing economy, new trading institutions, including leasing via temporary market, sale and leaseback and option development etc., have been developed, in which the standard steps for leasing via temporary market have been involved and a price model of option development has been founded, too.

进行水权与交易机制的研究，提出了进行水资源交易的诱因和交易的基本原则，根据市场经济学提出了采用通过临时市场交易、售出再租回及采用期权等方法进行水权交易，研究了售出再租回的标准步骤，采用期权理论建立了水资源的期权交易价格模型。

Most of central and eastern Chinese provinces are facing the worst liquified natural gas shortages in years as supplies were diverted to snowstorm-hit northern China, while producers lacked incentives to increase output because of the poor profit margins, state media reported.

中部和东部大部分省份面临多年来最严重的液化天然气短缺的物资转移到雪灾，中国北部地区发生，而缺乏激励生产者增加，因为穷人的利润产出，国家媒体报道。

The Greek government offers attractive incentives for the construction and upgrading of marinas, where pricing is very favorable due to high demand Encouraging the construction of new marinas, to accommodate the increasing demand in the high growth yachting sector.

希腊政府为投资码头建筑和升级设施提供极具吸引力的奖励政策，以适应快速增长的游艇部分对于码头的需求增长。这样高的建设新码头的奖励使得投资者的成本非常合算。

Undeterred by the inglorious impact of their meddling so far, many local governments are now promoting yet more cheap loans and other incentives to encourage peasants to set up big mechanised farms like Shaliuhe's.

但政府还未被目前他们造成的糟糕形势吓住，许多地方政府现在提供更多的低息贷款而且采取其他的激励措施来鼓励农民建立起像沙流河那样的机械化农场。

Misaligned incentives were not sufficient to do it and not necessary either.

不当的激励机制既不是危机发生的充分条件，也不是其必要条件。

In this life-and-death example it is easy to see how misaligned incentives produced unacceptable risks.

从这起事关生死的案例中不难发现畸形薪酬激励机制是如何诱发不可接受风险的。

This approach, Mr Rubin said,"systematically violatescopyright, deprives authors and publishers of an important avenue for monetising theirworks and, in doing so, undermines5 incentives to create".

鲁宾先生表示，这种做法&系统性地侵犯版权，使作者和出版商失去'货币化'其作品的一条重要途经，继而破坏了人们的创作积极动机&。

However , if the startup is successful and is acquired or goes public you surely stand to make good moolah in form of equity or incentives .

但是，如果启动成功，是收购或上市，你肯定是站在好好 moolah 形式上的公平或奖励。

Such intangible incentives are drawing skilled, experienced people. mark frei, a senior vice president of west, says 80% of wests home agents have some college education, compared with 30% of those who work in office-based call centers.

这样的无形刺激吸引来了能力强、经验丰富的人。west高级副总裁弗雷说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。