查询词典 incentives

Shaanxi Clinopodium Chairman Lee said that the current business difficulties, the country must first solve the problem of difficulty in obtaining loans to prevent bankruptcy of enterprise fund closed-strand break; followed by textile export enterprises to give subsidies or incentives to support enterprise development; again is cotton spinning enterprises as soon as possible to resolve the high-low withholding the issue of levy.

陕西风轮董事长李树生说，对于企业当前的困难，国家首先要解决贷款难的问题，以防止企业资金链断裂破产关门；其次要对纺织出口企业给予补贴或奖励，支持企业发展；再次是尽快解决棉纺企业的高征低扣问题。

Elimination of what amounted to confiscatory taxation on agriculture has restored incentives for farmers to increase investment and production.

消除什么没收税收总额的农业恢复了鼓励农民增加投资和生产。

Government support, especially employment subsidies and incentives to buy new cars, has cushioned demand in Germany and France.

政府的支持已经为德国和法国的需求垫底，尤其是就业补贴和购买新车激励。

There are several main reasons: Liaoning's elderly insurance institution experimental reform model realizes the dividedly management between social finance and individual account,strengthens the levy of elderly insurance premium,widens the elderly insurance coverage,incentives workers to work actively because individual account become having fund accu...

分析其原因是：辽宁养老保险制度改革试点模式实行了社会统筹和个人账户分账管理，加强了养老保险费的征缴工作，扩大了养老保险覆盖面，做实了个人账户，激发了员工的劳动积极性，增加对养老保险的财政支出，缓解了企业缴费率提高的压力。

The paper analyses a duopolistic market Cournot model to examine how unions affect the incentives for the merger of firms.

基于委托－授权下的Cournot寡头竞争市场模型，分析了工会的合并是否会刺激企业的合并。

The effective rent of industrial properties tended to decline as some tenants could not afford high rent, and some landlords had to offer more aggressive rent incentives to retain the tenants and secure the cash fow.

部分租户不能负担高企的租金，而一些业主为了保持稳定的现金流推出更优惠的租金来保留租户，使得工业物业实际成交租金呈现下行态势。

Hitoshi Yokoyama, a Beijing-basedToyotaspokesman, said the new incentives will mostly last through the end of this month.

丰田公司驻北京发言横山仁说，新促销手段大局限将持续到本月底。

Hitoshi Yokoyama, a Beijing-based Toyota spokesman, said the new incentives will mostly last through the end of this month.

丰田公司驻北京发言人横山仁说，新促销手段大部分将持续到本月底。

The lack of incentives for the outside director to monitor the corporate management is an inevasible problem in the corporate governance.

但在现有制度安排下，外部董事可能并不是真正独立的，外部董事与公司经营管理人员具有相同的&质&，而且，激励措施的欠缺也是导致监督无效的原因之一。

Interposing regulation and supervision into an otherwise free-market context weakens the incentives for the owners and managers to monitor and control themselves, and for their clients to exercise due diligence.

插话章程和监督到自由市场上下文里否则减弱刺激为了所有者和经理能监测和控制自己，并且为他们的客户行使适当努力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。