查询词典 incentives

Olin Diver, the president of Reed College in Oregon, considers that "rankings create powerful incentives to manipulate data and distort institutional behaviour."

D ，俄勒冈州里德大学的校长，认为"排名造成了强烈的动因让人们去操纵数据和采用非正当手段竞争"。

Ru ian President Vladimir Putin says Iran is re onding positively to an international incentives offer to su end se itive nuclear work and enter negotiatio on its nuclear program.

俄罗斯总统普京说，伊朗对国际社会为中止敏感核项目并参加核项目谈判而提出的鼓励措施做出了积极的反应。

Other considered amendments included the Freedom Act of 2009, an amendment proposed by Senate Finance Committee members Maria Cantwell and Orrin Hatch to include tax incentives for plug-in electric vehicles and an amendment proposed by Jim DeMint to remove language from the bill that would prohibit funds which would be "used for sectarian instruction, religious worship, or a school or department of divinity; or in which a substantial portion of the functions of the facilities are subsumed in a religious mission".

其他审议修正案包括自由法案在2009年提出的一项修正案美国参议院财政委员会成员玛丽亚坎特维尔和参议员哈奇，包括税收优惠插件电动车辆和提出的修正案吉姆德铭来消除语言的法案，禁止将资金"用于宗教教学，宗教礼拜，或一所学校或部门的神；或在其中的很大一部分职能设施归入一个宗教使命"。

Reforms which increase the incentives for firms and individuals to invest in human capital tend to enhance overall labour demand and productivity.

旨在为企业及个人投资人力资本提供更多优惠政策的改革举措往往能提高总体劳动力需求及劳动生产率。

The four factors for determination of fair use are just a basis of the balance of the conflict between the copyright owner and the parodist. For the purpose of the artistic freedom, and regarding the interest in providing incentives to create more art, Copyright Act of Taiwan must add a new provision to refer to the fair use of the copyrighted works for the purpose of the artistic expression.

虽然我国著作权法对於嘲讽性模仿是否侵害著作财产权之问题，有适当的条文可以适用，不过基於对艺术自由之重视，与艺术创作之鼓励，本文认为应於著作权法新增条文，规定基於艺术创作之目的所为之著作利用，得主张合理使用。

The merits of this intervention mechanism is directly able to make up for inadequate supply of the output of innovation, government can take advantage of organizing public goods supply-side, both national participancy and market incentives are complementary, and jointly promote prosperity of innovation market.

国家参与型干预机制的优点是它能够直接弥补创新产出市场供应不足的缺陷，发挥政府资金在组织公共物品供应方面的优势，它与市场激励手段相辅相成、互相补充，共同促进科技创新市场的繁荣与发展。

Finally, two applications of the consensus value are given: one is for oligopoly games in partition function form and the other is about participation incentives in free-rider situations.

最后给出了两个一致认可值的应用：一个是联盟结构中的寡占博奕，一个是关于搭便车者的激励。

Additionally, the Audit Committee will consider incentives and pressures on management which could lead to the perpetration of fraud.

此外，审计委员会还将考虑管理层是否存在可能发生欺诈行为的动机和压力。

The perverse pay incentives we have in this country need to be turned on their head.

支付奖励的倒行逆施，我们在这个国家需要把他们的头。

"The perverse pay incentives we have in this country need to be turned on their head."

"政府的资金来源于他们，也要花在他们身上。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。