查询词典 incarnated

In Greek mythology, Cods are characterized by the strong romantic and ideal inclination, while the China' s mythology features the incarnated Saints who are mostly prone to be ethical, historical and moralizing.

在希腊神话体系中，诸神和英雄身上有着强烈的对美的理想的追求和向往，感性的浪漫主义构成神话的基调；而在中国的古代神话中，诸神普遍具有一种历史化、伦理化的倾向和道德教化功能，神话传说成为扬善抑恶的道德教科书。

Anyhow his spirit has been incarnated with this mission into a semi-material body (weight 18 kg) in the 5th dimension from the high worlds, height 2 meters, green-blue intensively shining eyes.

总之他的精神已经体现这任务进入一个半-物质身体（重量18公斤）来自第五维高级世界，身高2米，绿色-蓝色强烈光亮的眼睛。

Their images are frequently found on ancient Greek tombs, suggesting that they might have been funerary 8divinities (perhaps similar to the human-headed hawk in Egyptian mythology, who 9)incarnated the souls of the dead.

她们的形象也经常出现在古希腊的坟墓上，这似乎暗示她们可能曾经是死神(也许与埃及神话中的&人首鹰&相似，那是死者灵魂的化身。)然而到了今天，这些传说已几乎渺无踪影。

This thesis attempts to analyze the far-reaching meaning of manors, and point outthat they have not only incarnated the luxury and jollification of the resplendent period, but alsoconveyed the ambience of evanescence and sadness in that time. Thus the manors have become asymbolistic image, and constructed the endless imaginary space.

本文试图解读庄园所承载的深远意义，指出它们既体现了辉煌欢快的盛世景象，又传达了当时社会弥漫着的幻灭悲凉的末世气息，因此成为一种象征性的意象，构筑出无尽的想象空间。

Some Hindus, based on the Ramayana, aver that Shiva incarnated once as the monkey-god Hanuman.

一些印度教徒，基于《罗摩衍那》，断言湿婆普经一次化身为猴神哈奴曼。

You have come here voluntarily to this blue green jewel and you have incarnated into the physical tenacities of flesh.

你们原本是自愿者来到这蓝绿色星球，转生成物理的肉体。

In our country, the law retainment principle has already been used and incarnated inmany realms, butthere are a great deal of deficiencies, and further research and improvement are needed so as to give it into fuller play in the practice of the administration rule of law.

在我国，法律保留原则已得到运用与体现，但也存在着诸多缺失与不足，需待重新检讨和进一步修正，以充分发挥该原则在行政法治实践中的应有作用。

Therefore existence of the average force incarnated that detailed balance was broken in two-state transition. The curve of force-ve...

同时将不同ATP浓度下力与速度的关系曲线与实验作了比较，这些曲线与实验定性吻合。

Here the former function of the building as a flower pavilion is somewhat re-incarnated; instead of housing the flowers, the new building affords the visitors a view of the Park's lush vegetation from its galleries, café, and sun deck.

在此，原&花卉馆&的功能得到了再生。人们不再来看馆里的花，而是从这里向外看到所有公园里的花草。

The fury and cruelty of this battle is quite revealed in the figure's complexion and body, or we say that to create these faces and bodies, Yin retrospected the genealogy from Goya to Francis Bacon, including many expressionists, such as Van Gogh, Munck, Oskar Kokoschka. All these artists painted 'anxious people', their brush touches looked intense and sensitive, their paints gave a horrible sense of solidity. The faces and bodies they painted are distorted and twitched under the burden of mental nightmare, so the organs are deformed, or even blurred; in 'Myth', the mental nightmare is incarnated as a stone, a battle between man and stones. Therefore, the deformed and distorted bodies look more vivid, when man strives to raise up a stone, all his muscles and expression are in an intense condition.

这种搏斗的激烈与残酷也充分表露画中人的表情和肌体之中，不妨说，在对这些面孔和身躯的塑造中，尹朝阳回顾了一个从戈雅到弗朗西斯·培根的谱系，其中应该包括了众多的表现主义者们，例如凡高、蒙克、奥斯卡·科柯施卡，所有这些画家都绘制了&焦虑的人&，他们的笔触显得激烈而敏感，颜料有一种可怕的实体感，他们所绘制的人物面孔和身躯，都具有精神梦魇的重负之下引发出的扭曲和抽搐感，器官因此而变形，甚至模糊不清；在《神话》之中，精神梦魇具化成了石头，具化成了人与石头之间的搏斗，人体的扭曲和变形的理由因此来得更为具体，当人奋力地举起一块石头时，他全身的肌肉和表情都自然地处在极度紧张的状态之中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。