查询词典 incapacitated

While they're incapacitated, Michael and Sara abduct Christina and bundle her into the trunk of his car.

当他们神志不清时，迈克尔和莎拉绑架了克里斯蒂娜，把她塞入迈克尔的车尾箱里。

Of the four remaining incapacitated Death Eaters, the one who seems most likely to still be incapacitated is the baby-faced Death Eater.

在剩下的四个丧失能力的食死徒中，似乎最有可能仍然丧失能力的那一个是婴儿头的食死徒。

Lose one's ability to work; be rendered unfit for physical labour; be incapacitated; be disabled

我国的农村有很多剩余劳动力。劳动力是生产发展的基础。

He maintains, with expert and other evidence to support his claim, that he was too incapacitated by alcohol and codeine to have been able to carry out the killings.

他认为，与专家和其他证据来支持他的说法，他过於丧失工作能力酒精和可待因已能够进行屠杀。

The extent to which an individual is incapacitated by impairments and encumbrances often depends on the usability of products, facilities and the environment.

在何种程度上，个人是无行为能力的，由有缺陷和抵押，往往取决于对可用性的产品，设施和环境等。

Should you be incapacitated for work during any period of pre-booked holiday the Company may in its absolute discretion reimburse the period of holiday entitlement lost due to incapacity.

不管完全或部分假日应得的权利的时期公司在它的完全谨慎中可以偿还失去的到期无能力与否，在任何预先预订假日的时期你应该被为工作使失去能力。

Location-inventory system integrated design problem under stochastic demand The location-inventory distribution system design problem involving one supplier, candidate distribution centers and multiple retailers under normal distribution demand is studied in the background of building materials industry. Retailers adopt periodic reviewinventory policy, while distribution centers adopt continuous reviewinventory policy. Considering the trade-off between inventory cost, shipping cost and facility location cost, the integrated 2-echelon inventory control policies with incapacitated facility location model is presented.

随机客户需求下的选址-库存集成问题研究：以满足正态分布客户需求的型材配送物流为研究背景，研究了由单供应商、候选分拨中心和分销点构成的配送物流系统集成规划问题，分销点、分拨中心分别采用周期检查和连续检查库存控制策略，综合考虑库存成本、运输成本和设施成本之间的均衡关系，建立了二级库存控制策略与无能力约束选址集成规划模型。

A bout of tuberculosis left him incapacitated and he was consigned to a sanitarium for six months.

一波肺结核离开他，他是无行为能力的托运到疗养院六个月。

And the party's septuagenarian prime minister and acting finance minister, Manmohan Singh, is incapacitated: off work for a month after undergoing heart bypass surgery on January 24th.

该党推选的70多岁的总理和代理财长曼莫汉·辛格也无力履职，他在1月24日接受心脏搭桥手术后已离职1月。

In the meantime, the sub-committee believes its interim proposals constitute a workable scheme which will increase protection for children and mentally incapacitated persons.

在此期间，小组委员会相信其临时建议构成一个可行的机制，将会加强对儿童和精神上无行为能力人士的保障。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。