查询词典 inaugurated

The custom of Open House was inaugurated by George Washington during his first term as President.

开放门户"的风俗是由乔治·华盛顿在其第一届总统期间开创的。1789年的1月1日，华盛顿总统首次打开了他的官邸大门，任何想进去的人都可以进。"

The custom of Open House was inaugurated by George Washington during his first term as President. On January 1,1789,President Washington first opened the doors of his official residence to all who wished to come.

开放门户"的风俗是由乔治·华盛顿在其第一任总统期间开创的。1789年的1月1日，华盛顿总统首次打开了他的官邸大门，任何想进去的人都可以进。"

The custom of Open House was inaugurated by George Washington during his first term as President. On January 1st, 1789, President Washington first opened the doors of his official residence to all who wished to come.

开放门户"的风俗是由乔治·华盛顿在任第一届总统时开创的。1789年的1月1日，华盛顿总统首次打开了他的官邸大门，任何想进去的人都可以进。"

The paper introduces the Points of Knowledge Inaugurated on the contribution of 《Groundwork of ZiBenWei and Chinese Information Processing》,namely: the Definiens and Taxonomy of Information,and that of Intelligence, the Rationale on Chinese, the Principle of Memory Coordinated Bilingually in Cognitive Psychology, the Principle Restricted on the Formal Theory, the Principle on Logic with Bit-List Tool,the Universal Arithmetic and Measure for language and knowledge,the Producing Teaching cooperated with the training system as Man-Com-Net, the Integrative[1] Management (of knowledge, information and data).

本文介绍《字本位与中文信息处理的基础》[3]贡献的十个知识创新点，即：信息和智的本质定义及基本分类，汉语及中文的基本原理，认知心理学双语协同存储原理，形式理论的受限原理，序位逻辑原理及工具，语言和知识的通用算法和量具，生产式教学及协同智能训练体系，（产、学、研、教、用、算）一体化管理。

The paper introduces the Points of Knowledge Inaugurated on the contribution of 《Groundwork of ZiBenWei and Chinese Information Processing》,namely: the Definiens and Taxonomy of Information,and that of Intelligence, the Rationale on Chinese, the Principle of Memory Coordinated Bilingually in Cognitive Psychology, the Principle Restricted on the Formal Theory, the Principle on Logic with Bit-List Tool,the Universal Arithmetic and Measure for language and knowledge,the Producing Teaching cooperated with the training system as Man-Com-Net, the Integrative Management (of knowledge, information and data).

本文介绍《字本位与中文信息处理的基础》贡献的十个知识创新点，即：信息和智的本质定义及基本分类，汉语及中文的基本原理，认知心理学双语协同存储原理，形式理论的受限原理，序位逻辑原理及工具，语言和知识的通用计算方法和量具，生产式教学及协同智能训练体系，（产、学、研、教、用、算）一体化管理。

And when Bill Clinton was inaugurated in 1993, Hillary Rodham Clinton 's personal assistant decided to hand-carry Mrs. Clinton's inaugural ball gown from Blair House to the Executive Mansion for safekeeping. Mrs. Clinton's mother, Dorothy Rodham, put it away — unbeknownst to the residence staff. When Mrs. Clinton went to get dressed, the gown was nowhere to be found.

又比如在1993年克林顿总统就职时，希拉里的私人助手决定亲自把克林顿夫人就职晚会的礼服从布莱尔宫拿到就职大厦以确保一切顺利，希拉里的母亲却把礼服收了起来，这一点白宫住所的员工们一无所知，当克林顿夫人要开始着装时，这件礼服怎么也找不到了。

A pseudo-Mysticism is also the logical outcome of the Fideism and evolutionistic Subjectivism of modern Protestants, inaugurated by Lessing (1728-81), developed by Schleiermacher (1768-1834), A. Ritschl (1822-89; cf. Goyau,"L'Allemagne Religieuse, Le Protestantisme", 6th ed., Paris, 1906), Sabatier, etc., and accepted by the Modernists in their theories of vital immanence and religious experience (cf. Encyclical "Pascendi").

伪神秘主义，也是合乎逻辑的结果的信仰和evolutionistic主观现代新教徒，开幕莱辛（ 1728年至1781年），开发的施莱尔马赫（ 1768年至1834年），甲里奇尔（ 1822年至1889年；比照goyau " l' allemagne religieuse ，乐protestantisme "，第六版，巴黎， 1906年），撒巴帖等，并接受了由现代在他们的理论具有重要的内在性和宗教的经验

Liu inaugurated a new field in national music and point out the research direction of national music for us.

刘天华开辟了民族音乐崭新的天地，为我们指出了民族音乐研究发展的方向。

A collective name for a large number of greatly-varying and pantheistic-idealistic sects, which flourished from some time before the Christian Era down to the fifth century, and which, while borrowing the phraseology and some of the tenets of the chief religions of the day, and especially of Christianity, held matter to be a deterioration of spirit, and the whole universe a depravation of the Deity, and taught the ultimate end of all being to be the overcoming of the grossness of matter and the return to the Parent-Spirit, which return they held to be inaugurated and facilitated by the appearance of some God-sent Saviour.

一个集体的名字对许多大大变和pantheistic ，理想主义的教派，其中蓬勃发展的一段时间才能基督教时代到五世纪，其中，同时借款的用语和一些原则，主要宗教的一天，尤其是基督教，举行了问题是一个恶化的精神，和整个宇宙堕落的神，并教的最终目标都将被克服的grossness的问题，并返回家长精神，即返回，他们将举行落成，并提供便利的外观有些上帝发出的救世主。

Capovilla was born in Guayaquil in western Ecuador on September 14, 1889, the same year that Adolf Hitler was born and the Eiffel Tower was inaugurated.

卡波比亚1889年9月14日出生在厄瓜多尔西部的瓜亚基尔市，与希特勒出生和埃菲尔铁塔竣工同年。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。