查询词典 inaugurated

The Spanish Dominican School of the sixteenth century, inaugurated by Francisco de Vitoria (d. 1540), produced a series of eminent theologians: Melchior Cano (1560), the celebrated author of "De locis theologicis"; Domingo Soto (1500); Bartolomé de Medina (1580); Domingo Baez.

西班牙多米尼加学校的16世纪，宣誓就职，由弗朗西斯科德维多利亚（四1540号决议），制作了一系列杰出的神学家：梅尔希奥尔莫卡诺（ 1560 ），著名作家的&时点locis theologicis &多明戈德索托（ 1500 ）；巴托洛德麦迪那（ 1580 ），多明戈

A hypermodern depot was opened in Venlo and a new return centre for a Spanish customer was inaugurated in Madrid.

阿云霄站今天开始在芬洛和一个西班牙客户的新申报中心在马德里开幕。

In 1979 he inaugurated the international journal Distance Education , now in its 18th year with 36 issues of about 150 pp each. In 1982 he developed the first Master's degree programme in distance education for the University of South Australia and has subsequently developed courses in distance education for the Téléuniversité of Quebec, the University of Cosenza, the University of Armidale at NorthernRivers and the University of Surrey.

基更于1983年对远程教育作了的如下定义：远程教育是教育致力开拓的一个领域，在这个领域里，在整个学习期间，学生和教师处于准永久性分离状态；学生和学习集体也在整个学习期间处于准永久性分离状态；技术媒体代替了常规的、口头讲授的、以集体学习为基础的教育的人际交流（这样与自学计划区别开来）；学生和教师进行双向交流是可能的（这样与其他教育技术形式区别开来）。

India's ruling United Progressive Alliance's chairwoman Sonia Gandhi inaugurated the international airport terminal in Srinagar Saturday.

印度执政的联合进步联盟的女主席索尼娅甘地开创了在斯利那加国际机场候机楼星期六。

TOLEDO .- The minister of culture, Cesar Antonio Molina and the president of the communities in Castilla-La Mancha, Jose Maria Barreda, have inaugurated the exhibition El Greco.

托莱多，西班牙讯卡斯蒂利亚文化部长Cesar Antonio Molina，卡斯蒂利亚社团董事长Jose Maria Barreda，参加了由西班牙文化部组织的埃尔。

Although inaugurated some years earlier, this movement received its greatest impulse from the publication in 1894 of Paul Sabatier's "Vie de S. Franois", a work which was almost simultaneously crowned by the French Academy and place upon the Index.

虽然上台的一些年前，这个运动所收到的最大的冲动，从出版于1894年保罗撒巴帖的&争夺德第弗朗索瓦&，工作是几乎同时发生的加冕由法国科学院和地点后，该指数。

A pseudo-Mysticism is also the logical outcome of the Fideism and evolutionistic Subjectivism of modern Protestants, inaugurated by Lessing (1728-81), developed by Schleiermacher (1768-1834), A. Ritschl (1822-89; cf. Goyau,"L'Allemagne Religieuse, Le Protestantisme", 6th ed., Paris, 1906), Sabatier, etc., and accepted by the Modernists in their theories of vital immanence and religious experience (cf. Encyclical "Pascendi").

伪神秘主义，也是合乎逻辑的结果的信仰和evolutionistic主观现代新教徒，开幕莱辛（ 1728年至1781年），开发的施莱尔马赫（ 1768年至1834年），甲里奇尔（ 1822年至1889年；比照goyau & l' allemagne religieuse ，乐protestantisme &，第六版，巴黎， 1906年），撒巴帖等，并接受了由现代在他们的理论具有重要的内在性和宗教的经验

Sam Houston is inaugurated as the first President of the Republic of Texas.

1836年的今天，萨姆·休斯顿就职为美国德克萨斯共和国的第一任总统。

After some hesitation the superiors took up the idea, and a suitable site having been found, the first "desert" was inaugurated 28 June, 1592, at Bolarque, on the banks of the Tagus in New Castile.

经过一番犹豫上级拿起了主意，和一个合适的地点被发现，第一次&沙漠&开幕1592年6月28日，在bolarque ，对银行的tagus在新的卡斯蒂利亚。

The expanded Innovation Headquarters in Linz, Austria is ready to be inaugurated in November of this year.

扩大的创新林茨总部，奥地利准备在今年11月成立。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。