查询词典 inaugurals

Past presidential inaugurals have often been seen as markers of change and political shifts in the United States.

过去的总统inaugurals常常被视为变化和美国的政治转变的标志。

After examining all the fifty-four presidential inaugurals the author concludes that there indeed exists an identifiable schematic structure in presidential inaugural addresses by which the information is organized, and that a typical presidential inaugural address may contain eight moves through which the form-function correlation is revealed and the understanding of cognitive structuring of presidential inaugurals is improved.

研究结果表明：总统就职演说这类体裁的确存在着一种宏观语篇结构模式，它通常由八个可辨认的语步构建而成。作者在本文当中对这八个语步逐一做了描述和分析。同时，作者也指出，在实际应用中，这八个语步的运用存在着选择和顺序上的灵活性，每一个语步的出现都与这一篇就职演说具体的历史背景，交际目的等有着密不可分的关系。

Doug Mills/The New York Times Our friends at speechwars.com have put together a really fun tool to help you mine their database of the full text of all State of the Union Addresses (even though this wasn't technically such an address) as well as inaugurals.

老子沒在怕。」很喜歡一句看起來像是出自某西部電影的台詞，很適合最近碰到些不順心、覺得被敵人或小人包圍的朋友服用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。