查询词典 inaudible

Dants in his cell heard the noise of preparation,--sounds that at the depth where he lay would have been inaudible to any but the ear of a prisoner, who could hear the plash of the drop of water that every hour fell from the roof of his dungeon

唐太斯从他那幽深的地牢里听到了那准备迎接巡查员的嘈杂的声音，在地牢里的一般是听不见的，只有听惯了蜘蛛在夜的静寂里织网，凝聚在黑牢顶上的水珠间歇的滴声犯人的耳朵才能听得出来。

"For any one but yourself," Madame Merle mentally observed; but the reflexion was perfectly inaudible .

"除了你自己，"梅尔夫人在心里说，但这样的话，别人当然是听不到的。

The tact and skill which suffice to avert a Woman's sting are unequal to the task of stopping a Woman's mouth; and as the wife has absolutely nothing to say, and absolutely no constraint of wit, sense, or conscience to prevent her from saying it, not a few cynics have been found to aver that they prefer the danger of the death-dealing but inaudible sting to the safe sonorousness of a Woman's other end.

在技巧和技能，足以避免一个女人的刺是不平等的阻止女人的嘴任务，并作为妻子绝对没有什么可说的，绝对没有智慧，意识，还是良心约束，以防止它她说，不少愤世嫉俗已发现断言，他们更喜欢的死亡危险性交易，但听不见刺的女人的另一端安全sonorousness。

When the letter was sealed, the usual house elf appeared out of nowhere in response to some inaudible, invisible signal and took the letter for delivery to the owlery.

当他封起信之后，家养小精灵也不知道听到了什么样几不可闻的召唤，不知道从哪儿冒了出来，把信送去了猫头鹰棚那里。

Experimental results show that the proposed watermarking scheme is inaudible and sensitive to several operations, such as re-sampling, re-quantifying, low pass filtering, noising adding, and lossy compression.

实验结果表明：该算法具有较好的不可听性，并对重新采样、重新量化、低通滤波、添加噪声、有损压缩等数字信号处理具有很强的敏感性。

The tact and skill which suffice to avert a Woman's sting are unequal to the task of stopping a Woman's mouth; and as the wife has absolutely nothing to say, and absolutely no constraint of wit, sense, or conscience to prevent her from saying it, not a few cynics have been found to aver that they prefer the danger of the death-dealing but inaudible sting to the safe sonorousness of a Woman's other end.

避开女人尖刺的机智和技巧根本无法用来堵住女人的嘴；而且妻子完全没有任何事情可说，也完全没有任何智慧、判断或道德上的约束让她不说话，所以不少愤世嫉俗的人声称与其忍受妇女另一端所发出的洪亮但安全的声响，他们宁可承受女人致命但无声的尖刺所带来的危险。

This short clip never showed the causes of the conflict and the young PRC lady never uttered a single vulgarity. But it was the flower seller who provoked her by uttering something inaudible.

这个短片里没有告诉争吵的起因，年轻的那位中国女士也没骂一句脏话，倒是那个卖花的老妇嘴里不断地碎碎念，她才离开了又回去再理论！

Slower Release sittings tend to be the most inaudible .

比较慢的Releas设置能让压缩处理难以被听见。

"Everything is possible," said Monte Cristo, rising from the bench on which he had been sitting;"even," he added in an inaudible voice, even that the procureur be not dead

&的确，一切事情都是可能的，&基督山离开了他所坐的长凳，站起身来，&甚至&，他低声接着说道，或许那位检察官并没有死。

It means a tape recording of several dozen voices talking at the same time, used as an antibugging device to make private or secret conversations inaudible to eavesdroppers.

是指防窃听多声磁带记录了许多同一时刻说话声音的磁带，用作一种防窃听装置使私人的或秘密的谈话不被偷听者听到。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。