查询词典 inadvertently

We are in irreversible decline, says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.

我们的衰落无可挽回，天体物理学教授桑德拉？

We are in irreversible decline," says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty. University excellence, she says,"took decades to build. It takes a year to destroy it.

我们的衰落无可挽回，&天体物理学教授桑德拉·法贝尔说，法贝尔教授任教于加州大学圣克鲁兹分校，偶然成为了愤怒教工的喉舌，她说，大学成就&耗费几十年心血铸就，不料毁于一年。

We are in irreversible decline, says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.

我们的处境日益恶化，不可逆转，桑德拉·法伯尔说。

Inadvertently encountered transmission belts, belt some sense of relaxation, would like to say first belt tightly, and remove the drive belt in the rosin powder rolling a bit, so that belt covered with rosin powder to increase friction.

无意中碰到传动皮带，感觉皮带有些松弛，就想先把皮带紧紧再说，于是把传动皮带取下后在松香粉中滚了一下，使皮带上沾满松香粉末以增加摩擦力。

The breath of spring in my meditation, a loss of hand inadvertently wind bell sounded, which tones, like a lighthouse in the way the vast, meaningful warned me, that is out of the sink, pull Sails time.

我在春的气息中沉思，无所适从的手无意中拉响了风铃声，这铃声，如同茫茫前路中的灯塔，意味深长的告诫我，该是走出沉沦，拉起帆影的时候了。

The Eurasian ruffe, a fish species inadvertently introduced into North America's Great Lakes in recent years, feeds on the eggs of lake whitefish, a native species, thus threatening the lakes' natural ecosystem.

ER一种鱼，在不注意的情况下被引进的北美五大湖，以LW鱼的卵为食。

I forgot my own mean existence and felt like singing and skipping as merrily as my fellow men. Inadvertently, I began to hum a long-forgotten tune from some Peking Opera .

我忘记了我自家的存在，也想和我的同胞一样的欢歌欣舞起来，我的嘴里便不知不觉的唱起几句久忘了的京调来了。

Inadvertently, these melodramas capture the essence of ideological contradictions in contemporary Chinese society by portraying home, the ultimate private space, as irreversibly broken in the era of massive privatization and marketization.

破碎家庭空间的情节剧这种对票房价值的重新重视是与当代中国电影市场的不景气分不开的。

Beesley said that the aircraft is so stable and so comfortable that the test pilots find themselves inadvertently drifting too close to their wingmen in formation.

Beesley说，飞机是如此稳定，很舒适，测试飞行员发现自己无意中漂流太接近他们的飞行员在形成。

As a manager , if you pay the most attention to your strugglers and ignore your stars, you can inadvertently alter the behaviors of your stars.

作为经理，如果你花太多的精力在苦苦挣扎者身上，你可以不经意地改变了你的明星员工的行为。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！