查询词典 inactive window

She often sat at the window and basked in her reflected glory.

她经常坐在窗前，沉浸在昔日荣耀的回忆中。

Based on the analysis of signature mismatch by using rectangular window and root-raised cosine pulse shaping filter on non-frequency-selective fading multipath channels, a batched robust blind linear multiuser detection is proposed.

分析了非频率选择性多径信道下采用矩形窗脉冲成形以及均方根升余弦脉冲成形的DS-CDMA系统中特征波形的失配问题，提出了批处理实现的稳健盲线性多用户检测。

Amber is a unique gem. On top of its beauty, Amber bequeaths man valuable scientific data through its ability to act as a window on the past.

琥珀是一种奇特的宝石，除了她的美丽之外，琥珀还是探索久远过去的一扇窗户，通过这一扇窗户向人们传达有价值的科学数据。

She was endure apparent at bisected accomplished two on a Saturday afternoon -- searching down from a window in her family's apartment.

最后看到时间是一个周六的下午，当时她正在家的公寓里通过窗户向下观望。

Music blared from the open window of the house across the way.

从街对面那栋房子开着的窗户里传出嘈杂的音乐声。

After the doctor bombards his residents with questions to which they eagerly respond, McKee gets around to asking the patient (who had jumped from a fifth floor window) how he's doing.

在向他的助手连珠炮般地问了几个问题，并得到了很好的回答后，麦基才开始问那个从五楼窗户跳下的病人感觉如何。

But when the war jobs had taken those families away, someof the houses had been carted elsewhere to serve as garages or chicken sheds. A couple of those that wereleft were empty, and the rest were mostly occupied by old people: the old bachelor blacksmith; thecouple who used to have a grocery store and still had an Orange Crush sign in their front window;another couple who bootlegged and buried their money, it was said, in quart sealers in the back yard; andthe old women who had been left on their own. Mrs. Currie raised dogs that raced about barking insanelyall day in a wire pen and at night were taken inside her house, which was partly built into the bank of ahill and must have been very dark and smelly.

但是当战事将那些家庭带走以后，一些房子被载到别处作车库或鸡棚了，留下的都空着，其馀的也大多住着老人：一个老单身汉；一个老铁匠；还有一对以前开食品杂货店的夫妇，他们的前窗上现在还贴着榨橘汁的标志；一对非法制酒的夫妇据说把钱藏在一个一夸脱的密封容器里埋在后院里。

In this paper,the authors analyzed by energy stable method that the stability of bearing chock of work roll about 2200mm high speed aluminum foil mill under two different restrict conditions which the gaps between bearing chock and bousing window are given or not.

用能量稳定法对 2 2 0 0mm高速铝箔轧机辊系中工作辊轴承座同机架窗口侧向有隙或无隙两种不同约束条件下的稳定性进行了分析。

He was locked at a room where the window was bricked up.

于是一场争斗不可避免地爆发了。

The window was all bricked in.

这窗口全被砖封住了

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼