查询词典 inactivated

They are less resistant to heat than bacterial α-amylases and are inactivated before starch gelatinizes.

In 谷物、大豆和红薯种的β-淀粉酶可以水解直链淀粉，从非还原端连续水解下麦芽糖单元。

This heating is done in steps with rest periods of about 30 min between each temperature increment, this stepwise heating permits specific amylases and proteinases to function before they are heat inactivated.

该加热过程分段进行，每次升温前有30min左右的停歇期，这种阶梯式加热使得特殊的淀粉酶和蛋白酶在热失活前起催化作用。

To induce diploid gynogenesis in summer flounder, eggs were fertilized with heterogenous cryopreservative sperm of Lateolabrax japonicas , which was irradiated with UV ray to be genetically inactivated, and cold shock was used to prevent extrusion of the second polar body.

中文摘要：用冷冻保存的花鲈精子作为异源精子，采用紫外线对精子进行照射使其遗传物质失活，然后与卵子进行&授精&，可以刺激犬齿牙鲆鱼卵进行雌核发育，在受精后一定时间采用冷休克处理&授精&卵，抑制第二极体排出成功获得了犬齿牙鲆雌核发育二倍体鱼苗。

Objective To evaluate the antibody response induced by inactivated SV40 vaccine in macaques.

目的 评价SV40灭活疫苗免疫恒河猴后的抗体反应。

Objective To observe the safety and immunogenicity of purified inactivated hepatitis A vaccine prepared with Vero cells in common marmosets.

目的 观察纯化甲型肝炎灭活疫苗接种普通狨猴的安全性和免疫原性。

The experiment of BALB/c mice immunized with the DNA vaccines showed that pA and pEA could induce simultaneously specific antibodies against serotypes A, Asia1, and O FMDV, and the highest antibody titres were found in the pEA and inactivated vaccine groups compared to pA vaccinating mice. Compared with the control, the levels of IL-2, IFN-γ, IL-4, and IL-10 expression by splenic lymphocytes from mice immunized with pA and pEA were significantly increased.

小鼠免疫实验表明， pA和pEA免疫组的血清抗体均能分别与O型、A型和AsiaI抗原反应，与对照组相比差异较显著，且pEA免疫组和灭活疫苗免疫组抗体水平均显著高于pA免疫组；同时pA和pEA免疫小鼠细胞因子IL-2、IFN-g、IL-4和IL-10较对照组显著提高，且pEA免疫组的IL-2、IFN- g和IL-4水平明显高于pA免疫组。

Boehmeriae were studied, and the results indicated that the zoospores of P. boehmeriae could be inactivated obviously by irradiating with 30W ultraviolet light 50cm away from the culture dishes tested and that 95% germination of zoospores could be restrained by 30W ultraviolet light treatment for 40sec.The mycelium growth from mycelium discs of P. boehmeriae were inhibited mostly by 30W ultraviolet light treatment for 20min. Afterwards, the inhibitive rates were decreased with the rise of the treatment time, which showed that the mycelium discs of P. boehmeriae had produced flexibility to ultraviolet rays after being irradiated by certain dosage of ultraviolet light.

研究了紫外光对苎麻疫霉生物学特性的影响，结果表明，30W的紫外灯管距培养皿50cm照射处理对苎麻疫霉的游动孢子具有明显杀灭作用，紫外光照射40sec可以抑制95%的游动孢子萌发；紫外光照射20min对菌丝块的菌丝生长的抑制率达最大，以后随着处理时间增加，抑制率却有降低的趋势，说明苎麻疫霉的菌丝块，经一定剂量紫外光照射后对紫外线产生了适应性。

The neutralization antibody titres of pCIL2gD or pCIL6gD were about equal to that of inactivated vaccine group and were higher significantly than that of pcDD group.

在首免和加强免疫后，pCIL2gD或pCIL6gD免疫组的仔猪产生的中和抗体滴度均显著高于pcDD免疫组，达到全病毒灭活疫苗免疫组的抗体水平。

Groups were set as piglets immunized with pCIL2gD or pCIL6gD. Both antibody titres and CTL responses were tested and the results were compared with those of pcDD and inactivated vaccine groups.

用pCIL2gD和pCIL6gD分别免疫断奶仔猪，测定抗体水平、CTL活性及对病毒攻击的免疫保护，与pcDD免疫组的各项指标进行比较。

Secondly, for preparation of reference sera for serotyping, fifiteen serotypes of Haemophilus parasuis reference strains were cultured, harvested and inactivated prior to being emulsed with adjuvants for raising antibody in rabbits.

试验中，我们将引进的副猪嗜血杆菌15种血清型标准菌株在TSA培养基上增殖，收获菌体，灭活后用于免疫家兔，制备了分型血清。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。