查询词典 inaccordance

For example, severalFiberfrax papers are listed as "Recognized Components" withUnderwriters Laboratories, Inc.; conform to U.S. Coast Guardrequirements for incombustible materials; and are tested inaccordance with ASTM methods.

例如，有几种 Fiberfrax 纸被保险商实验所列为"认可部件"；符合美国海岸警卫队对防火材料的要求；并按照 ASTM 方法进行了测试。

The present Rules have been formulated inaccordance with Article 131 of the Provisional Customs Law of thePeople's Republic of China for the purpose of meeting the needs ofthe development of foreign economic relations and trade andexpanding further the inward processing operations of importedmaterials and parts.

第一条 为了适应对外经济贸易的发展，更好地促进进料加工业务的开展，根据中华人民共和国暂行海关法第一三一条的规定，特制定本规定。

2 In case no settlement to disputes can be reached throughfriendly consultation by both parties, the disputes shall be settledby Chinese arbitrational authority or related Chinese Court.arbitration is chosen, the case shall be submitted to the ForeignEconomic and Trade Arbitration Commission of the China Councilfor the Promotion of International Trade for arbitration inaccordance with its provisional rules of procedure.

8.2如双方通过协商不能达成协议时，则应提交中国的仲裁机构或中国的有关法院解决。

He was always neatly and quietly dressed inaccordance with his age and station.

他向来衣着整洁素雅，合乎他的年龄和身份。

Consumption of energy inaccordance with the economic growth.

与1998年相比，2003年电的使用量增加了23%，表明经济增长带来了更多的能源消耗。

Our working people are provided by the state with stable jobs inaccordance with their abilities and aptitudes.

国家根据劳动人民的能力和才干分配给他们稳定的工作。

We reserve the right to change our privacy policies and related procedures at any time, inaccordance with applicable federal and state laws.

我们保留根据适用的联邦和州法律，在任何时间修改隐私政策和相关程序的权利。

This is advanced inaccordance with the variable of social structure in the perspective ofembeddedness.

作为社会主义国家和无产阶级政党，这无疑是必要的、应该的。

Products on the Chinese market, it shall conduct its sales inaccordance with the approved sales proportion.

第四十五条外资企业在中国市场销售其产品，应当依照经批准的销售比例进行。

To which it may be or may become entitled under the credit, inaccordance with the provisions of applicable law.

信用证未表明可转让，并不影响受益人根据所适用的法律规定，将其在该信用证项下有权获得的款项让渡与他人的权利。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷