查询词典 in... way

This paper analyzes the sliding bodywork in Mechanism and feasibility and brings up a way of designing; it also analyzes and calculates the Resistance of sliding bodywork. Emphasize the way of design and the specific realized structure of adjustable moving device, which can decrease resistance and increase speed for pedrail vehicle.

该文对滑行车体进行了机理和可行性分析，提出了滑行车体的方案设计方法，并对滑行车体的阻力进行了分析和估算，重点分析了履带车辆降阻增速的可伸缩式行动装置的方案设计及其具体的结构实现形式。

To obtain more detailed and accurate temperature distribution inside large size hydrostatic bearing, a simulation method was present, combined with a given example of prevalent applied large size hydrostatic bearing in heavy equipment. It consisted of three dimensional numerical model and boundary condition of hydrostatic sliding way and hydrostatic sliding way inside 3-D flow. The model equations were solved by the Finite Volume Method and by selecting segregated solver of FLUENT according to CFD principle. The more accurate results of temperature rise distribution on periodic surface are obtained. The effect of partial important parameters on temperature distribution was analyzed.

为了能够数值模拟出较详细和较准确的大尺寸静压轴承内部流体的温升分布，以重型装备中所广泛应用的大尺寸静压轴承为研究对象，建立了模拟静压轴承本体及轴承内部三维流动的数学模型及边界条件；利用计算流体动力学原理，采用有限体积法并选取FLUENT中的分离式求解器进行求解，得出了轴承周期端面较准确的不对称温度分布，并分析了部分重要参数对温度分布的影响。

This is the only way actually to change anything upon earth in a permanent way.

事实上这是永久改变地球上任何事物的唯一的方法。

Many famous educationalists such as Comerius, Rousseau, Pestalozzi, analyzed in their own way the meaning of natural education and pointed out that education should obey the natural humanity of children which should not be confronted, Their thoughts are helpful for us to rethink of the way and aim of education and enlightening to the currently educational reform.

这些思想对于我们重新思考教育的途径、手段、教育的目的及当前的教育实践改革有重要的启发意义与借鉴价值

"Just after it was born, this neutron star got a one-way ticket out of the Galaxy," said co-author Robert Petre of NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md."Astronomers have seen other stars being flung out of the Milky Way, but few as fast as this."

"就在刚出生后不久，这个中子星就得到了一张离开银河系的路票"来自NASA的Goddard宇宙发射中心的共著者 Robert Petre 说到"天文学家已经观测到其他恒星冲出银河系，但很少有他这么快的"

Currently in common use artificial intelligence method, the rule calculate way and statistics calculate way, can't handle form phantasmagoria natural language successfully.

目前常用的人工智能方法，规则算法和统计算法，都无法成功地处理形式千变万化的自然语言。

The second day, We went to Picton where there is a ferry to North Island, We have not got any plan to North Island in this stage, so We went to Nelson where it is a big town, on the way to Nelson, the sightseeing of the way that you would not forget, It is very beautiful, We went on the mountain and on our right hand side is the entry of the sea.

第二天，我们到哪里是picton轮北岛、我们没有任何计划在北岛现阶段所以我们来到纳尔逊那里是一个大镇，途中尼尔森观光的方式，你不会忘记，它很漂亮，我们在山上，我们来到右手边是进入大海。

In this way,at the beginning,pretreating the image of pointsman's gesture from the colour vidicon which includes the colour image smoothing and intensifying.Then using the way of edge checking and image segmentation to divide the target image,due to the image is interfered badly by noise,Sobel operator is used.

该方法首先对彩色摄影机采集的交警手势图像进行预处理，包括彩色图像平滑、彩色图像增强；其次利用边缘检测和图像分割方法对目标图像进行分割，由于图像受噪声干扰严重，采用Sobel算子消除噪声；再次将分割得到的目标轮廓进行表示与描述，为图像的识别作好准备；最后结合图像的轮廓特征对图像进行识别，采用了模糊模式识别方法。

In this way, at the beginning, pretreating the image of pointsman's gesture from the colour vidicon which includes the colour image smoothing and intensifying Then using the way of edge checking and image segmentation to divide the target image, due to the image is interfered badly by noise, Sobel operator is used. Presenting and discribing the divided target profile to prepare the image identifying. Finally, identifying the image with the help of the picture' profile characteristic.

该方法首先对彩色摄影机采集的交警手势图像进行预处理，包括彩色图像平滑、彩色图像增强；其次利用边缘检测和图像分割方法对目标图像进行分割，由于图像受噪声干扰严重，采用Sobel算子消除噪声；再次将分割得到的目标轮廓进行表示与描述，为图像的识别作好准备；最后结合图像的轮廓特征对图像进行识别，采用了模糊模式识别方法。

To family's users. The domestic telecommunication operator is positive to promote the development of IPTV at present, the Powerise Digital company have deep technical force and client's relation, but because terminal IP box of this system mostly participate in by the way of dividing into after giving, make the entry threshold of this project relatively high, so hope to cooperate with investor by way of equity investment or risk investment.

目前国内电信运营商正在积极的推动IPTV的发展，创智数码公司作为专注于流媒体领域的公司，有着深厚的技术力量与客户关系，但由于该系统的终端IP机顶盒大多采用先送后分成的方式参与，使得该项目的进入门槛较高，故希望以股权投资或风险投资的方式与投资方合作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。