查询词典 in... way

I was the accidental mountain climber who got in way over his head.

我是偶然的登山者在谁的方式在他头上了。

Manholes for engine room double bottom tanks to be mounted on angle bar coaming, 200 mm high, all other manholes to be fixed on doublings or to be flush with deck in way of passageways.

机舱双层底舱的人孔应安装有角钢制的围板，高度为200mm，所有其它的人孔应安装在双层底或通道处并与甲板平齐。

The gravelly voiced French crooners of the past have given way to bands like The Do, Hey Hey My My, or Cocoon, whose latest album is called "My Friends All Died in a Plane Crash".

过去法国那些拖着颤音的低音歌手早就被一些现代乐队及其音乐所取代，像The Do，Hey Hey My My以及Cocoon， Cocoon 的最新专辑叫就做&My Friends All Died in a Plane Crash&。

The gravelly voiced French crooners of the past have given way to bands like The Do, Hey Hey My My, or Cocoon, whose latest album is called "My Friends All Died in a Plane Crash".

过去法国那些嗓音低沉沙哑的歌手早就被一些现代乐队及其音乐所取代，像The Do，Hey Hey My My以及Cocoon， Cocoon 的最新专辑叫就做&My Friends All Died in a Plane Crash&。

One thing is sure, is that they do not support or even oppose the idea of substituting art, and associated with this is that they recognize the value or the value added of the fine arts. They are not esthetes, but firmly believe that art must have an aesthetic quality--in their eyes all the so-called ideas, even the most valuable concepts of art must be achieved through the aesthetic of the intermediary, even though they may oppose the concept of contemporary art's tendency to suppress the technology, but they do not flaunt technological supremacy. They acknowledge and accept the meaning of art, but they also convey the concept of artistic value in way they try to select a relatively moderate path, neutral, and not too left or right, but also East and West, ancient and modern, not avant-garde nor stale, either extremes must be avoided. And to be able to do this, we've reached the limits of a teacher's role, going beyond these expectations is not very realistic, as the less moderate we get, the further we are from a teacher's identity.

有一点可以肯定，那就是他们不赞成甚至反对以观念代替艺术，与此相关联的是他们承认甚至看重技术对於艺术的价值，他们都不是唯美主义者，但坚信审美是艺术必须具备的品质，在他们眼里一切所谓观念，即使是最有价值的观念在艺术中都必须经由审美的中介加以实现，虽然他们反对观念至上，反对当代艺术中蔑视以至讨伐技术的倾向，但他们并不标榜技术至上；他们承认并接受观念对於艺术的意义，但他们同时看重传达观念的方式，他们试图选择的是一条相对中庸的道路，不偏不倚，不左不右，亦中亦西，有古有今，前卫亦无不可，极端则须避免，能够做到这些，已经是作为教师的角色选择的极限，超越这些范畴的期待已经不很现实了，而远离这些范畴的选择又似乎有违於教师的身份。

For tank arrangement in way of main engine foundation, number of manholes in accordance with arrangement necessities.

对于主机基座区舱柜的布置，人孔的数量应按具体情况进行布置。

In addition, Builder and propeller manufacturer to determine pressure variations on shell plating in way of propeller well to ensure that scantlings of plating and frames are heavy enough to avoid local vibration.

此外，建造方和螺旋桨生产商应确定螺旋桨围阱处船体板的压力变化，从而使板和肋骨的结构具有足够的重量以避免局部振动。

Team-work is a basic element of xxx. We believe personal capability and encourage continuous promotion in it, also, we realize the importance of specialized personnel; however, we pay more attention to team-force, because team is the collective turning intellective results into value increment, whose success is the foundation of xxx, so building up a competitive team is our firm belief. Only the effective work of a team can xxx achieve its mission and objectives.xxx is just like a large team composed of every little one, and solidarity is our forceful weapon in way of success.

团队是XXXX的基本元素，我们相信个人的能力，我们认识到专业化人才队伍对集团发展的重要性，鼓励个人能力的持续提升；我们更注重团队的实力，团队是将XXXX智力成果转化为客户价值增值的智力集体，团队的成功是XXXX成功的基础，打造最具竞争力的团队是我们的坚定信念，只有团队的有效运转，才能实现XXXX的使命目标；XXXX就是一个大的团队，每个小团队都是这个大团队中的一份子，团结互助是我们迈向成功的最大法宝。

A good way of summarising something, when everything has been considered, is by saying All in all ...

当考虑了所有的事情后，最好的总结方式是说：All in all 。。。

A good way of summarising something, when everything has been co idered, is by saying All in all ...

当考虑了所有的事情后，最好的总结方式是说：All in all 。。。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。