查询词典 in... way

In despite of any critic about its methods (the people use to pay 10% of its incomes to the movement every month, for example), Bola de Neve has found a way to talk about spirituality, the power of God and some way to "get salvation" in a very informal way, so distinct from traditional religion, and so attractive to the youngsters.

不论对这种活动（例如，人们每个月用自己收入的10%去活动）有何种评论，Bola de Neve已找到一种方式去谈论精神性，上帝的力量和以一种非正式的方式"得到拯救"，这种方式与传统的宗教有着明显的不同并且对年轻人有着很大的吸引力。

This paper compares the computing results of the one-way coupling method and two-way coupling method, and the result indicates that the one-way coupling method is applicable when the mass and momentum ratio of the discrete phase in the turbulence flow velocity field is small in the chamber.

文中对采用单向耦合和双向耦合计算方法的计算结果进行了比较，结果表明炉内离散相在流场中的质量及动量承载率较低时，单向耦合计算方法适用于研究对象的冷态流场计算。

Thus, nobody may appeal prior to a definitive sentence, nor may an appeal be in any way admitted, except from an interlocutory judgment which may have the force of a definitive sentence, or by way of a complaint which in no way concerns the main business.

因此，没有人可以提出上诉之前最终句，也不得上诉应以任何方式承认，除了中间的判断可能有力量的最终句，或由一个投诉绝不涉及的主要业务。

Woman can not find their own way of communication before they go beyond their sexual address, can not find a language to exchange their minds, a topic of common conern but to imitate the way men talk to each other , in the man-like way of friend-making , do they find a fluent channel of communication in the cozy and warmly atmosphere of Liangshang forest outlaws.

她们在畿越性别称谓之前，找不到女人自己的聚会交流方式，找不到属于自己的心灵沟通的语言，找不到一个能让大家共同切入的话题。

Two optimization schemes, which be used to constructed one-way operator in mixed domain, are described. Firstly, their characters are analyzed, and the relations between optimization method and other methods of constructing one-way operator are given. Then In order to show precision of one-way operator constructed by two optimization methods, The impulses of varying velocity medium and migration results of Marmousi model are presented.

本文着重对混合域中单程波算子构造的两种优化方法进行分析，讨论他们与其他单程波算子构造方法之间相互关系，并用上述方法计算变速介质的脉冲响应及偏移Marmousi模型数据，以此说明该类方法的偏移精度。

The analysis of the optical signal transmission characteristics and the physical parameters provides the theoretical foundation for optimizing the design and improving the performance of AWG; and the optimizing design numerical value calculation method solves the complex problem of the optimizing design of the AWG, it can also provide a way for AWG computer aided design system; the AWG optical signal processing analysis provide a way for optical signal Fourier transform, serial and parallel transmission, circle shift, matrix transform and differential processing; the optical signal processing characteristics of AWG develop AWG to use for new field, and the optical signal processing will play an important role on all-optical networks in the future; by the definition of the wavelength transform matrix of the AWG, the signal output positions that come from these input signals of the different wavelength or the same wavelength but the different input ports and carrying different signals can be accurately determined, and the wavelength transmission matrix plays an important role for analyzing the routing of the complex optical network, or designing the network nodes such as the optical path add/drop multiplexer and optical cross connect device; the wavelength transmission matrix also provides a method for monitoring and managing the wavelength transmission of the optical network nodes; e analysis of the AWG' OXC node structure and wavelength routing provides a way for realizing the OXC, especially for multi-path/multi-wavelength OXC and the intelligence node of the optical networks; by the studying of the control plain characteristics, router, traffic engineering, program and the improved arithmetic of the wavelength routing, the method for realizing the GMPLS' OXC optical transport network is provided, and it play an important role for the study of the automatic switched optical network; the time-frequency analysis can provide more information about the dispersion and energy changes of .the pulsed light transmission in the singlemode fiber, it also provides more useful parameters for analyzing the dispersive accumulating and dispersive compensating.

AWG光信号传输特性与相关参数的分析，为进一步优化设计AWG及提高其性能提供了理论依据，而优化设计计算数值方法解决了AWG优化设计计算的复杂问题，为进一步建立AWG的计算机设计系统提供了基础；AWG光信号处理的特性分析，提出了AWG应用的新领域，为光信号的傅立叶变换、串并传输、循环移位、矩阵变换、微分处理等提供了一条途径；波长传输矩阵变换关系的建立，不仅得到了确定多路AWG每路信号从输入端口到输出端口的准确输出位置的方法，而且在分析应用AWG实现复杂的光通信网络路由的连接、特别在设计分插复用器和交叉连接器等网络节点时有重要的作用，能有效而准确地确定波长的路由关系，为实现节点波长传输路由的监控和管理提供有效手段；基于AWG的OXC结构和波长路由的确定为实现OXC技术、特别是多路多波长的OXC和光网络的智能节点技术提供了有效的方法；控制平面的特征、路由器、流量工程、程序及改进的波长路由算法的研究实现了基于GMPLS的OXC光传送网络的控制平面，为建立自动交换光网路提供了一定的基础；时频分析可以更直观和更清晰地描述脉冲信号在单模光纤中传输色散和能量的变化，为色散积累和色散补偿提供有效的分析参数。

There is no way it can be thought of as a function of a certain way of thinking or conceptualizing: it is a basic fact, in the sense of being unavoidable in a more than pragmatic way, and it could not be thus basic if the physicalist ontology were correct.

没有可以视为"思或概念化的特定方式的结果"的方式：在不可避免地不是实用的方式上是一个基础事实，而如果物理主义者的存有学是正确的，那么就不会如此基础。

This article is for the joint synesthesia through the analysis, to more systematically applied to vocal teaching, interest in learning, accelerated learning process; In its modest way as vocal psychology at the same time, another way Vocal enabled synesthesia to improve the learning process as an effective way to enrich vocal teaching

更多将其更系统地应用于声乐教学，提高学习兴趣，加速学习进程；在为声乐心理学略尽绵薄之力的同时，另辟蹊径，使联觉成为提高声乐学习进程行之有效的方法，更好地丰富声乐教学手段。

Absolutely not, he bellows,"The only way to enact the model is in a transparent, public way, if you want to make the assertion that commerce and justice are not divorceable not notions, then you need to demonstrate that in a constant, open and inspect-able way."

绝对不会，他嚷着。&树立模范唯一的方法就是透明与公开。如果你想坚持经商与正义是并行不悖的概念，你就需要以持续、公开与可以检验的方法来证明。&

The Way People Shop For over 20 years,Paco Underhill has been studying the way we shop in the same way that naturalists studying animals in the wild.

20多年来，Paco Underhill一直像营养学家研究野生动物那般研究着人们购物的方式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。