查询词典 in-tray

Were hoping that this is a long-term opportunity, and not just a flash in the pan.

我们希望这是一个长远的机会，而不会只是昙花一现。a flash in the pan，昙花一现。

Using the main result, we also obtain a simple criterion to check if a given mathrm C^*-algebra A is Abelian, that is, A is Abelian if and only for any two positive elements a, bin A, there is a'in A such that ab=ba'.

利用文中的主要结论，还得到了判断 mathrm C^*-代数 A 是交换一个简单条件，即 A 是交换的当且仅当对 A 中的任何两个正元 a， b 存在 a'in A 使得 ab=ba'。

After clips of Hole in the Wall became viral hits on YouTube, Fremantle, the UK-based creator of Pop Idol, bought the rights to the format and sold them to broadcasters in 16 countries.

在Hole in the Wall节目视频成为YouTube上的大热门后，英国Pop Idol节目的制作者Fremantle购买了该节目模式的版权，并卖给16个国家的电视广播公司。

Says Amy Quinn, a supervisor in an advertising agency in Providence, R.I.

爱米奎恩是罗得岛一家广告公司的主管。in Providence在这里应该怎样翻？

The barrel lengths in rifles used by the United States did not change between the bolt-action M1903 rifle of World War I and the World War II M1 Garand rifle, but then the 610 mm 24 in.

这句话啥意思？虽然美国二战时期的M1 Garand 与一战时期的M1903 相比枪管长度没有变化，但是610mm24 in。

As the trade winds lessen in 48 , the ocean temperatures rise, causing the Peru current flowing in from the east to warm up by as much as 5 °C.

在介词in的后面，当为名词无疑，注意要搞清楚，in有多种意义，此处整个短语来修饰lessen减少，当为在某个方面减少。

The Stars In The Sky In the 2nd century BC, Hipparchus classified the visible stars in the night sky according to their brightness, and by the time of Ptolemy (around 140 AD) it was customary to categorize the stars into six "magnitudes", with the "first magnitude" being the brightest stars, and the sixth being the faintest stars visible to the naked eye.

在天空的星 In BC第2个世纪， Hipparchus分类了在的可看见的星根据他们的亮光的night天空，和，当脱雷米的时候(大约140公元)分类星入六是习惯的&巨大&，当&第一巨大&是最明亮的星， and是的六最微弱的星可看见对肉眼。

In 1956, he would play the title role in the first English production of Hugo von Hofmannsthal's Everyman.

考沃剧院上演的阿瑟·文·品耐罗的《屋舍井然》（ His House In Order 暂译）中的下院议员。1956年，他在由雨果·冯·霍夫曼斯塔首次翻译成英文的的戏剧《每个人》中担任同名主角。

It began in the Far East and will end when polling stations close in Kaliningrad bordering Poland on Sunday evening.

页面简介：沪江小D免费英语在线翻译网站提供close in是什么意思，close in的翻译、音标与发音、含义及用法、参考例句等信息。

In 2007, he was linked to several clubs after his release, but deals to Le Mans in France and the Italian side Lazio did not materialize.

In，他与几个俱乐部后释放他，但在法国的勒芒交易与拉齐奥的意大利方面并没有实现。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。