查询词典 in-plant system

Then for dealing with large quantity of data in a limited processor , and make the roving of map still smoothly, we must increase the efficiency of the processor except for choosing high speed processor and improving the construct of the data structure. In this paper, the author put forward a new method to realize smooth roving of map in Embeded system.

要在有限的处理速度下完成对海量数据的处理，而又不给用户造成地图画面不流畅的感觉，我们除了要从芯片的选型和对数据库的设计方面做出改进以外，还应该提高对芯片的利用率。

Multicarrier modulation in data transmission is discussed in the fourth chapter. The performance of MCM and single tone modulation over twisted pairs is compared. Discrete multitone modulation is used in ADSL system. A new variable constellation TCM method is proposed, It can adapt to the subchannel capacity automatically. The simulation results prove that this method is quite effective.

第四章讨论了多载波调制技术在数据传输中的应用，针对市话信道的具体传输环境，比较了单载波调制与多载波调制的性能；针对ADSL传输的目标，采用离散多频音DMT技术，独立提出一种新的星座图变化的格状码方案VCTCM，能动态地适应不同子信道的传输能力，给出的计算机仿真结果表明该方案有较好的效果。

In his system, best reflected in Divine Love and Wisdom (1763), Swedenborg conceived of three spheres: divine mind, spiritual world, and natural world. Each corresponds to a degree of being in God and in humankind: love, wisdom, and use.

在他的系统，最好地反映了在神圣的爱和智慧（ 1763 ），威登柏格构思的三个领域：神圣的心，心灵世界，和世界自然，每个对应到一个程度被在上帝和人类在：爱，智慧，和使用。

It existed with the deductive logic which was in the system of Hellenic axioms. It took on the leading actor in different periods and instructed the development of mathematics in different regions.

它与希腊公理体系下的演绎逻辑并存，在不同的时期分别担任主角，指导着不同地区数学的发展。

In the economic development of new round, Shanghai must confirm its localization rationally in the system of coordinates of the world, and participate actively in the competition of new international city development.

上海在新一轮的经济发展中，必须在世界坐标系中合理确定自己的定位，并积极参与新一轮国际城市发展的竞争。

These results have indicated that the telencephalon of the subadults had the roughly similar structure with the adults, and that Onychodctylus fischeri is a relatively primitive type in amphibian. This research, at some extent, has filled in the blank space data in nerve system and nerve development of tailed amphibian type.

这些都表明亚成体爪鲵的端脑已大致具备了成体所具有的结构，并且也说明了爪鲵在两栖纲动物中属于较原始的种类，这在一定程度上填补了有关有尾两栖类神经系统资料以及神经发育资料的空白。

In the composite-Boson field the topological structure of soliton is obtained with the Cauchy-Riemann condition. The evolution of soliton in such system is discussed in detail.

借助于Cauchy-Riemann条件揭示了复合玻色场中孤子态的拓扑结构，并详细考察了该系统中孤子态的演化。

BACKGROUND: Embryonic stem cell is a kind of highly undifferentiated totipotent cell. It can proliferate and maintain its totipotency in the system cultured in vitro. It is one of most promising stem cells in thetreatment of central nerve injury.

背景：胚胎干细胞是一种高度未分化的全能细胞，在体外培养系统中可扩增并可维持其全能性，是治疗中枢神经损伤最具有前途的干细胞之一。

In Roman law and German civil law, the conflicts in reconciliation system are between the contractual efficacy and the legislative intention of resolving disputes. In France civil law, they are between the contractual character and its having the unchangeableness of judgment and correspondingly having the direct enforcement powers.

在罗马法、德国民法上，表现为和解的契约效力与其纠纷解决的立法目的之间的矛盾；在法国民法上，则表现为和解的契约性质与其具有终审判决之既判力以及与此相应的直接强制执行力之间的矛盾。

In this paper, the author firstly introduced a gradual progress and development of the state-run land biding, combining the special supply-demand relationship of land, according to the characteristics of trading procedure of the land, analyzed the reason why the land bidding is adopted progressively. at the same time, announcing all sorts of questions that exist during the process of using , they show from three respects, some questions show in land system, some questions show in trading procedure, the others are ungentlemanly non market-oriented conduct.

本文首先针对国有土地招标这一出让方式的演进和发展，结合土地特殊的供求关系，根据土地招标出让方式的交易程序及特点，分析了土地招标这一方式逐步被采用的原因，同时从三个方面揭示了这一方式在应用的过程中存在的种种问题，一是在制度方面表现出来的问题，二是在招标流程方面表现出来的问题，三是存在一些非市场化的不正当行为问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。