查询词典 in-plant system

The network monitoring in this system is non- equipment monitoring in LAN and its development is involved with a large quantity of operations in the kernal and relative bottom layer of operation system. The interaction between Client and Server is realized by basing on TCP/IP, Indy and Winsocket technique adopted, Delphi and VC ＋＋ taken as network programming tools, modeling tool ModelMaker used in auxiliary design, class library＇ s code re - building technique used instead of pure procedure functions.

系统所涉及到的网络监控是局域网下的非设备监控，系统的开发涉及到大量的系统内核及其相关的底层操作，基于TCP／IP协议，采用Indy，Winsocket技术，选用了Delphi和VC＋＋作为网络编程开发，利用建摸工具ModelMaker进行辅助设计，抛弃了单纯的过程函数而使用类库的代码重构技术来实现Client端与Server端的交互；结合极限编程设计思想，最大程度地简化程序流程，易于扩展维护。

Al /AlLi-Mg〓Si and α/TiAl〓-Mg〓Si pseudobinary directional eutectic composites with fine structural integrity were achieved by investigating the influence of various amounts of alloying Li and Ti on the eutectic line, the preferred eutectic reaction point and the range in which eutectic structure appears in Al-Mg-Si system, through which the modification on the matrix and strengthening phase in this system was realised.

通过考察不同含量Li和Ti合金化对Al-Mg-Si系中共晶线、最佳共晶成分点及产生共晶组织的范围的影响，制备了组织完整性良好的α/AlLi-Mg〓Si和α/TiAl〓-Mg〓Si伪二元定向共晶复合体，从而实现了对其基体和强化相的调整。

Its core is:(1) The creation of management model pays much attention to reforger on broking program and design on stratagem transmitting scheme;(2) To the reconstruction and creation of brokers' model, it emphasizes that we should reforge the organization form, management form, allocation system, risk control and "background support" in brokers' system;(3) The creation of technical and products developing service model focuses on networks exploration, eliminates "the bottle-neck"---the restriction to the deal on web, guarantees fast and stable realization in transaction function, and meanwhile, on the basis of creating famous-brand, setting up well-brand and enhancing their fame, makes great use of the cooperation between banks and stockjobbers, computer terminals in community, etc, and networks transaction clients' resources.

其核心内容是：管理模式的创新重在经纪业务流程再造和战略转型方案的设计；经纪人模式的重构与创新，重在重构证券经纪人制度的组织形式、管理形式和分配制度、风险控制以及后台支持方面的重新的设计；技术和产品开发服务模式的创新重在网络开发，消除网上交易瓶颈，确保交易功能快速稳定实现，同时在创名牌、树品牌、提高知名度的基础上转向出色运营和利用银证合作、社区终端站等形式，大力开发新的网上交易客户资源等。

A portable photosynthesis system made by PPSYSTEM Ltd. was used to study the photosynthetic properties of 3 cultivarsof Rubus idaeus under the field conditions. The results indicated that the individual leave net photosynthetic rates had 2 peaks during a day,an obvious photosynthetic midday slump was observed in A,there was a significant difference in midday depression among the 3 cultivars;evaporation rates of B and C had 2 peaks during a day,while A had 1 peak,and an obvious midday slump was observed in B and C;Stomatic conductance is the key factor of midday slump;Compared with B and C,A had a higher water using efficiency,which will consume less soil water.

利用英国PP-SYSTEM公司生产的TPS-1便携式光合作用测定系统，对3个树莓品种的光合特性进行了比较研究，结果表明树莓叶片光合速率日变化呈双峰曲线，A品种&日中低落&现象明显，B、C品种不甚明显；B、C品种的蒸腾速率日变化曲线基本上为双峰型，日变化过程中的&午休&现象非常明显，而A品种为单峰型，日变化过程中的&午休&现象不甚明显；此外，叶片气孔导度与叶片光合速率的日变化趋势基本一致，呈平行变化趋势，说明气孔导度是影响光合速率的直接因子；较B、C品种而言，A品种具有较高的水分利用效率，说明其更能节约并有效地利用土壤水分。

Internal-auditing, which plays an important part in enterprise administering and unmasking financial affairs, as an important component of enterprise built-in control system, should be further valued besides strengthening and perfecting enterprise administer structure and built-in control system.

在加强和完善公司治理结构与内部控制制度的同时，应更加重视内部审计工作。内部审计作为内部控制的重要组成部分，在公司治理和揭露财务造假中扮演着十分重要的角色，可以说内部审计机构的&独立性&、内部审计人员的素质正面临着前所未有的挑战。

The present land system practiced in the country in China can no longer go in pace with the development of rural urbanization. It is urgent that improvement be made in the system land that is owned, used, shifted and rented to push rural urbanization forward.

我国现有的农村土地制度已不能适应农村城市化发展的需要，因此必须从产权制度、使用制度、流转制度和征用制度等方面来改革和完善农村土地制度，以促进农村城市化发展。

In order to make reasonable and effective use of slag in concrete, effects of slag admixing quantity on the slag utilization in the system, quantity and gradients of hydrated products are analyzed on the base of measuring the reaction extents of slag in slag-cement system with different admixing quantities and amounts of Ca2 and non-evaporable water.

为使矿渣在混凝土中得到合理有效利用，在测定不同矿渣掺量的矿渣-水泥体系中矿渣反应程度、Ca2与非蒸发水数量的基础上，分析矿渣掺量对体系中矿渣的利用效率、水化产物的数量与构成的影响，认为存在一个合适的掺量范围，使体系中矿渣具有较高的利用效率而体系水化产物数量及构成合理，保证材料具有良好的性能。

In SDS-CaCl_2 system, the adsorption of Ca~(2+) ions on micellar surface can not result in the charge neutralization and there is no hydroxide group bridging effect in this system, so the surfaetant can not be flocculated in form of micelles.

在SDS-CaCl_2体系中，Ca~(2+)的吸附作用并未导致胶束表面电荷的中和，也不存在羟基架桥的作用，故该体系中的表面活性剂不能以胶束形式沉淀。

In the end, though, I would think that the seemingly simple process of serializing a structure and putting it in a file wouldn't be such a gargantuan task requiring the complexity that seems to be devoted to it in System.

最后，虽然，我认为序列结构和在一个文件中把它不会是这样一个庞大的任务，需要的复杂性，这似乎是专门为它在System.Configuration程序看似简单的过程。&/页&

The main results are:In logic system ,G,tautologies can not be get by using upgrade algorithm to non tautologies within finite many times;In logic system G n,tautologies can be get by using upgrade algorithm to an arbitrary formula of F at most n times; Congruence partitions about on F have been given in logi...

主要结果是：在逻辑系统 G，G中，重言式不可能由对非重言式进行有限次升级算法得到；在逻辑系统 Gn 中，对任一公式最多进行 n次升级算法即可得到重言式；利用可达广义重言式概念和α-矛盾式概念分别在 G，G，Gn 中给出了 F的一个关于同余的分划。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。