查询词典 in-migration

Microsoft hopes its Windows Phone 7, launched with great fanfare in February, will win back share from BlackBerry maker Research in Motion Ltd and iPhone maker Apple Inc, and beat back newcomer Google Inc, which is making ground with Android-powered phones and its own Nexus One.

微软希望其在二月份高调推出的Windows Phone 7软件能够赢回被黑莓手机制造商Research in Motion公司和iPhone制造商苹果公司瓜分的市场份额，并借以击退后来者谷歌公司，谷歌公司正以其Android和Nexus One手机逐步推进。

METAL FANS \ 歌迷 Excited fans of heavy-metal rock band Iron Maiden screamed during the band's "Somewhere Back In Time" tour stop in Alajuela, Costa Rica, Tuesday.

&铁娘子&重金属乐队周三在哥斯达黎加阿拉胡埃拉举办&Somewhere Back In Time&主题巡回演出，照片中的人是兴奋的歌迷。

The phenomenon has been significant since the release of broadcasting channel in 1993. The impression of " Watching the World from Taipei " positioned the value of anchor stars. The famous talking shows or comment programs in BCC , UFO Network, NEWS 98, ET FM Network demonstrate feedback and performance by means of live call-in/call-out mode.

从台北看世界的既定印象主导了明星主持人的价值，中广流行网、飞碟电台、NEWS98、ET FM联播网等电台的名牌谈话性节目、评论性节目几乎可谓以台北观点出发，透过call in/callout直播互动形式，广纳专家与听众意见，形成舆论、造成回响，同时也缔造该节目或电台的高收听率佳绩。

The second spanwill not fully recover from the initial negative deflection resulting in unwanted soffi t variations.In calculating camber strips to compensate for beam deflection, the entire dead load must be considered including the weight of the formsand the weight of the beam along with any residual camber for the structure.

第二跨度不会完全复原，从最初的负偏转造成不必要索菲笔variations.in计算轮圈狭长，以补偿束偏转，整死负荷，必须考虑包括重量的形式和重量的光束沿任何残余拱结构。

The dual, ternary and quarternary alloy zinc powder of Zn, Pb, Bi, In were prepared by using the negative electrodeposition in the chloride electrolyte system in this paper.

本文采用阴极电沉积的方法在氯化物电解液体系中分别制备出Zn，Pb，Bi，In的二元，三元和四元合金锌粉。

In Fig.1,spindle A is supported by two identical isotropic bearings in radial direction;spindle A and drill clamp C–D is connected by shaft B;micro-drill E–F is fixed in the clamp D.Drill part with the screw slots is taken as uniform shaft F by equivalent of the bending stiffness.

In ，主轴A是帮助的两个相仿的各向同性轴承径向目标；主轴A和操演钳的C - D的贯串轴B组；微型钻电子F是牢固在钳4钻局部螺钉插槽是采用调和轴F很是卷曲stiffness。

In Fig.1,spindle A is supported by two identical isotropic bearings in radial direction;spindle A and drill clamp C D is connected by shaft B;micro-drill E F is fixed in the clamp D.Drill part with the screw slots is taken as uniform shaft F by equivalent of the bending stiffness.

In ，主轴A是支持的两个相同的各向同性轴承径向方向；主轴A和演习钳的C - D的连接轴B组；微型钻电子F是固定在钳4钻部分螺钉插槽是采取统一轴F相当弯曲stiffness。

The antisite defects Ga and In as well as Zn acceptors were also observed in the irradiated sample.

此外，辐照在样品中还产生了反位缺陷Ga和In以及受主杂质Zn。

Willie Soon, geo-scientist at the Solar, Stellar and Planetary Sciences division of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge, and Lord Christopher Monckton, chief policy adviser to the Science and Public Policy Institute in Washington DC., urge the assembled scientists to avoid the hysteria of global-warming alarmists, and instead study solar activity.

摘录：印度尼西亚国家气象局与地球物理主办国际研讨会上气候和天气的日地系统在雅加达十一月24号至26号2008.In本文博士威利不久，地质科学家在太阳能，恒星和行星科学部的哈佛大学史密森天体物理中心的剑桥，与克里斯托弗蒙克顿勋爵，首席政策顾问，科学与公共政策研究所在华盛顿特区。，敦促组装科学家以避免歇斯底里的全球气候变暖的危言耸听，而不是研究太阳活动。

The differences of capability enrichment in potassium were very significant between different species of grain amaranths grown on deficient potassium soil after 60 days of seeding and in water culture after transplanting 30 days.

中文题名籽粒苋富钾营养机理研究副题名外文题名 The nutrition mechanism of grain amaranth enrichment in potassium 论文作者李廷轩导师马国瑞学科专业植物营养学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位浙江大学学位授予日期2003 论文页码总数126页关键词钾营养植物营养富钾基因型籽粒苋馆藏号BSLW /2003 /Q949 /47 1。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。