查询词典 in-migrating

Tim Urquhart of IHS Global Insight, a research firm, reckons that purely battery-powered cars will command only about 0.6% of world sales in 2020, with plug-in hybrids accounting for a further 0.7%.

IHS全球观察公司是一家研究公司，该公司的蒂姆·厄克特经估算得出，单纯电池为动力的汽车到2020年也只能支配世界总销售额的0.6％，而plug-in的混合动力车稍高一些，能有0.7％。

One direction is used in DOUBLE HOUDE IN UTRECHT, in which negotiation and awareness of the other become an issue.

一个方向是在DOUBLE HOUDE IN UTRECHT中使用过的，这里互相合作成为主题。

Cardiac hypertrophy is one of adaptive responses of the heart to a variety of pathological stimuli, including hypertension, myocardial infarction, congenital heart disease, heart valvula disease, and perturbations in sarcomeric function due to altered expression or mutations of contractile proteins. Increase in wall tension and hormonal stimuli are thought to directly activate various membrane-bound receptors and signal transduction cascade within cardiomyocytes resulting in the activation of immediate early genes and responsive genes such as c-jun, c-fos, c-myc, egr-1, ANF, BNP. Then the expression of construction proteins such as MLC-1, skeletal α-actin was unregulated.

中文题名hhlim基因的表达调节及其与心肌细胞肥大发生之间的关系副题名外文题名 hhlim gene expression regulation and its role in development of cardiomyocyte hypertrophy 论文作者郑斌导师温进坤韩梅学科专业生物化学与分子生物学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位河北医科大学学位授予日期2003 论文页码总数106页关键词心肌细胞肥大基因表达心肌肥厚 hhlim基因馆藏号BSLW /2003 /R542.2 /33 心肌细胞肥大是高血压、心脏瓣膜病、急性心肌梗塞及先天性心脏病等临床常见疾病的一种并发症，是心肌细胞对多种病理刺激的一种适应性反应。

In a paper entitled "China's Participation in Global Environment Negotiations" published this October, economists Tian Huifang and John Whalley described the long-term outlook for China's emissions. They predict that by 2010 China will account for 21.1% of global emissions and overtake the United States with its predicted rate of 20.1%. In 2020, China's emissions are predicted to be 23.9% of the global total, with the United States accounting for 18.8%.

经济学家Huifang Tian以及John Whalley在今年10月出版的论文《China's Participation In Global Environment Negotiations》里描述了中国排放量的增长远景，他们认为中国在2010年达到全世界碳排放的21.1%，而美国届时是20.1%，中国将首次超过美国；2020年中国将达到23.9%，美国则是18.8%；2030年中国达到26.2%，美国是18.5%。

Hot Chip have always been the sort of band happy to flaunt their intelligence, but the smartest trick they pull on Made in the Dark is to show a little wisdom, too. 2006's The Warning was a fine record, albeit one sometimes difficult to ake seriously thanks to its taste for pop pastiche--here's the Prince track, there's a 2-step garage track--or the ccasional ironic wisecrack. On their third album, though, it's satisfying to report Hot Chip sound like no one but themselves. hat is, shuffling, synthesizer-smeared electro-pop with a gooey emotional core and, in the shape of Alexis Taylor, one of the greatest white-boy soul voices since that of his hero, Green Gartside of Scritti Politti.

Hot Chip 是那种能够乐于显示自己的聪明才智的乐团，但是在这张 Made in the Dark 当中他们玩的最聪明的花招就是将他们的智慧显露了一点。2006年的"The Warning"是张尚可的专辑，虽然一般人很难不把这张专辑的成功归功于对各种流行音乐的模仿——这个是 Prince 式的曲目，那个是2步舞曲——经常会有这样尖酸的俏皮话；他们的第三张专辑让人满意的地方就在于他们谁都不像，就像他们自己，这种轻灵跳动、带着合成器风格的电子流行乐再加上甜的发腻的情绪核；在主唱 Alexis Taylor，这个从他的偶像"Scritti Politti"的"Green Gartside"以来有着最好的白人灵魂歌手声线的男孩的刻意追求下，"Ready for the Floor"听起来介于 Detroit 的电子音乐和任天堂的RPG原声配乐。

In Britain today women make up 44% of the workhorse, and nearly half the mothers with children are in paid work.

in英国今天的妇女占44 ％的Workhorse机型，并有将近一半的儿童的母亲是在有报酬的工作。

The longest kiss in film history was between Jane Wyman and Regis Tommey in the 1941 film, You're in

love is in the air 这个词组是英语中的一个固定说法，它的意思是爱无处不在，即使在空气中，你都能感到

Software Description: AmphiSoft Plug-in Filters includes 10 Photoshop compatible plug-in filters for special effects like3D-like metallic looks, motion blur, Xylograph and others.

AmphiSoft Plug-in Filters 包括10款用于实现诸如三维立体金属外观，动作模糊，木板印刷等特效的 Photoshop 可兼容滤镜插件。

I suspect "ruby" is given primary billing for these rocks because of its likely appeal to potential buyers despite the fact that, considering the relative volumes of these components in these rocks, it would seem more appropriate for zoisite to be given top billing.

Ruby-zoisite， ruby in zoisite， ruby-in-zoisite 红宝黝帘石的名字和 anyolite 的名字在市场也经常使用，将红宝的名字作为主角突出出来，主要是为了吸引潜在的买主，尽管矿物事实上有与红宝相似的大量成分，但更多的是黝帘石。

Many of them were collected in Bayou Folk (1894) and A Night in Acadie.

随后又出版了两个选集：支流人（Bayou Folk 1894）和阿卡迪一夜（A Night in Arcadie 1897）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。