查询词典 in-line

Teenyboppers, most of whom would rather shriek up than freak out, are turning off at A Day in the Life, doubling back through Strawberry Fields and returning to predictably cute 1964-model Beatles—in the form of such blatantly aping groups as the Monkees.

大多数少年颓废派与其说是喜欢怪诞的思维，还不如说是喜欢大喊大叫，他们已经开始厌倦A Day in the Life，就穿过《草莓地》，回到了1964年那个可爱的披头士模子里——喧闹的the Monkees*1模仿的那样。

Also, there are different kinds for different times of year. For example,in spring watery kimchi which we call mool kimchi, and Chinese cabbages are popular.In summer,young radish kimchi which we call chong kak kimchi and cucumber kimchi are common.

举例来说，在春季水泡菜，我们称之为mool泡菜，白菜都是popular.in夏天，年轻的萝卜泡菜，我们称之为冲珏泡菜，黄瓜泡菜是常见的。

When you were caught in the moonlight, all you need to do is fall in love.

起码，我说了我想说的，那一刻我是真的in love的。

According to those limitations, this study would like to use the molecular biology method to enumerate the nitrobacteria in the sample fast and precisely. We use fluorescent in situ hybridization method.

基於上述原因，本研究希望以分子生物学的方法快速且精确的计数样本中硝化菌的数量，所采用的方式为原位萤光杂合法（FISH； Fluorescent In Situ Hybridization），针对铵氧化菌与亚硝酸氧化菌的16S rDNA设计一段专一性的探针。

Basically just keep in mind that in NL almost all your bets should be the size of the pot.

基本的，要记住在NL中，通常所有的下注都是pot size的，如果要投入一半的筹码，那么all in。

In Denmark,Magasin du Nord in Copenhagen was the source of some interesting new designs.

In丹麦，在哥本哈根的Magasin du诺德的wellmade和合理给定价的家俱是一些有趣的新designs。

The Prince Bo o k 5 Ho w C itie s o r Prin c ip a litie s Wh ic h Live d u n d e r Th e ir O w n La ws b e fo re Th e y We re O c c up ie d Sh o uld Be Ad m in iste re d When those states that are acquired, as has been said, are accustomed to living by their own laws and in liberty, there are three modes for those who want to hold them: first, ruin them; second, go there to live personally; third, let them live by their laws, taking tribute from them and creating within them an oligarchical state which keeps them friendly to you.

But in republics there is greater life， greater hatred， more desire for revenge； the memory of their 34 第五章 Book 5 第五章如何治理那些被占领之前有着自己法律的城邦和君主国如果被占领的国家如前所述，习惯于遵循自己的法律，而且是自由的，那么，想把它们掌握住，有三种办法：第一种是将它们夷为平地；第二种是您御驾亲临，驻扎在彼处；第三种办法是由着那儿的居民沿用他们的法律，对他们收取贡赋，建立一个对您友好的寡头政府统治他们。

The problem of incongruous counterparts can be raised even for objects in one-dimensional space if those objects are assumed to have non-topological but local properties such as color, or if objects may be non-connected, i.e."not in one piece." It is less clear whether the problems about time that have no spatial analogues are connected with the one-dimensionality of time.

这类问题（——the "problem of incongruous counterparts『类比会带来不协调的问题』"），即使处在一维空间中的客体，也是可以提出的，如果这些客体假设了拥有非拓扑但局部的属性，例如颜色，或如果客体可以是non-connected『非拼接的』，即"not in one piece『不是一个整块』"）不太清楚，时间关联于一维的那些问题，是否有空间的类似问题。

Beings are Dasein even when they are ontologically wrapped up in a tradition which obscures the authentic choice to live within and transmit this tradition.

海德格尔和尼采一样批判本体的概念，他认为此在永远是一种在世（ being-in-the-world、Das In-der-Welt-Sein ）的存在者。

1 For water out of hydraulic system: adopt blocking and draining methods, unique draining structure is designed at the guide sleeve of the piston rod in pumping oil cylinder, which makes the water leaked into the scraper seal converging in the waterspout and drained through the osculum, thus avoiding the water getting into hydraulic system through the seal.

对于液压系统外水分：采取堵，排共施的策略，在泵送油缸活塞杆导向套处 2009 年第 1 版( The first edition in 2009) 18 HBT60.13.90S HBT60.13.90SC 设计有独特的排水结构，其可将渗入防尘圈的水汇聚于排水槽内并通过排水孔排出，从而避免了水分通过后面的密封进入液压系统，做到将水分拒之于系统之外。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。