查询词典 in-law

The ruling Zanu-PF regime has just passed a new law allowing phone calls and emails to be monitored. Another law will gerrymander parliament in its favor.

执政党Zanu-PF政权，刚刚通过一项新法律允许电话和电子邮件进行监控，另一项法律则是将按照利于执政党的方式来划分议会选区。

In order to keep law and order, every one of us is supposed to geta law education.

为了维护社会治安，我们每人都应该接受法制教育。

In order to keep law and order, very one of us is supposed to geta law education.

为了维护社会治安，我们每人都应该接受法制教育。

After setting up basically a nationwide reporting system for family property, we should, in time, develop and implement the "Heritage and Gift Tax" and "Social Security and Welfare Law", and amend the "Personal Income Tax Law".

全国范围的家庭财产申报制度基本建立后，应及时制定与实施我国的《遗产与赠与税法》和《社会保障与福利法》，修订《个人所得税法》等。

In this thesis,through use for reference relating law of Hongkong and Singapore,probe into the problem of law perfected in avoiding real estate bubble,these problems including the system of glebe management,using fashion of exploitation fund of real estate,the finance system of real estate,the market trade of real estate,the revenue innovation of real estate and the configuration problem of real estate.

本文通过借鉴我国香港地区和新加坡的有关法律，在土地管理制度、房地产开发资金的使用方式、房地产金融体制、房地产市场交易、房地产税收改革以及住房结构性问题等方面，探讨我国防治房地产泡沫的法律完善问题。

O Krsna, of what value are kingdoms, what value is living for happiness if they for whom our kingdom, material pleasure and happiness is desired; preceptors, fatherly elders, sons; and grandfatherly elders, maternal uncles, fathers in law, grandsons, brothers in law and relatives are all present on this battle field ready to give up their kingdoms and very lives.

奎师那啊，当所有的老师们，父辈长者们，儿子们，祖父辈长者们，舅父们，岳父，孙子们，姻兄们和亲友们都集结在这个战场上，准备放弃他们的王国和生命而互相厮杀，王国又有什么价值？为了幸福而生存的意义又何在？

The School of Bologna had just revived the study of Roman law; Gratian sought to inaugurate a similar study of canon law.

学校的博洛尼亚刚刚恢复的研究罗马法； gratian设法启动了一项类似的研究教会法。

Shortly after the revival of Roman law studies at the University of Bologna, Gratian collected all the canon law from the earliest popes and councils up to the Second Lateran Council (1139) in his Decretum, or Concordance of Discordant Canons.

不久后复活的罗马法研究，在博洛尼亚大学， gratian收集所有教会法，从最早的教皇和议会落实第二次lateran会（ 1139 ）在他的decretum ，或语词的不和谐的大炮。

Since the winter term of 2004/05 the Faculty of Law at the University of Graz has been offering a Master programme in South East European Law and European Integration.

自2004/05年冬季学期在格拉茨大学法学院一直为在东南欧洲法律和欧洲一体化硕士课程。

Fourth, change, which follows two laws: Gresham's Law of Language and the Law of Succession.

第四，发展变化，遵循了两个原则：语言的"格氏定律"和"更新定律"。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。