查询词典 in-law

Among the political and economical agitations in which Holyoake took a leading part may be mentioned those for the repeal of the law prohibiting the use of unstamped paper for periodical publications, for the abolition of all oaths required by law, for the secularization of education in the public schools, for the disestablishment of the Church, for the promotion of the co-operative movement among the working classes, etc.

之间的政治和经济agitations ，其中holyoake了领导的一部分，可能会提到的那些为废除该法，禁止使用无印文件，期刊出版物，取消所有宣誓法律规定，为世俗教育的公立学校，为脱离教会，为促进合作，手术运动之间的工作班，等等。

For any State to make sex a qualification, which must ever result in the disfranchisement of one entire half of the people, is to pass a bill of attainder, an ex post facto law, and is therefore a violation of the supreme law of the land.

如果一个州把性别规定爲一种限制条件，它将势必造成整整一半的人民被剥夺公权。

According to generalized understanding, disgorgement of corporation is an system both in the securities law and the corporate law.

依广义理解，公司归入权既是公司法亦是证券法上的一项制度。

The misinterpretation is not only connected with the procedural instrumentalism of traditional culture of law.model of inquisitorial litigation,basis of rule of law,but also related with the realistic idea of procedural value and the serious disjointedness between legislation and justice.

程序正义在中国的语境中已被曲解，这种曲解不仅与我国传统的法律文化中程序工具主义、纠问式诉讼模式、法治基础薄弱有很大关系，与现实的程序价值理念及立法与司法的严重脱节密切相连。

This paper, prefaced by interpretation of Habermas' reason, tries to disclose essential decline of this critique as a theory of values. First, its reduction to sociology leads to its disjuncture with natural law; second, it lacks normal vision to measure the reason of law in its theoretical statements and social critiques; third, it seriously underestimates the legitimate basis of modern Western social regimes; and fourth, it takes aesthetic value criticism to replace legal critiques.

本文以哈贝马斯的省思为引导，揭示这种批判作为价值论设的根本失落：一、它的社会学还原导致其与自然法的纽带发生断裂；二、在理论陈述和社会批判中缺失打量法理性的规范性视野；三、严重低估西方现代社会体制的合法性基础；四、以审美主义的价值批判取代法理批判。

By dissuasion, criticism and education invalid, be warned by public security organs, reprimanded or put an end to; assembly demonstrations in violation of laws and administrative regulations, or constitute a breach of public order act, in accordance with the law by public security organs to take the necessary on-site disposal of measures to give law and order Management punishment; constitute a crime, be held criminally responsible.

经劝阻、批评和教育无效的，由公安机关予以警告、训诫或者制止；违反集会游行示威的法律、行政法规，或者构成违反治安管理行为的，由公安机关依法采取必要的现场处置措施、给予治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

The 1-4 order variation law of frequency, energy and distance of MS events before destabilizing can display the change rule of MS events. According to the variation law of the difference of frequency, energy and distance of micro seismic events before destabilizing, the fracture of rock mass can be precisely predicted. This is of great importance for safety of colliery.

微地震事件的距离、能量、频数的一到四阶差分均能够显示微地震事件的变化规律，根据未失稳岩体微震事件距离、频数、能量差分变化规律，能够准确地利用微震监测技术预报岩体破裂，这对于采用微地震监测技术解决矿山井下岩体破坏失稳预报具有重要指导意义。

However,as a kind of corporate governance mechanism which substitutes distempered law because the distempered law can not safeguard the benefits of investors,the active effect of the large shareholders in the corporate governance can not be ignored.

然而，作为由于法律不健全无法保护投资者利益的一种替代机制而出现的公司治理机制，大股东在公司治理中的积极作用也是不容忽视的。

The law of value is an objective law that dominates distribution of market.

市场经济的分配，只能是市场分配。

Intellectual property law is the right of distribution of benefits and law choice between privacy and public interest.

知识产权法是权利人私权与社会公众利益间的一种利益分配与法律选择。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"