查询词典 in-group

1 For water out of hydraulic system: adopt blocking and draining methods, unique draining structure is designed at the guide sleeve of the piston rod in pumping oil cylinder, which makes the water leaked into the scraper seal converging in the waterspout and drained through the osculum, thus avoiding the water getting into hydraulic system through the seal.

对于液压系统外水分：采取堵，排共施的策略，在泵送油缸活塞杆导向套处 2009 年第 1 版( The first edition in 2009) 18 HBT60.13.90S HBT60.13.90SC 设计有独特的排水结构，其可将渗入防尘圈的水汇聚于排水槽内并通过排水孔排出，从而避免了水分通过后面的密封进入液压系统，做到将水分拒之于系统之外。

Abundant trade information is provided for HR Managers by HRoot. Meanwhile, HRoot offers comprehensive marketing promotion services to HR service providers. Our business covers internet services, publish, convention, advertising, and IT support services etc. HRoot has 6 brands currently, including 'HRoot.com', a top Human Resource Management website in the world; 'Human Capital Management', a high-end HR magazine; 'Overclass', a prestigious club for HR elites; 'Km73.com', a world leading comprehensive management portal website, 'Tradeve.com', a cutting-edge platform for training trading; and 'Annual Human Resources Awards in Greater China', the top-notch industry event with highest authority and biggest outreach scope.

HR管理世界为人力资源经理人提供资讯，并为服务供应商提供综合的市场推广服务，业务涉及互联网、出版、会展、广告、信息技术支持等，旗下品牌包括：全球领先的人力资源管理网站—"HR管理世界"、中国领先的人力资源高端期刊—"《人力资本管理》"、中国领先的人力资源精英社团—"卓越会"、中国领先的综合管理门户—"开门见山网"（km73.com）、中国领先的培训交易平台—易课网（Tradeve.com）、大中华区最权威、规模最大、层次最高、最受瞩目的人力资源评选—大中华区年度人力资源评选(Annual Human Resources Awards in Greater China)等。

Abundant trade information is provided for HR Managers by HRoot. Meanwhile, HRoot offers comprehensive marketing promotion services to HR service providers. Our business covers internet services, publish, convention, advertising, and IT support services etc. HRoot has 6 brands currently, including 'HRoot.com', a top Human Resource Management website in the world; 'Human Capital Management' magazine, a high-end HR magazine; 'Overclass', a prestigious club for HR elites; 'Km73.com', a world leading comprehensive management portal website, 'Tradeve.com', a cutting-edge platform for training trading; and 'Annual Human Resources Awards in Greater China', the top-notch industry event with highest authority and biggest outreach scope.

HR管理世界为人力资源经理人提供资讯，并为服务供应商提供综合的市场推广服务，业务涉及互联网、出版、会展、广告、信息技术支持等，旗下品牌包括：全球领先的人力资源管理网站—"HR管理世界"、中国领先的人力资源高端期刊—"《人力资本管理》"、中国领先的人力资源精英社团—"卓越会"、中国领先的综合管理门户—"开门见山网"(km73.com)、中国领先的培训交易平台—易课网(Tradeve.com)、大中华区最权威、规模最大、层次最高、最受瞩目的人力资源评选—大中华区年度人力资源评选(Annual Human Resources Awards in Greater China)等。

Abundant trade information is provided for HR Managers by HRoot. Meanwhile, HRoot offers comprehensive marketing promotion services to HR service providers. Our business covers internet services, publish, convention, advertising, and IT support services etc. HRoot has 6 brands currently, including 'HRoot.com', a top Human Resource Management website in the world; 'World Management Review', a high-end HR magazine; 'Overclass', a prestigious club for HR elites; 'Km73.com', a world leading comprehensive management portal website, 'Tradeve.com', a cutting-edge platform for training trading; and 'Annual Human Resources Awards in Greater China', the top-notch industry event with highest authority and biggest outreach scope.

HR管理世界为人力资源经理人提供资讯，并为服务供应商提供综合的市场推广服务，业务涉及互联网、出版、会展、广告、信息技术支持等，旗下品牌包括：全球领先的人力资源管理网站—"HR管理世界"、中国领先的人力资源高端期刊—"《世界管理评论》"、中国领先的人力资源精英社团—"卓越会"、中国领先的综合管理门户—"开门见山网"（km73.com）、中国领先的培训交易平台—易课网（Tradeve.com）、大中华区最权威、规模最大、层次最高、最受瞩目的人力资源评选—大中华区年度人力资源评选(Annual Human Resources Awards in Greater China)等。

Abundant trade Infor mation is provided for HR Managers by HRoot. Meanwhile, HRoot offers comprehensive marketing promotion services to HR service providers. Our business covers internet services, publish, convention, advertising, and IT support services etc. HRoot has 6 brands currently, including 'HRoot.com', a top Human Resource Management website in the world;'Human Capital Management' magazine, a high-end HR magazine;'Overclass', a prestigious club for HR elites;'Km73.com', a world leading comprehensive management portal website,'Tradeve.com', a cutting-edge platform for training trading; and 'Annual Human Resources Awards in Greater China', the top-notch industry event with highest authority and biggest outreach scope.

HR管理世界为人力资源经理人提供资讯，并为服务供应商提供综合的市场推广服务，业务涉及互联网、出版、会展、广告、信息技术支持等，旗下品牌包括：全球领先的人力资源管理网站-"HR管理世界"、中国领先的人力资源高端期刊-"《人力资本管理》"、中国领先的人力资源精英社团-"卓越会"、中国领先的综合管理门户-"开门见山网"(km73.com)、中国领先的培训交易平台-易课网(Tradeve.com)、大中华区最权威、规模最大、层次最高、最受瞩目的人力资源评选-大中华区年度人力资源评选(Annual Human Resources Awards in Greater China)等。

Bach's Partita No.2 in c minor BMV 826 was composed in 1727, and then in 1731, along with 5 other Partitas, published "Clavier-bung Part I".

巴哈"c小调第二号组曲"(Partita No.2 in c minor BWV 826)创作於1727年，1731年与其它五首组曲编辑出版"键盘练习曲第一册"(Clavier-bung Part I)。

In Chile they were joking that there are new regional acronyms: for Connecticut headquarters, it's PAYOLA,"Pain in the Ass of Latin America," or it's BEBOLA,"Big Bully over Latin America."

在智利，他们给康乃迪克州集团总部新的地区缩写来开玩笑：PAYLOA（Pain In the Ass of Latin America；拉丁美洲的讨厌鬼）或BEBOLA（Big Bully over Latin America；控制拉丁美洲的恶霸）。

Abstract］ objective to evaluate the use of a pressure phosphene tonometer in measuring intraocular pressure after laser in situ keratomileusis. methods fifty eyes of 25 consecutive patients who underwent lasik surgery were enrolled in this study. among them, 12 were male and 13 were female.

目的 评价压眼闪光眼压计(pressure phosphene onometer，ppt)在准分子激光原位角膜磨镶术（laser in situ keratomileusis，lasik手术前后测量结果的准确性，并与非接触式眼压计（noncontact tonometer，nct）相比较，探讨其临床应用价值。

There is no evidence that low doses (1 mg/kg) of alpha-methylscopolamine alter central effects of pilocarpine, but higher doses i.e., 10 mg/kg in mice and 20 mg/kg in rats, s.c.

没有证据表明，低剂量的(1 mg/kg)α-甲基东良菪碱改变匹罗卡品的中枢效应，但是高剂量i.e。， 10 mg/kg in mice and 20 mg/kg in rats， s.c。

One day, Miss Sullivan tells me, I pinned the word girl on my pinafore and stood in the wardrobe. On the shelf I arranged the words, is, in, wardrobe. Nothing delighted me so much as this game.

一天，莎莉文老师让我把"girl"这个词别在围裙上，然后站在衣柜里，把"is"、"in"、"wardrobe"这几个词放在框架上，这是我最喜欢的一个游戏。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐