查询词典 in-between the lines

You'll drill in to one of a dozen gas lines behind the wall.

你会钻裂墙里的煤气管道。

We were both shot down and we bailed out behind enemy lines in the last war.

在上次的战争中，我们双双被击落并跳伞降落在敌人的阵地中。

He has persevered as ordered behind enemy lines in the anti-japanese war.

伯承同志对于自己的使命，是兢兢业业以求实现的。

These impressive lines bespeak the anguish shouldered by an intellectual and serve as contemporary lyrics that seek new life in suffering.

也就是说，李森的那些刻骨铭心的诗歌，既表达了一个知识分子的痛苦担当，也是在痛苦中寻求新生的当代歌谣。

Those for fish in the open ocean, such as tuna, billfish and swordfish, were estimated from figures collected by Japan's longline fishing fleet (composed of vessels that trail fishing lines with baited hooks at intervals along their lengths).

公海中捕捞的鱼类，如金枪鱼，长嘴鱼和箭鱼，是根据日本的延绳钓捕鱼船队收集的数据估计而来(由拖着长线的渔船组成，沿长线上按一定间隔系着鱼钩)。

I plant in this technologically advanced production lines, a high degree of automation products of good quality, with an annual output of up to 6 tons, relying on natural resource advantages of biotite, muscovite natural selection of high quality raw materials, through the crush, and then by sub - level, dry products obtained.

我厂这条生产线技术先进，自动化程度高，生产的产品质量好，年产量可达6千吨，依托得天独厚的云母资源优势，精选的优质天然白云母为原料，通过粉碎后，再经分级、干燥得到的产品。

To avoid these ugly dashed lines, you could set the hover border style on your anchors to dotted but override this in IE, making them solid instead

为了避免这些难看的虚线，可以将锚上的鼠标停留边框样式设置为点线，但是在IE 中覆盖这个规则，让它们显示为实线

However, in small doses, botulinum toxin can be used safely to reduce the appearance of facial lines and wrinkles.

然而，小剂量，肉毒杆菌毒素可以安全使用，以减少出现脸部线条和皱纹。

In an underground surgery room, behind the front lines on Bougainville, an American Army doctor operates on a U.S.

"在一个紧靠着布干维尔岛前线的地下手术室中，美军军医正在为一名被日军阻击兵打伤的美军士兵动手术"。1943年12月13日。

With two computers and three telephone lines into their home in Bracknell Berkshire England they are a fondly who have fully exploited the first Internet revolution.

他们家住英格兰伯克郡的阶。ckne11，家中有两台计算机，三条电话线。这样的家庭算是充分利用了第一代因特网革命的成果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐