查询词典 in-between the lines

Lonely ,the Soliloquize of youth; desolated ,the solitary life ; Injustice ,the condition of let alone ;reasonable,the sadness ,any unhappiness and sad sorrow will wave between the lines .we always want to remain energy to study the behind things of the youth ,the persue,the 's free ,words are free .

孤独的青春独语，寂寞的生命荒凉，冷漠闲置的委屈，独自伤悲的理由，一切的来去都镀上了灿烂而张扬的阳光，任何的沉重与心伤都在夏日的灼烧下变成澎湃在文字里的点点渴望。

Lonely ,the Soliloquize of youth; desolated ,the solitary life ; Injustice ,the condition of let alone ;reasonable,the sadness ,any unhappiness and sad sorrow will w*e between the lines .we always want to remain energy to study the behind things of the youth ,the persue,the 's free ,words are free .

孤独的青春独语，寂寞的生命荒凉，冷漠闲置的委屈，独自伤悲的理由，一切的来去都镀上了灿烂而张扬的阳光，任何的沉重与心伤都在夏日的灼烧下变成澎湃在文字里的点点渴望。

For reducing the LEMP lighting electromagnetic pulse radiation, the electrical source uses the Box-type power supply arrester, the power supply arrester and the modular power supply arrester as the third SPD surge protection device. The Low-voltage surge arrester or spark gap is laid between the compute net and equipotential grounding grids for avoiding signal interference and counterattack of ground voltage. The parameter and model of the signal lighting-protector of lines of communication are chosen according to the transfer rate, work level and characteristic impedance.

对控制房和DCS柜采用避雷针、独立针的直接雷防护；系统电源分别采用箱式电源避雷器、电源避雷器、模块式电源避雷器作为三级电源保护，减少LEMP雷电电磁脉冲辐射；计算机网络与等电位地网间设置低压避雷器或火花隙防止信号干扰和避免地电压反击；根据传输速率、工作电平、特性阻抗等，选择通信线路的信号防雷保护器的参数和型号。

This charge transfer is due to the mechanical release or closure of the contacts, the contact-to-coil capacitance, and the stray capacitance between signal and relay drive lines.

这种电荷转移是由于触点的机械释放或闭合、"触点－线圈"电容以及信号和继电器驱动线路之间的寄生电容引起的。

So when we felt another kind of tetra-dimensional, extreme, music-like art made up of colors and lines in Malevich and Tatlin's experiment in the early of last century, people had to get used to the visional format from Kandinsky, Pollock, Mondrian and Roscoe. The brand-new artistic experiment is further rooted into experience of our religion, music, philosophy, life and other staffs not only from format to content, but also from theory to techniques. And the traditional plane paintings are used to annotate the art meaning of non-representation. But Chinese are unwilling. It is only the format product of powerful culture in expanding, rather that there are lots of differences between the western abstract and oriental "image".

所以当我们从上个世纪初在马列维奇、塔特林的实验中，体验到一种被称为四度的、极致的、音乐似的、或者说将色彩和线编制成为另一种艺术自由的端倪时，人们就不得不习惯由康定斯基、波洛克、蒙德里安和罗斯科所带给我们的视觉图式，它们从形式到内容、从理论到技巧，无不变本加厉地把这种全新的艺术实验根植于我们对宗教、音乐、哲学、生活以及诸多问题的体验中，并用传统的二维平面绘画来诠释出非具象的艺术意义，不过这些对中国人来说，很可能是不情愿的，它只是强势文化在扩张中的样式产物，更何况这些西方式的抽象与东方式的"意象"仍然有着极大的差异。

The objective of this study was to compare the effect of distant hybridization between a new teosinte Germplasm named 'LUMU No.2' and 11 temperate maize inbred lines on the mode of dependency and field in long sunlight condition.

采用保护地和大田种植两种栽培模式，以"鲁牧2号"大刍草新种质为父本，11个温带玉米自交系为母本，对其在长日照条件下的远缘杂交效果进行了比较研究。

Blurring the lines between reality and illusion, present and past, Yan Changjiang invites us to zigzag along an ill-defined boundary that hardly separates childhood imagination and adult fantasy, life and death, Eros and Thanatos, using fiction and creativity to explore the infinite possibilities of photography and literature, to achieve an unprecedented, dramatic, playful, and at the same time grave and serious visual experimentation that forms a fundamental and enduring work of photography.

只有在这个时候，你才明白，朋友的含义模糊了现实和虚幻、现在和过去的界限，颜长江邀请我们沿着已确定的边界蜿蜒前行，无法分离童年的想象和成年人的幻想，生命和死亡，生的欲望和死的渴望，运用虚构和创意的手法来探索摄影和文学的无限可能，来达到史无前例的戏剧性的值得玩味同时也是沉重严肃的视觉体验，而这些体验正构成了杰出摄影作品的基础。

First of all, to see the hut in front of trees, the trees hide the house, the only tree in the tree and exposed a number of buildings between the lines, lively tilt of the roof of the iceberg, a row of neat patterns of tiles.

首先看到的是小屋前面的树，那些树把小屋遮掩了，只在树与树之间露出一些建筑的线条，一角活泼翘起的屋檐，一排整齐的图案式的屋瓦。

Some people have noticed that the 'assigned' lines in the status plots sometimes move downwards between updates -- if you look at the 5 trillionth bit range now, you'll see that there was a range just recently assigned, even though a week ago, it showed that it was 100% assigned.

有些人已注意到，状态区域中的已分配线有时会在两次更新间下降-如果你关注第5百万比特范围，你将发现有部分范围刚被分配，即使一个星期前它显示已100%分配完。

For investigating the linkage group to which the semidwarf gene sd-t belongs,the crosses between Aitaiyin 2(ATY2),a variety of sd-t carrier in indica rice,and marker stocks as well as the trisomic lines of IR36 were made.

以籼型标志基因系和IR36三体为工具材料，通过杂交研究了籼稻矮秆材料矮泰引-2所携半矮秆基因sd-t在染色体上的位置。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。