查询词典 in-between the lines

We tried to read between the lines.

我们捉摸字里行间的意思。

Baby. Every day I read between the lines.

亲爱的。每一天我都在看着我们彼此之间的距离。

KCR and HCD are erucic acid synthesis genes. In order to reveal the relationship between the synthesis of erusic acid and the quantitative expression of its functional genes, and to reveal the theoretic base of the breeding for high erucic acid content, the expression of KCR and HCD had been analyzed kinetically and quantitatively by using regular reverse transcription polymerase chain reaction and the internal standards of QuantumRNA18S during the growing period of high erucic acid content lines of Brassica Juncea.

研究应用常规RT-PCR(Reverse transcription polymerase chain reaction)的技术和QuantumRNA18S内标对芥菜型高芥酸油菜生育期内芥酸合成基因KCR、HCD基因的表达进行量化分析，了解芥酸的合成与功能基因量化表达的关系，为芥菜型油菜的高芥酸品种的选育提供理论依据。

Contact lines between worm and worm gear and relative curvature are the mainfactors that influence the properties of worm gear drive.

在《渐开线内啮合弧面蜗杆》的第一报中，已经详尽地阐明了提出这种蜗杆的理论依据。

The lines between rescuer and rescued blurs on one of the most dangerous mountains in America.

在美国最危险的山区，救难者与遇难者的差别仅有一线之隔。

Sabra girl lonely the life, that once, i led strange the paths, on which, we tread led me to you, unlikely but true sabra girl, clouding my view rainy the day, the first time we met deep was the talk, forever my debt it didnt seem wrong, to sing a sad song Nickel Creek sabra girl, soon you'd be gone early the morning, and sad the goodbye with a wave of your hand and, a smile of your eye so lately did meet, no sooner depart sabra girl, homeward must start rosy the lines that you wrote with your hand reading between them to misunderstand i made the mistake you said not to make...

萨布拉女童寂寞的生活，这一次，我率领奇怪的路径，其中，我们胎面促使我给你，不可能，但真正的萨布拉的女孩，我认为蒙上阴影雨季的一天，我们第一次会见深是谈，我永远的债务它似乎错了，唱伤心歌镍溪萨布拉的女孩，您要尽快消失早在当天上午，和悲哀的告别与浪潮，你的手，笑着对您的眼睛因此，最近没有满足，没有越早离开萨布拉的女孩，回家一定要开始美丽的线条，你写了与你的手读它们之间的误会我的错误，你说，不要吧。。。

Combined with engineering practices, this article proposes that feeder section is regarded as graph, the nodes inside the section are treated as vertexes of graph, and the lines between nodes as arcs.

结合配电自动化的工程实际问题，提出将馈线区间作为一个图，并将区间内各节点作为图的顶点，节点间线段作为图的弧，以线路潮流的方向作为弧的方向，并由此建立了配电网馈线区间的数学模型。

It can automatically differentiate and pick-up available information of the original image, such as area and perimeter, by image processing and segmentation; may semiautomatically measure the location of a spot on the image, the length of lines, area size; may automatically detect distances between edges by edge detection; at the same time have common functions of minitype image processing software, such as addition or subtract of images, morphological processing and image segmentation.

通过图像处理与分割，自动判别、提取原图像中感兴趣目标的信息，例如面积、周长等；通过对图像的形态处理，可以半自动的测量图像中点的位置、线段长度、面积大小，并做出标记；通过边缘检测，可以自动检测出边缘之间的距离等；同时具有小型图像处理软件通用的功能，如图像相加、减，形态处理，图像分割等。

A container consists of 1 pisto1.4 rockets,4 lines for connection between ship-to-ship of from ship-to-shore.

一个容器内包括有一支抛绳枪，四支火箭和四根抛射绳，用于船对船或船对岸的联系。

In this paper a kind of analytical calculation method is given of the seeking some angle joint line between two skew lines thereby a kind of exact and easy mathematical formula is supplied for the pipeline joint and link in the underground alley line in this kind of engineering.

给出一种求与异面两直线成定角的连线的解析算法，从而为此类工程中的管道连接。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。