查询词典 in-between the lines

You need to read between the lines.

这句话是什麼意思？

I can read between the lines. You got it.

我懂你的言外之意，没错。。。

No need to read between the lines, spelled out for you.

不需要任何的隐喻，我对你开诚布公

If you read between the lines , this letter is really a request for money.

如果你注意字里行间的意思，这封信真正的用意是要钱。

You should read between the lines so that you can see what the author is trying to express.

你应该了解字里行间所说的言外之意，这样你才能读懂作者真正想要表达的。

You can't need to read between the lines.

你不必去仔细阅读。

You need to read between the lines to find out what the author is really saying.

你得从字里行间找出什么是作者真正想说的。

Of course, you can choose to read between the lines.

当然，你可以仔细的去解读文章的弦外之音。

I read between the lines of her letter that she had driven him out,and I rejoiced.

而你所说的那一句是在那个词条下，我没有找到啊！

I better read between the lines in case I need it when I'm older.

我要更好的体会它们的言外之意，以免我年老的时候会需要它们。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。