查询词典 in-between the lines

Line spacing : determines the spacing between two lines formatted with the style.

行距：确定用样式格式化的两行之间的间距。

The invention discloses a vehicle speed matching method based on linear array CCD image, including the following steps that: two linear array CCD video cameras are respectively arranged on two sections positioned on a road at intervals; both linear array CCD video cameras face downwards and are provided with infrared ray laser source; the frame rate of each CCD video camera is more than 1,000 frames per second, and the resolution is more than 1,024 lines; correlation matching computation of the image sequences obtained by both linear array CCD video cameras is carried out to obtain the time difference of the same object in two image sequences; finally, by means of the time difference and the distance between both cameras, the driving speed of an object vehicle can be obtained according to the velocity formula V=s/t.

本发明公开了一种基于线阵CCD图像的车辆速度匹配方法，该方法在道路相距一定距离的两个断面上分别安装两个线阵CCD摄像机，两个线阵CCD摄像机指向垂直向下，线阵CCD摄像机上配有红外线激光源，线阵CCD摄像机的帧速率大于1000帧/秒，分辨率大于1024线；对两个线阵CCD摄像机得到的图像序列进行相关匹配计算，从而获得同一个目标在两个图像序列中的时间差，利用该时间差和两个摄像机的距离，根据速度公式V＝s/t即可以得到目标车辆的行进速度。

But you won't need to read between the lines.

我知道你属于我，我就像你面前打开的书

If you read between the lines, you'll get it.

如果你读出字里行间的意思，你就明白了。

Phenotype analysis of transgenic mice Anti-IgM/anti-IgD antibodies, anti-IgM/anti-IgM〓/anti-IgM〓 antibodies were used to analyze allelic exclusion of transgenic mice B cells, and it was shown that 50%～80% B cells express transgene encoded IgM. ELISA was used to evaluate serum antikeratin IgM and total IgM of transgenic mice peripheral blood, and it is found that sera antikeratin IgM level of several lines of transgenic mice is significantly higher than littermate control. However, there is no difference in serum total IgM level between transgenic mice and non-transgenic mice.

三、抗体重链转基因小鼠表型分析以anti-IgM/anti-IgD抗体、anti-IgM/anti-IgM〓/anti-IgM〓抗体分析转基因小鼠B细胞等位基因排斥情况，发现50％～80％的B细胞表达转基因编码的IgM；ELISA分析转基因小鼠外周血中抗角蛋白IgM和总IgM水平，发现部分转基因小鼠的抗角蛋白IgM水平明显高于对照小鼠，而总IgM水平没有差异。

While mages pull their magic from the arcane ley lines, druids and shamans use the spiritual magic of the earth, and warlocks deal with the fel magic of demons, priests and paladins use this spiritual connection between themselves and the rest of the universe to project feelings of goodwill and emotional happiness upon the world at large.

虽然法师拉莱线从神秘的魔力，德鲁伊和萨满使用地球神奇的精神，处理和恶魔术士的恶魔魔法，牧师和圣骑士使用这个项目的精神和宇宙之间的联系自己的，其余的感情幸福的善意和情感世界的呼吁。

In multi-channel digital magnetic record/playback heads, the angle between the parallel lines measuring gap scatter and the nominal direction of tape motion over the head assembly.

在多道数字记录／读出磁头中，测量间隙变化的平行线与磁带在磁头组合件上运动的标定方向之间的夹角。

The conclusions summarized from the questionnaires are as followings: The top 5 important criteria for a ESWS are:(1) the visual ability of the title,(2) simple index with intuitive navigation,(3) providing links to the previous, next, and home pages,(4) appropriate character size and space between characters and lines,(5) including web master's e-mail address.

由问卷结果得知，被认为最需要的五项需求依序为「在网页中标示网站的名称」、「资料的分类不会太复杂」、「各网页提供回首页或回上一层的连结」、「适当的字体大小及行与行间的距离」与「标示网站服务信箱」。

Please check the shaft center lines between motor and shaft to see if they are aligned.

请检查一下电机和泵的轴线是否对中

The rate of repetitive sequences was 2.55% and no SINEs, LINEs, LTR anti-transcription elements or DNA transposon elements were found, although one11 microsatellite was found. 2 In the P1 promotor region, sequence homology between the Tibetan sheep and mouflon, goat, cattle and European bison was 99.7%, 94.2%, 85.9% and 86.5%, respectively, while that for exon 1A was 99.0%, 97.0%, 92.7% and 94.6%, respectively. 3 The molecular phylogenetic tree among these species, constructed by the neighborhood joining method based on the sequences of no-coding region of the GHR genes, placed the two Bovinae species on one branch and the three Caprinae species on the other.

在该非编码序列中，重复序列所占比率为2.55%，不存在SINEs、LINEs、LTR类反转录元件和DNA转座子元件，而发现存在一11微卫星位点；(2)在启动子P1区，藏绵羊与摩弗伦羊、山羊、普通牛、欧洲野牛各物种间同源性大小分别为99.7%、94.2%、85.9%、86.5%；而在外显子1A区段，藏绵羊与摩弗伦羊、山羊、普通牛、欧洲野牛各物种间同源性大小分别为 99.0%、97.0%、92.7%、94.6%。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。