查询词典 in-between the lines

Episcopacy makes disjunctions between bishop and elder that cannot be defended from the NT, and therefore appeals to Timothy and Titus as paradigms are futile, not least because their functions are best explained on other lines (and in any case they are not called "bishops" over against some lesser clergy status).

episcopacy使disjunctions之间的主教和长老，不能辩护，从新台币，因此呼吁提摩太和提多书作为范式是徒劳的，并非最不重要的，因为他们的职能是最好的解释，对其他行（在任何情况下他们不是所谓的"主教"超过对一些较轻的神职人员地位）。

That is melancholy and euphonic, that signature that acquaint with, still have the between the lines the high house to set up the flowery language of the operate from a strategically advantageous position

那忧郁的语调，那熟悉的签名，还有字里行间高屋建瓴的辞藻。

At this point, the scene between Ewan and Andrew is the strongest scene in the play, because they know their lines and really talk to each other.

从现在看来，Ewan和Andrew之间的对手戏是发挥得最强的，因为他们知道整场戏的台词，而且是真的在和对方交谈。

The existing points and lines would form a closed geometric shape. If we put the new point Z outside the closed geometric shape at first and later then found that the point Z has neighboring relationship with the existing point A which is inside the closed geometric shape, we could not link point Z and A directly because that would bring line crossing. If we rearrange the point Z into the closed geometric shape, that also would cause a lot of work to do. With the help of Exclave, all problems could be solved easily. We use point X outside the closed geometric shape as the Exclave of the point A. Then the line between point Z and X could demonstrate the neighboring relationship of the point Z and A.

原有的各点和相邻线段往往会形成一个封闭的几何图形，如果我们把新增点 Z 设在原有的封闭几何图形外部，后来又发现该点 Z 和位于封闭几何图形内部的点 A 存在相邻关系，这时不能直接将两点连接因为那将产生交叉，而如果将点 Z 重新设在封闭图形内部也将导致大量的调整工作；此时借助外飞地的概念，可以轻松地解决上述问题，即在封闭几何图形外部设置点 X 作为点 A 的外飞地，两点使用同样的颜色，用点 Z 和点 X 的相邻线段表示点 Z 和点 A 之间的相邻关系。

With rye cultivar AR71 as the source of resistance to wheat sharp eyespot,we tried to transfer the rye resistant genes into eight wheat cultivars or lines by pollen tube pathwaymethod and intergeneric crossing between wheat and rye.

以抗小麦纹枯病的黑麦AR71为抗源供体，以鲁麦1号、有蜡、百农3217、圆锥小麦TG29等8个小麦品种为受体，试图通过花粉管通道法和属间杂交的方法，导入供体的抗纹枯病基因。

These definitions are terribly inadequate, but they may serve our purpose if we understand from them the following points;（1）The judicial process deals not with abstract questions or hypothetical situations but with actual controversies between real parties;（2）These controversies are such that the community will direct its collective force to their resolution;（3）This resolution proceeds not arbitrarily but according to some standards of general application;（4）These standards are applied in a proceeding that follows some fixed lines set out by a system of rules known as procedure.

These定义可怕的不足，但他们可能为我们的目的，如果我们从他们的以下几点：（ 1 ）在司法程序处理而不是抽象的问题或假设情况，但实际真正的当事方之间的争议；（ 2 ）这些争议是这样，社会将直接集体武力来解决。（ 3 ）本决议的收益不被任意，但据一些普遍适用的标准；（ 4 ）这些标准适用于诉讼中的一些固定线路如下所规定的一套规则称为procedure。

Development period of the parasitoid pupa from the 5th instar larva fed on MSB was significantly longer. Length of cocoon of MSB treatment was significantly shorter than the control. However, no obvious differences were detected in the development periods of egg to larva, cocoon mass size, wasp emergence rate, sex ratio, longevity and forewing length of wasp between KMD1 and the control. 3. Amino acid content in the haemolymph of SSB after fed with transgenic rice Although there were no changes on the components of amino acids in the haemolymph of SSB after fed with two transgenic rice lines, there were some changes on relative contents of amino acids.

取食KMD1 36h后0天，20种氨基酸中除天门冬酰胺、丝氨酸、苏氨酸和甲硫氨酸外，其它16种氨基酸的含量都高于对照，其中组氨酸、甘氨酸、苯丙氨酸、异亮氨酸、赖氨酸差异达显著水平，谷氨酰胺、脯氨酸差异达极显著水平，与氨基酸总量表现一致的变化趋势；取食KMD1后1天，除天门冬酰胺、谷氨酰胺和赖氨酸高于对照外，其它17种氨基酸均较对照低，但仅丝氨酸、苏氨酸和色氨酸与对照差异显著；取食KMD1后3天，绝大多数氨基酸含量的变化与取食KMD1后0天的趋势一致，除丙氨酸和色氨酸比对照稍低，其它18种氨基酸均高于对照，其中精氨酸、缬氨酸差异显著，丝氨酸差异达极显著。

Also, the equivalence between the full-wave electromagnetic field solution and corresponding circuit modeling solution of the lines is described.

同时，给出了全波电磁场与电路参数之间的相互关系。

We know all specifics of communication lines between countries of Europe, Asia and Russia, that's why we can offer you optimal scheme of delivery and sustainable rates that will be gainful for you.

我们了解欧洲、亚洲和俄罗斯国家之间的交通道路的所有特点，因此，我们能够为您提供最佳的运输方案和对您有利的平衡费率。

The result of seed gliadin electrophoresis showed that there were significant differences in the zynome between transgenic lines and receptor, which were appearance of new bands and disappearance of the receptor's and the degree of expression was also different.

醇溶蛋白电泳结果显示，转基因株系与受体相比存在着显著的差异，主要体现在转基因后代中出现了新带或者缺少了受体的部分谱带及表达量的差异。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"