查询词典 in-between the lines

The manuscript is on good parchment; the pages measure about 15 inches by 13 1/2 inches; there are four columns to a page, except in the poetical books, which are written stichometrically in two columns of greater width; there are 48 lines to a column, but 47 in the Catholic Epistles.

这份手稿是好的羊皮纸；页面措施约15英寸至13 1 / 2英寸，有四根柱子某页，除在诗歌书籍，其中有书面stichometrically在两栏的宽度更大，有48条线路一栏，但47在天主教教会中。

Has processing and production base in Indonesia, and has independent subpackage factory in China, automated production lines, strict management system, excellent service team, good supplier relationships, ultra-low contract prices, satisfactory packaging quality, accurate delivery time, accepts export order commission from clients in Southeast Asia, orders, processes, packs a variety of specifications of MSG, chicken essence and other spices, the company also provides subpackage while the clients provide raw materials, and customizes inner and outer packaging for the exports of the clients in accord with the client's demands, and is responsible for transportation, declaration, inspection, SGS, booking and other export matters.

南洋国际投资有限公司不仅在印尼建有加工生产基地，而且在中国设有独立的分装工厂，自动化生产流水线，严格的管理制度，优秀的服务团队，良好的供应商关系，超低的合同价格，满意的包装质量，准确的交货期限，面向东南亚接受客户出口定单委托，代为订购、加工、分装各种包装规格的味精、鸡精等调味品，也可由客户提供原料，公司提供分装，同时可根据客户出口要求代为定做出口商品的内、外包装物，并可负责代理运输、口岸报关、报检、SGS、订舱等出口事宜。

In sparkle discharge ,following conclusions could be reached:(1) overall spectral intensity in nitrogen is lower than in oxygen . When water is added, integrality light intensity is lower compared with the pure gas condition.(2) No matter it is nitrogen or oxygen, when water is added, syllabify three spectral lines of atomic H: Hα(656.3nm), Hβ(486.1nm), Hγ(434.0nm) could be seen. What is more, when water is added into oxygen, the spectral line of H atom becomes stronger.(3) When discharge in pure nitrogen, the light intensity falls with the increasing gas flow rate. While if water is added, the light intensity will rises with the increasing gas flow rate.(4) When discharging in pure oxygen, the light intensity rises with increasing gas flow rate. While if water is added, with increasing gas flow rate the light intensity initially will change as this:first rise, then saturate at about 140l/h, finally falls.

在火花放电中：(1)氮气的整体光谱强度要弱于氧气的整体光谱强度，加水时的整体光谱强度比纯气体中放电小很多；(2)无论所通为氮气或氧气，加水时可以清晰的看到Hα(656.3nm)，Hβ(486.1nm)，Hγ(434.0nm)三条氢原子的谱线，而且在氧气加水的情况下产生的H原子的谱线要强些；(3)纯氮气中放电时随着气流量的增大放电光谱的强度随之降低，氮气加水放电时随着气流量的增大放电光谱的强度随之升高；(4)氧气放电时，随着气流量的增大，放电光谱的强度随之升高，氧气加水中放电时随着气流量的增大，放电光谱的强度开始随之升高，在140l/h时的值最高，接着就开始下降。

is that Tai Yu-D2 male sterile lines abortion occurs in monokaryon stage, the tapetal expanding abnormally occurs in dyadphase stage, pollen aborts completely, is a type of no pollen.

泰玉D2不育系花药绒粘层在二分体时期成辐射状膨大，小孢子在单核期败育，花粉败育完全，属无花粉类型。

In the XTMMC Group's development history,the company hadundertaken al new built.technical innovation,medium and complete overhaul projects; designed and constructed 2rollblank productionlinesforiron foundry workshop and steel foundry workshop,7rollmachining and heat-treament production lines;assembled about 4000 sets equipment;new built and innovated 180 sets melting iron, melting steel and heat-treatment kilns;finished major office building,residential quarter,hospital,school and kindergarten etc.construction projects occupied are a 1.62 million square meter,Toral invsetment in technical innovation and capital construction is 2.45 billi on Yuan.

在邢机几十年的建设史上，承担了所有新建、技改及大中修项目，先后设计和建设完成了铸钢、铸铁两条轧辊毛坯生产线；轧辊加工及热处理生产线七条；安装设备4000余台套；新建炼钢、炼铁加热及热处理等工业炉窑180余台，并全部承担其大修及改造任务。完成了办公大楼、生活住宅楼、医院、学校、幼儿园等配套设施的建设任务，累计完成建筑面积162万平方米。

The National Transportation Safety Board is investigating an incident in which a Delta Air Lines Boeing 777 experienced an uncommanded engine rollback in the cruise phase of an intercontinental flight.

国家交通安全委员会正在调查三角航空波音777飞机事件，在洲际飞行的巡航期间发动机发生了非控的收回动力

Furthermore, preliminary work also performed to examine whether PI3K/AKT signal transduction pathway was activated in the process of refractory leukemia development. Materials and methods An immortalized human bone marrow stromal cell line, HS-5, was introduced to establish a bi-phase culture system for the cultivation of B-lineage precursor leukemia cells. ELISA and RT-PCR were used to investigate the expression of VEGF and its receptors in the leukemia cell lines and primary childhood leukemia cells in different treated groups. Flow cytometory method and immunofluorescent staining were employed to examine the apoptosis signals both in the VP16 treated and untreated leukemia cells. Western blot was utilized to explore the PI3K/AKT activated status in the drug induced or uninduced leukemia cells and lymphocytes from healthy donors.

材料和方法使用来源于人类骨髓基质细胞的细胞株HS-5作为滋养层细胞进行急性淋巴细胞性白血病细胞的体外培养，通过细胞生物学和免疫学方法评估培养体系并鉴定出难治性白血病细胞克隆；以ELISA和RT-PCR方法检测急性白血病细胞株和患儿白血病细胞VEGF及其受体的表达，了解不同治疗阶段VEGF及其受体的表达状况，并结合临床指标进行分析，明确VEGF及其受体在白血病发生过程中的作用；流式细胞仪和免疫荧光染色法对正常健康儿童、初发白血病患儿、复发白血病患儿及缓解后患儿进行凋亡因子检测和分析，初步阐明难治性白血病抗凋亡形成的原因；蛋白印记分析检测PI3K/AKT信号传导通路在健康儿童、初发白血病和复发白血病患儿的表达，初步了解难治性白血病形成的分子生物学机制。

The open reading rooms and atrium perimeter use thin linear T5 pendant fixtures, sometimes in rectangular patterns, other times in lines, to uplight the ceiling.

开放阅览室和广场周边用薄直线t5项链装置，有时长方形图案，其他时候的线路， uplight上限。

You can admire the Cutty Sark in a dry dock at Greenwich in England. Our scale model shows off the beautiful lines of this great display ship

Cutty Sark托管信托会正在进行耗资2，500万英镑的维护修复计划，船上50%的组成部分，包括主桅杆已经被拆下来整修，没有受到火灾波及。

They plant trees to break the wind, and they plow in curves, not in straight lines.

他们种植树木，破坏风沙，他们犁出曲线而不是直线。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。