查询词典 in-between the lines

Biomechanics of should joint at the empty out and transition moment: In the instant of leaving of the left foot, the angle between shoulder and hip was 27°, the angle of pull was 150°, the angle of axis between shoulder was -12°; In the instant of touchdown of the right foot, the angle between shoulder and hip was 72°, the angle of pull was 151°, the angle of axis between shoulder was -85°, the speed of left shoulder was 2.43 m/s, the speed of right shoulder was

腾空和过渡阶段肩关节的生物力学指标：左脚离地瞬间肩髋角度为27 ，拉引角度为150 ，肩轴角度为-12 ；右脚着地瞬间肩髋角度为72 ，拉引角度为151 ，肩轴角度为-85 ，左肩速度为2.43m／s、右肩速度为1.37m／s；左脚着地瞬间肩髋角度为58 ，拉引角度为136 ，肩轴角度为19 ，左肩速度为3.49m／s，右肩速度为1.89m／s。

The major findings were as follows:(1) There were significant interactions between Feedback and Goal-setting in both students' mathematical performance and test anxiety;(2) No significant differences were found in mathematical performance and test anxiety between the student self-set goal condition and the teacher-assigned goal condition when feedback was presented;(3) There were significant differences in students' mathematical performace between correct-predicting students' and incorrect-predicting students, but no difference was found in students' test anxiety between the two groups of students;(4) High-estimating students and low estimating students showed significant differences in mathematical performance, but no difference in test anxiety.

在有回馈的情形下，学生自订目标与敎师指定目标间，其学生在数学作业表现或是在数学测试焦虑分数上均无显著差异存在。3。学生自订目标中，预测正确组与预测不正确组学生在数学作业表现上有差异存在，在数学测试焦虑分数上无差异存在。4。学生自订目标中，高估组与低估组学生在数学作业表现上有差异存在，在数学测试焦虑分数上无差异存在。

In this situation the helplessness of aesthetics was revealed in all its severity: not a single aesthetician could place bounds to this anarchy by drawing the boundary lines between art and pseudo-art.

在这种情况下，美学的无能被揭发得淋漓尽致：没有哪怕一位美学家能通过在艺术和伪艺术之间划定一条边界线来约束一下这种无政府主义状态。

Released into the atmosphere between the lines from the letter of the young age of the air we breathe, we breathe today has been quite general.

从信的字里行间飘散出的青春时代呼吸的空气，与今天我们呼吸的已大不一般。

Comparisons between the cell lines were made on the basis of time to observed cytopathic effects, ultra structure changes, titer in 50% tissue culture infectious doses, and the alterant distribution of DNA content in cell cycle. The results showed that, under identical conditions, various degrees of CPE could be found in the Hep-3B, A549 and NIH 3T3 36h post infection of BTV-10, while there was no CPE could be observed in HEL.

随后在对BTV-10体外感染特性的研究中，我们在相同条件下，将该病毒接种于1株原代人胚肺成纤维细胞(Human embryonic lung fibroblast cells，HEL)和3株传代细胞株：人肝癌细胞(Human hepatic carcinoma 3B cells，Hep-3B)；人肺腺癌细胞(Human lung carcinoma A549 cells，A549)；鼠正常成纤维细胞(Normal mouse fibroblastscells，NIH 3T3)。

Through wide hybridization between wheat and Thinopyrum species, a lot of amphidiploid, addition, substitution and translocation lines were produced and many wheat cultivars were selected.

通过小麦与偃麦草的远缘杂交，创造了大批小麦一偃麦草双二倍体、异附加系、异代换系和易位系材料，选育了许多小麦新品种。

The algorithm included three steps: Firstly, the text subregion was selected adaptively according to the feature that the edges contained in text regions was stronger than those in nontext regions; Secondly, the blank bars between two text lines were extracted by blank blocks searching; Thirdly, the skew angle of blank bar was calculated by directional fitting, and this skew angle was just the document skew angle.

该方法首先通过对梯度图像的统计分析，自适应地选取到了包含文字的特征子区；在特征子区内，论文把文字行间的空白条带看作一条隐含的线，用优化理论计算出空白条带的倾斜角度，这也就是文本的倾斜角度。

The monotonic relation between transformation time and angular difference was found and interacted with the integrity of the stimuli. As reference lines in a picture specified relative spatial relation among the picture's components which have clear space relation, participants did not rely on the ability of mental rotation to achieve this task.

发现图形整合性会影响心像旋转中反应时间与角度差异的线性关系；图形整合性高时图形中部件相对空间位置明确，受试者可不依赖心像旋转能力来完成心像旋转作业。

The monotonic relation between transformation time and angular difference was found to be influenced by the integrity of the stimuli. As reference lines in a picture specified relative spatial relation among the picture's components, when the space relation among a picture's components was clear, participants did not rely on the ability of mental rotation to achieve this task.

发现图形整合性会影响心像旋转中反应时间与角度差异的线性关系；图形整合性高时图形中部件相对空间位置明确，受试者可不依赖心像旋转能力来完成心像旋转作业。

The phone and fax lines between Antigua and Zurich throbbed for the next 24 hours.

安提瓜和苏黎世之间的电话和传真线路在接下来的24小时内像动脉一样跳个不停。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"