查询词典 in-between the lines

In summary, TRPC6 is detected in benign and malignant human prostate tissues and prostate cancer cell lines and is associated with the histological grade, Gleason score and extraprostatic extension of prostate cancer.

TRPC6的表达与前列腺癌的组织分级、Gleason评分及前列腺外转移有关。

In production psychology, they can all enter into a free and fetterless state of relaxing and self-obliviousness; in production process, they all use pens and paints boldly and same plain lines to express their strong affection from the bottom of heart.

从创作心态上说，他们都进入了一种轻松忘我没有羁绊的自由境界；从创作过程看，他们都使用同样大胆的笔墨，同样朴实的线条，同样表达发自心底的强烈情感。

This paper analyzes following issues by using Geographic Information System,(1)the characteristics of immigratory population and migratory population in cities,(2)inflow spatial features for migrant workers in Beijing and Guangdong respectively,(3)situation prediction for migrant workers reflunce to Beijing, and (4)spatiallg distributing features for SARS along traffic lines.

利用地理信息系统技术对中国内地人口流动空间规律进行了初步研究，主要包括：(1)内地城市人口迁移规律，(2 )流入北京、广东两地民工流动状况的空间分析，(3)在北京SARS发生期间民工回流的态势等；SARS沿交通线分布特点。

Because lines of stem cells created in this way have only one parent, they are immunologically simpler than normal embryonic cells—in other words they have a smaller variety of the proteins that trigger rejection.

因为这种方式产生的干细胞系列只有一个起源，它的免疫原性就弱于正常的胚胎细胞---换言之他们有更少触发抵抗的蛋白质多样性。

MTT assay indicated that anti-proliferative activities in HeLa, SHIN3, HOAC-21 and HAC-2 cell lines were closely related to structure, 1,10-seco of eudesmane sesquiterpene lactone resulted in reduced anti-proliferative activity. The anti-tumor activity of isoalantolactone was probably achieved by inducing HeLa cell apoptosis.

提示A-环开环可能是导致桉叶烷型倍半萜内酯的体外抑制肿瘤细胞增殖作用消失或减弱的原因；异土木香内酯抑制肿瘤细胞增殖作用有可能是通过诱导肿瘤细胞凋亡机制而实现的。

The significant advantage of the p roposed scheme lines in its intelligence and integration, and this hydrogen monitor has been used for H2 2leakage detection in a power p lant's hydrogen2cooled generator set, and achieves good effect.

这种设计方案的主要优势在于智能化和集成化，设计的H2 监控仪已经应用在某电站的氢冷式发电机组的H2 泄漏检测中，并取得了很好的效果。

Factories located in Dongguan, Guangdong Province, Dalang Town Dongguan Igashira Lauraceae street; has more than 3000 square meters of factory buildings, is expected to open the three production lines, high-speed steam binding finished nail gun, two drying furnace and a heat treatment furnace, the company in good faith "Sincerity question, the Hau-oriented" business purposes, it is our sincere belief in hope of service can be your support and trust.

工厂位于广东省东莞市大朗镇大井头莞樟路旁；有3000多平方米的厂房，三条开料生产线，高速汽钉枪装钉成品，两个烘干炉和一个热处理炉，公司秉诚&以诚待商，厚德为本&的经营宗旨，我们真诚的服务信念望能得到你的支持与信任。

German sources indicate that 101 P 40s were completed: 13 complete and 11 without engines in 1943, and 48 complete and 29 without engines in 1944-45. The 40 tanks without engines were emplaced in the fortified lines along the coast in Tuscany and in the Gothic Line or as it was known to the Germans, the Grne Linie.

德国资料称一共生产了101辆P40：1943年完成了13辆整车和11辆没有发动机，1944-45年有48辆整车和29辆无发动机。40辆没有发动机的坦克被被摆放在沿着托斯卡纳和哥达文防线的要塞。

Results The extracts of Livistona chinesis induced significant growth arrested in two malignant tumor cell lines which cultured in vitro.

蒲葵子提取物的各萃取部位能抑制肝癌细胞HepG2和白血病细胞HL60的增殖，有较强的体外抗肿瘤活性。

The extensive variation in chromosome number in root tip cells of three Chinese cabbage-cabbage monosomic alien addition lines with 21 chromosomes, 6-2-4, c-2-4 and d6, was obsevered after vegetative propagation multi-generations. The chromosome number varied from 17 to more than 50. The 25S rDNA signals were very complex in the three different clones.

染色体数目为21条的3个大白菜-结球甘蓝单体异附加系6-2-4、c-2-4和d6，在无性繁殖多代后根尖细胞均出现了广泛的染色体数目变异的现象，变异范围从17条到50多条不等，25S rDNA在这些无性系的FISH杂交信号较为复杂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。