查询词典 in-between the lines

This paper being based on necessariness, certainty, urgency about building harmonious relationship between person and society under the condition of socialist market economy, on the foundation of refering to related research of domestic and international scholar ,take off from social philosophy visual ,by analyzing problem and contradiction between person and society ,understanding the essence between them deeply, so as to seek the correct channel about constructing harmonious relationship between person and society under condition of socialist market economy.

本文从社会主义市场经济条件下和谐个人与社会关系建构的必要性、必然性及紧迫性出发，在借鉴国内外学者相关研究的基础上，从社会哲学视角出发，通过分析个人与社会关系中的矛盾、问题，通过深刻理解社会与个人关系的本质，以寻求构建社会主义市场经济条件下个人与社会和谐关系的正确途径。

The information of train operation state and train control is transferred between RBC system and Centralized Traffic Control system; the information of train operation state and route state is transferred between RBC system and Computer Interlocking System; the information of train operation state, movement authorities and train interval control is transferred between RBC system and Train On-board system; the handover of train control is realized between RBC system and neighborhood RBC system.

其通过与调度集中系统交互，实现列车运行状态信息及控制信息的传递；与车站联锁系统交互，实现列车运行状态信息及进路状态信息的传递；与列车车载系统交互，实现列车运行状态信息、行车许可及列车运行间隔管理信息的传递；与相邻RBC系统交互，实现列车控制权的交接。

Two classes of specific binding sites in the polymer matrix were investigated by Scatchard analysis, which indicated that two kinds of complexes between functional monomers and templates were formed before the polymerization process. Comparing with the structure of TNT and acrylamide, one kind of complex between TNT and acrylamide was strongly charge-transfer complexing interaction by p-πcomplex between electron-rich amino group of acrylamide and electron-deficiecy-benzene ring of TNT, the other was hydrogen bonding interaction between amino group (-NH_2) of acrylamide molecule nitro group (-NO_2) of TNT.

Scatchard分析结果表明，在TNT印记聚合物微球中存在两类结合位点，这表明在聚合反应之前，TNT与功能单体丙烯酰胺分子之间存在两种不同类型的作用力而自组装成两类的模板分子-功能单体复合物，一类可能是由于富电子的丙烯酰胺和缺电子的TNT的苯环通过p-π配键而形成的电荷转移复合物，另一类可能是由于丙烯酰胺的胺基与TNT的硝基之间的氢键作用而形成的复合物。

The optimal operating conditions were as follows: concentration of polyaluminum chloride was between 50 and 60 mg/L as Al, the concentration of sodium oleate was between 5 and 10 mg/L, the pH values of the wastewater was between 4 and 5, the hydrolic retention time was 1 hour and the recycle ratio was between 10 and 20%.

此外，在考量成本与水质下，以多元氯化铝浓度 50 ~ 60 mg/L as Al，pH 调整至 4 ~ 5，捕集剂浓度为 5 ~ 10 mg/L，水力停留时间为 1 小时，回流比为 10 ~ 20%为最适之操作条件范围。

Result The medullary index interval of hairs from the back, abdomen, neck and hip of large indian civet was between 68.8% and 87.5%, the same index in small indian civet was between 62.5% and 87.5% and in masked palm civet was between 42.9% and 61.6%. There were differences on the scale pattern between genera and species and the differences were also found in different parts of the same animal and in different parts of the same hair.

结果］大灵猫背、臀、腹、颈4个部位的毛髓质指数区间为68.8%~87.5%，小灵猫4个部位的毛髓质指数区间为62.5%~87.5%，果子狸4个部位的毛髓质指数区间为42.9%~61.6%；毛鳞片形态在属间和种间存在差异，同一种类身体不同部位毛的鳞片形态也有差异，同一根毛的不同部位也存在差异。

Chapter one is "Introduction". On the basis of summarizing the history of the study of the pictophonetic characters, we suppose some theoretical principle, such as the principle of the correspondence between the form and the meaning of the individual graph of Chinese characters, the principle of the total graphs of Chinese characters being a character-formation system, and the principle of the optimum development of the character -formation system in the history, and som analytic methods, such as the methods of structrue-function analysis, form-position analysis and meaning factor analysis, in the study of the pictophonetic characters. Chapter two is titled"General knwledge of the pictophonetic character." We discuss their origins, nature and some standards of distingnishing them, introduce the knowledge about the editions of SHUO WEN JIE ZI, analyse the functions of the modules of pictophonetic characters in detail, discuss concretely the function of phonetic graphs showing origins and pronunciations, the function of meaning graphs showing meanings and analogies, and the function of distinguishment when the two kinds of graphs are conbined. Chapter three is"The system of meaning graphs of Xiao Zhuan system."After we describe the structure of the meaning graph system, the relations between meaning graphs, the distributions of the function of meaning graphs showing meanings, and the frequency of all this kind of graphs, we get a table of all meaning graphs, a table of the frequency. Chapter four is"The system of phonetic graphs of Xiao Zhuan system."We describe the structure of the phonetic graph system, the relations between phonetic graphs, and between their function showing origins and their function showing pronunciations, and their frequency, then we get ageneral table of phonetic graphs and table of their frequency. Chapter five is "conclusion". We think that systematical methodology is useful in describing and analysing the formation system of Chinese characters. The methodology is adaptable in describing the formation system of modern Chinese characters as well as the historical character systems, adaptable in describing horizontally as well as comparing vertically. Only when we finish the systematical vertical compare on the base of systematical horizontal decription, could we know the true history of the system of Chinese characters, recover the rule of the system's development, and supply the theoretical supports for the scientifical arrangement of modern Chinese characters.

第一部分—绪论，在总结形声字研究历史状况的基础上，提出了研究形声系统的理论原则和分析方法，即汉字个体字符形义统一的思想，汉字字符集合构形系统的思想，汉字构形系统历史演变系统优化的思想等三项理论原则和结构功能分析法，形位分析法，义素分析法等三种分析方法，还扼要地介绍了具体的工作程序和论文的主要内容；第二部分—形声字概述，论述了形声字的来源、性质和鉴别标准，介绍了对《说文解字》正篆形声字说解中的传抄讹误，版本异文，说解错误校勘和考证的经过，详细分析了形声字构件的功能，具体讨论了声符的示源功能与示音功能，义符的示意功能与类化功能以及声符与义符组合中的相互区别功能；第三部分—小篆字系的义符系统，从义符系统的构成、义符间的相互关系，义符示意功能的分布及义符的构字频度等不同侧面，对义符系统进行了全面的描写，产生了义符总表、义符间意义关系总表和义符构字频度总表；第四部分—小篆字系形声字的声符系统，从声符系统的构成、声符间的相互关系，声符的示源功能与示音功能的关系以及声符的构字频度等不同侧面，对声符系统进行了全面描写，产生了声符总表和声符构字频度总表；第五部分—结束语，在全面测查小篆字系形声字的基础上，对研究汉字的方法和现代汉字发展方向的问题提出了一些看法，认为系统论的方法是描写和分析汉字构形系统行之有效的方法，系统论方法，不仅适用于历史上文字系统的描写，也适用于现代汉字构形系统的描写，不仅适用了断代描写，也适用于历史比较，只有在对汉字断代系统描写的基础上进行系统的历史比较，才能认清汉字系统历史演变的真相，揭示汉字系统发展的客观规律，为科学地整理现代汉字提供理论上的依据。

It is suggested that one of the majordifferences between the principle of correspondence between crime,responsibility and penalty and the principle of correspondence betweencrime and penalty is that the former takes into consideraton thecorrespondence between penalty and the harms of the crime in society,andthe correspondence between penalty and the insecurity of the criminal.

罪责刑相适应的原则与传统罪刑相适应的最大区别就是它既注意刑罚与犯罪行为的社会危害性相适应，同时也注意刑罚与犯罪人的人身危险性相适应，因此罪责刑相适应原则在本质上呼唤法官的刑事自由裁量权。

In this thesis the author select four angles as follows: the relationship between true and false, the relationship between emotion and scenery, the relationship between figure and ground, and the relationship between rapidness and protraction.

本文试从诗歌中"情"与"景"的衬托方式、"情"与"景"的主次关系以及"景物"描写中的几个问题来具体分析"晴"与"景"的不同组合方式对诗歌情感抒发和意境传达会形成哪些不同的艺术效果。

Emotional exhaustion significantly moderate the influence relationship between role conflict, role ambiguity and emotional commitment. Depersonalization both moderate the influence relationship between role ambiguity and emotional commitment, and between role conflict, role ambiguity and norm commitment. Reduced personal efficacy significantly moderate the influence relationship between role conflict, role ambiguity and continual commtiment.

5情绪耗竭对角色冲突和角色模糊影响情感承诺的过程具有显著的调节作用，去人性化对角色模糊影响情感承诺、角色冲突和角色模糊影响规范承诺的过程都具有显著的调节作用，职业效能降低对角色冲突和角色模糊影响持续承诺的过程具有显著的调节效应。

The constant nutritional arteries of the great saphenous vein-saphenous nerve on the medial foot: Perforator at medial side of the tendon of the tibialis anterior ,it is （2.27±0.43）cm distal to the intermalleolar line .it passes across the medial side of the tendon of the tibialis anterior and pierces the deep fascia between the upper and lower bundle of the inferior extensor retinaculum with a diameter of （0.72±0.04）mm;The length of it after piercing the deep fascia is （7.3±0.6）mm,It has an emerging rate of 95%; Perforator between tendons ,it is （3.02±0.39）cm distal to the intermalleolar line;it pierces the deep fascia between the tendons of tibialis anterior and extensor digitorum longus with a diameter of (0.57±0.06)mm ;The length of it after piercing the deep fascia is （7.4±0.6）mm .It has an emerging rate of 94%; A constant distal fascial perforator pierces the deep fascia between abductor hallucis muscle and medial side of first metatarsal bone （1.97±0.23）mm distal to the first metatarsophalangeal joint with a diameter of (0.50±0.03)mm.

足内侧大隐静脉-隐神经营养血管近端来自内踝前动脉较为恒定，外径较大的穿支有：踝间线远端（2.27±0.43）cm，经胫骨前肌腱内侧、伸肌下支持带上、下束间穿出，外径(0.72±0.04)mm ，穿出深筋膜的长度为（7.3±0.6）mm，出现率为95%；踝间线远端（3.02±0.39）cm，经胫骨前肌腱与趾伸肌腱穿出，外径(0.57±0.06)mm，穿出深筋膜的长度为（7.4±1.2）mm ，出现率为94%；3远端来自交通支最为恒定，外径较大的穿支于踇展肌与第一跖骨内侧缘之间穿出深筋膜，距第一跖趾并节近端（1.97±0.23）cm，直径（0.50±0.03）mm，穿出深筋膜的长度为（6.5±0.5）mm，出现率为100%。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"