查询词典 in-between the lines

This theory is also applied in the researches of knotlike cosmic strings in early universe and the knotlike vortex lines in spinor Bose-Einstein condensates.

在本文中应用这一纽结理论作者还研究了早期宇宙中的纽结状宇宙弦和旋量玻色-爱因斯坦凝聚体中的纽结状涡旋线。

This study aimed to explore the roles of various splice forms of osteopontin in cell growth and invasion in lung cancer cell lines.

本论文将探讨OPN剪接变异型对肺癌细胞株的生长与侵犯所扮演的角色。

Ford Motor Company successfully developed the Spring Lock Coupling in March 1992, and widely apply to many product lines. Owing to the fully support from Ford Taiwan, Jia Yang Company also developed the SLC in December 1996. And had been certificated and authorized to produce by Ford. In Taiwan, there are two types, Mondeo and Escape, adopting SLC in design.

福特汽车公司于1992/03/10研发出新式快速接头，并广大应用于所生产之车种中，加扬公司亦于1996年12月得到台湾福特公司的支持顺利开发出此快速接头，并获得福特原厂验证通过并授权制造，于台湾方面的实绩有 Mondeo， Escape(U204)等车系。

Our company is specialized in the production and sale of glass beads and glass sands industrial companies in strict accordance with ISO9000 and ISO14000 standards for management and production company has six production lines stove, a glass sand plant, a gas plant.

我公司是专业生产和销售玻璃微珠和玻璃砂的实业公司严格按照ISO9000和ISO14000的标准进行管理和生产公司拥有六条气炉生产线，一个玻璃砂厂，一个气厂。

The table is organized into segments separated by double lines. Operators in each segment have the same precedence, and have higher precedence than operators in sub-sequent segments.

该表以双横线分割成不同的段，每段内各个操作符的优先级相同，且都高于后面各段中的操作符。

In the present paper, the induction characteristic of lymphoblastoid, in-terferon in vitro is described. Results indicate that Namalwa cell line possesses a higher interferon-inducing ability than Raji and Yu-Nu cell lines. NDV B1 strain, F strain and Sendai virus can induce more interferon than BB1 virus and poly 1 : C. Priming of pretreating cells with homologous interferon or superinduction did not effect interferon production. The optimal cell concentration for interferon induction is about 106 cells/ml...

本文研究了类淋巴母细胞干扰素的诱导特性：Namalwa细胞系的干扰素诱生能力大于Raji和余奴系，而诱生剂中以NDV和仙台病毒诱生干扰素的能力较大，但"起动"和超诱导均无作用；诱生干扰素适宜的细胞浓度为10~6/毫升；增殖期的Namalwa细胞诱生能力较大；黄芪和5'-溴脱氧尿嘧啶核苷对Namalwa细胞干扰素的诱生系统有明显刺激作用，在最适条件下粗制干扰素平均滴度可达40，000单位/毫升。

In the present paper, the induction characteristic of lymphoblastoid, in-terferon in vitro is described. Results indicate that Namalwa cell line possesses a higher interferon-inducing ability than Raji and Yu-Nu cell lines. NDV B1 strain, F strain and Sendai virus can induce more interferon than BB1 virus and poly 1 : C. Priming of pretreating cells with homologous interferon or superinduction did not effect interferon production. The optimal cell concentration for interferon induction is about 106 ce...

本文研究了类淋巴母细胞干扰素的诱导特性：Namalwa细胞系的干扰素诱生能力大于Raji和余奴系，而诱生剂中以NDV和仙台病毒诱生干扰素的能力较大，但"起动"和超诱导均无作用；诱生干扰素适宜的细胞浓度为10~6/毫升；增殖期的Namalwa细胞诱生能力较大；黄芪和5'-溴脱氧尿嘧啶核苷对Namalwa细胞干扰素的诱生系统有明显刺激作用，在最适条件下粗制干扰素平均滴度可达40，000单位/毫升。

Results (1) The forward and reverse subtracted cDNA libraries of different metastastic potential large cell lung cancer cell lines were successfully constructed;(2) With blue-white colony and dot blot, 307 positive clones in the forward subtracted library and 78 positive clones in the reverse subtracted library were obtained;(3) 55 clones were successfully sequenced in the forward subtracted library. Homolog analysis confirmed 23 differential expression segments, which were similar to the human genes already known, including NME2, NPM1, MT 2A, HSPE1, TAFIA, EPRS, PX19 and EIF3S9 et al;(4) 31 clones were successfully sequenced in the reverse subtracted library. Homolog analysis confirmed 16 differentially expressed segments. 15 of them were similar to the human genes already known, including ANXA2, TUBB, PKN2, GNAS, EEF1A1, SSR2 and RPLPO et al. Only one segment had partial homology to known human genes. This segment was supposed to be the new EST segments which might not have been cloned.

结果(1)成功构建人大细胞肺癌高低转移株差异表达基因正向消减cDNA文库和反向消减cDNA文库；(2)经蓝白菌落筛选和斑点杂交，正向消减文库获得307个阳性克隆，反向消减文库获得78个阳性克隆；(3)正向消减文库挑选55个克隆成功测序，经同源性分析最终确定差异表达基因片段23个与已知人类全长基因具有很高相似性(95％～100％)，这些基因包括NME2、NPM1、MT2A、HSPE1、TAFlA、EPRS、PX19和EIF3S9等；(4)反向消减文库挑选31个克隆成功测序，经同源性检索和比对最终确定差异表达基因片段16个，其中15个与人类全长基因具有很高相似性(95％～100％)，包括ANXA2、TUBB、PKN2、GNAS、EEF1A1、SSR2和RPLPO等基因。1个片段和己知人类基因仅有部分相似性，表明它可能是未被克隆的人类基因EST片段。

In this research , by using of genomic in situ hybridization , random amplified polymorphism DNA technology and three specific SCAR molecular markers, the author analyzed wheat hybrid generations carrying the desired genes that were resistant to take-all, BYDV and/or powdery mildew, and developed some alien chromosome addition and translocation lines that were important in breeding practice, and some specific molecular markers that could be applied in marker-assisted selection.

本研究运用GISH、RAPD和SCAR分析方法，对抗全蚀病、黄矮病和兼抗黄矮病白粉病的小麦杂交后代材料进行分析，获得了一些对育种实践有重要意义的易位系、异附加系材料和几个可用于辅助育种的特异性分子标记。

In the power supply circuits in intercourse of 50HZ, 1140V, start or end the main motor of adhesive tape transportation, motor of oil pump, cool the motor of Fan, start or end of tape adhesive spread and tighten motor, take-up reel, control in order or double exchange, excavate coal machine and also protect the electromotor and power supply lines.

KJZ2-1550/1140Z 矿用隔爆兼本质安全型智能真空组合开关适用于含有甲烷混合气体、具有煤尘爆炸危险的煤矿井下。在交流50HZ ，电压1140V 的供电线路中，对胶带输送机主电机、油泵电机、冷却风扇电机及胶带张紧电机、卷带电机进行起动、停止控制，并能对电动机及供电线路进行保护。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。