查询词典 in-between the lines

Drawing on studies in intercultural communication, applied linguistics, pragmatics, sociolinguistics, discourse studies and other researches related to the studies of language, culture and communication, the author bases her ideology for interculturalizing ELT in China mainly on three lines of thinking: 1 the perception of language, communication and culture as triunity in language teaching and learning; 2 the understanding of the English teaching/learning process as dialogic interactions between the learner and the culture Other and between their pertaining linguacultures; 3 the rethinking of ELT in China as intercultural literacy education oriented towards intercultural speakership of the learner as a full-fledged member of the global community powered with intercultural communication competence in English.

本研究汲取了跨文化交际学、应用语言学、语用学、社会语言学、语篇分析及其他有关语言、文化和交际的研究成果，作者关于跨文化交际中国英语教学的思想主要建立在以下三个方面的认识：1语言、交际与文化在外语教学中应该被视为三位一体的统一体；2英语教学的过程是学习者与文化他者之间、以及他们各自相关的语言-文化之间对话性互动的过程；3中国英语教学应该是跨文化素质教育的重要组成部分和手段，其终极目标是把学生培养成为具有英语跨文化交际能力、在国际社会交往中运用自如、羽翼丰满的跨文化人。

Some techniques such as the development of casting blast technique in surface mines, the inherent relationship between the stripping bench parameters and casting blast effect, the application of pre-splitting blast and inclined drilling, the function of millisecond delay blast between drill holes and lines are introduced and discussed. The traditional calculation method of combining theoretical analysis with experimental formulas, and the nomograph model method by D' Appolonia for optimal determination of casting blast parameters are also introduced in detail.

对露天矿抛掷爆破技术的发展、倒堆剥离台阶开采参数与抛掷爆破效果的内在联系、预裂爆破及倾斜钻孔的应用、排间延时及孔间延时的作用进行了分析与论述，详细介绍了采用理论结合经验公式的常规计算方法与D' Appolonia&图解法&模型确定抛掷爆破参数的过程及优化方法。

My opponent was too busy focusing on the joining of battle between our main lines to notice, and our cavalry came smashing into his limbered cannons, moving swiftly between each unit and destroying them with minimal casualties suffered.

我的对手是太忙于主战线的操作了，没有注意到我们的骑兵已经冲进他展开的大炮部队中！这只骑兵在敌人中迅速穿插，以最少的伤亡人数将炮兵一扫而尽。

However a great deal remains to be done in terms of theorising what this whole experience of 'embedding' in war has to tell us about the increasingly blurred lines between journalism and public relations, about media/military relations, about the changes to television news coverage and to the very definition of 'news' being brought about by new technologies, and about differences between journalism practice and 'what the audience wants'.

但是从理论上讲还有大量遗留问题。嵌入式战争报道的经验有待回答以下问题：关于新闻和公共关系之间日益模糊的界线，关于媒介/军事关系，关于电视新闻报道的变化，新技术所带来的对&新闻&的重新定义，以及新闻实践和&观众所想要的&之间的差异问题。

Persistnece of vision or flicker fusion prevents us fom seeing the lines between each frame, while the phi-phenomenon or stroboscopic effect, analysed betwen 1912 and 1916 by the psychologists Max Wertheimer and Hugo Munsterberg, provides a mental bridge between the frames to permit us to see a seires of static images as a single coninouous movement.

视觉暂留和频闪效果防止我们看到画格之间的黑格，而PHI 现象或间隙效果（在1912年和1916年之间由心理学家M。韦特麦尔和H。蒙斯特堡分析出来的，则提供了画格之间的一个思想桥梁，从而使我们把一系列静态的视觉形象看成是单一的连续运动。

In order to make these silver paste successfully used in commercial, a clear understanding is required for the complex relation between different parameters such as particles size, solid volume fraction, packing density on suspension printing and deformation and the mechanism of silver powder sintering shrinkage and the inorganic adhesive effect under the batch manufacture condition.The main emphasis of our researches was to improve the silver paste properties by developing a reliable, screen-printing paste suitable for fine lines and lower sintering porosity and good interface between thick film and glass substrate.

为开发电学性能稳定、高导电率、具有良好细线印刷性能及优良附着性的高性能电子浆料，本研究着眼于对影响参数进行详细剖析，找到关键控制参数，通过研究微观结构与粉末参数的对应关系，找到如何能制备出具有致密的厚膜结构与较低的孔隙率，并且其浆体与有机载体的界面区也要有明显的改善的电子浆体；同时对批量生产的银粉的形态与粉末烧结反应的收缩现象，无铅玻璃体系对银膜致密化等过程进行研究，获得致密高导的无铅银浆料。

Tunnel - the gap between the front rows in a scrum or the gap between the two lines of forwards in a lineout.

英式橄榄球，Rugby，中国橄榄球，橄榄球在线视频，全黑队，三国赛通道，斯克兰之间的通道。

Tunnel - the gap between the front rows in a scrum or the gap between the two lines of forwards in a lineout.

英式橄榄球，Rugby，中国橄榄球，橄榄球在线视频，全黑队，三国赛+ Z3 y \2 i$ A

There are no hard lines between religion and cult and that of between religion and superstition, in human mentality.

把各种宗教约束在一个有限的、定的范围里，使我们的社会稳定地实现现代化。

There are no hard lines between religion and cult and that of between religion and superstition, in human mentality.

宗教产生的根源是人们对不确定性的恐惧，因此，宗教具有降低不确定性的作用。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。