查询词典 in-between the lines

Overall, a total of five production lines are currently idled at the Ludwigshafen Verbund site, and an additional 60 production lines are operating at very low capacity utilization rates.

总体来说，共有5条生产线目前闲置在路德维希港的Verbund网站，以及60条生产线处于一个极低的产能利用率经营。

Chapter 1 briefs the relation between invariance and computer vision and summarizes the research and application of invariance in computer vision. Chapter 2 first derives the transformations of three camera models, then makes the correpondences between the models and three typical geometrical transformation groups by analysing the transformations respectively. The correspondences supply the theoretical basis for applying geometrical invariants to resolve the problems of computer vision. In Chapter 3, we describe the geometrical invariant theory and prove some geometrical invariants of coplanar points, lines or conics by algebraic method. In order to use the invariants of conic pairs to describe general 2D shapes, we discuss the perspectively invariant representation of planar curves using conies in detail. A system consisted of two TMS320C25 and based on moment invariants is introduced in Chapter 5. The system can recognize more than 30 different shapes of object model or more than 10 plane models with similar shape in real time.

第一章简述了不变性与计算机视觉的关系，以及计算机视觉中的不变性研究和应用概况；第二章推导了计算机视觉中常用三种投影模型的变换关系，通过对这三种变换关系的分析，分别建立了这三种投影模型和几何学中的三种变换群之间的一一对应关系，为几何不变性在计算机视觉中的应用提供了理论基础；在第三章中，我们介绍了几何不变性的理论，并且用代数方法证明了共面点、直线、二次曲线的几何不变量和射影不变量；为了把二次曲线的不变量用于一般二维形状描述，在第四章中我们详细地讨论了用二次曲线实现一般平面曲线的透视不变性表示的方法；第五章介绍了用两片TMS320C25构成的、基于不变矩形特征的运动目标实时识别系统。

Correlation analysis of the two lists of the probe signals are done by using the statistic method. Void wave instantaneous velocity probability distribution graphs and the graphs of a relation between void wave average velocities and fluxes are obtained. The comparison between the fitting lines and the theoretical formulation of void wave velocity is drap.

通过统计的方法对两列探针获得的局部瞬时空隙率信号进行相关性处理，得到不同流量和不同外加扰动下空隙率波瞬时波速概率分布图及空隙率波平均波速和流体流速关系图，并对空隙率波平均波速拟合直线和空隙率波波速理论公式进行比较。

The battle once begun, its very various changes,--the resistance of Hougomont; the tenacity of La Haie-Sainte; the killing of Bauduin; the disabling of Foy; the unexpected wall against which Soye's brigade was shattered; Guilleminot's fatal heedlessness when he had neither petard nor powder sacks; the miring of the batteries; the fifteen unescorted pieces overwhelmed in a hollow way by Uxbridge; the small effect of the bombs falling in the English lines, and there embedding themselves in the rain-soaked soil, and only succeeding in producing volcanoes of mud, so that the canister was turned into a splash; the uselessness of Pire's demonstration on Braine-l'Alleud; all that cavalry, fifteen squadrons, almost exterminated; the right wing of the English badly alarmed, the left wing badly cut into; Ney's strange mistake in massing, instead of echelonning the four divisions of the first corps; men delivered over to grape-shot, arranged in ranks twenty-seven deep and with a frontage of two hundred; the frightful holes made in these masses by the cannon-balls; attacking columns disorganized; the side-battery suddenly unmasked on their flank; Bourgeois, Donzelot, and Durutte compromised; Quiot repulsed; Lieutenant Vieux, that Hercules graduated at the Polytechnic School, wounded at the moment when he was beating in with an axe the door of La Haie-Sainte under the downright fire of the English barricade which barred the angle of the road from Genappe to Brussels; Marcognet's division caught between the infantry and the cavalry, shot down at the very muzzle of the guns amid the grain by Best and Pack, put to the sword by Ponsonby; his battery of seven pieces spiked; the Prince of Saxe-Weimar holding and guarding, in spite of the Comte d'Erlon, both Frischemont and Smohain; the flag of the 105th taken, the flag of the 45th captured; that black Prussian hussar stopped by runners of the flying column of three hundred light cavalry on the scout between Wavre and Plancenoit; the alarming things that had been said by prisoners; Grouchy's delay; fifteen hundred men killed in the orchard of Hougomont in less than an hour; eighteen hundred men overthrown in a still shorter time about La Haie-Sainte,--all these stormy incidents passing like the clouds of battle before Napoleon, had hardly troubled his gaze and had not overshadowed that face of imperial certainty.

交锋以后，战争的非常复杂惊险的变化，乌古蒙的阻力，圣拉埃的顽抗，博丹的阵亡，富瓦战斗能力的丧失，使索亚旅部受到创伤的那道意外的墙，无弹无药的吉埃米诺的那种见死不退的顽强，炮队的陷入泥淖，被阿克斯布里吉击溃在一条凹路里的那十五尊无人护卫的炮，炸弹落入英军防线效果不大，土被雨水浸透了，炸弹陷入，只能喷出一些泥土，以致开花弹全变成了烂泥泡，比雷在布兰拉勒出击无功，十五营骑兵几乎全部覆没，英军右翼应战的镇静，左翼防守的周密，内伊不把第一军的四师人散开，反把他们聚拢的那种奇怪的误会，每排二百人，前后连接二十七排，许多那样的队形齐头并进去和开花弹对抗，炮弹对那些密集队伍的骇人的射击，失去连络的先锋队，从侧面进攻的炮队突然受到拦腰的袭击，布尔热瓦、东泽洛和迪吕特被围困，吉奥被击退，来自综合工科学校的大力士维安中尉，冒着英军防守热纳普到布鲁塞尔那条路转角处的炮火，在抡起板斧去砍圣拉埃大门时受了伤，马科涅师被困在步兵和骑兵的夹击中，在麦田里受到了贝司特和派克的劈面射击和庞森比的砍斫，他炮队的七尊炮的火眼全被钉塞，戴尔隆伯爵夺不下萨克森－魏玛亲王防守的弗里谢蒙和斯莫安，第一○五联队的军旗被夺，第四十五联队的军旗被夺，那个普鲁士黑轻骑军士被三百名在瓦弗和普朗尚努瓦一带策应的狙击队所获，那俘虏所说的种种悚听的危言，格鲁希的迟迟不来，一下便倒在圣拉埃周围的那一千八百人，比在乌古蒙果园中不到一个钟头便被杀尽的那一千五百人死得更快，凡此种种迅雷疾风似的意外，有如阵阵战云，在拿破仑的眼前掠过，几乎不曾扰乱他的视线，他那副极度自信的龙颜，绝不因这些变幻而稍露忧色。

If you read between the lines, however, there is the interminable discussion of the relationship between science and religion.

表面上，很容易看出这是一部探讨正义以及邪恶的作品。

La Mer' reflected China classical aesthetic ideology, especially the aesthetic ideology consistency that China ancient scholars and painters reflected on the performance of natural landscape ,which was 'harmony between the heaven and human ','Sound outside what the string is making between the lines ' and 'approach determined by figure'. Its music reflected gamelan creative skills in many aspects,...更多 for example, the use of continuous tone and fixed voice type, the texture counterpoint imitation, the similarity of pitch and the harmony, etc. It could be seen that Debussy once studied Javanese gamelan music thoroughly on the analysis of 'La Mer' music ontology. Debussy choosed Japanese printer—Katsushika Hokusai's 'surfing in Kanagawa' as cover on the publication of 'La Mer', it was reflected that on the one hand he liked Japan Ukiyoe, on the other hand his work had painting factors.

大海》中体现了东方文化中的中国古典美学思想，尤其是与中国古代文人画家们在表现自然景观上所体现山的美学思想的一致性，即"天人和一"、"弦外之音"以及"以象立意"等；它在众多方面都体现山了加美兰的创作技巧，如持续音、固定音型的使用，织体对位的模仿，调式、和声的相似性等，在对《大海》音乐本体的分析中可以看出，德彪西对爪哇加美兰的音乐曾进行过深入的研究：作品出版时德彪西选择了日本版画家葛饰北斋的《神奈川冲浪里》作为封面，一是表现出他对日本浮世绘的浓厚兴趣，二是表达了他作品中具有的绘画性因素。

Knowledge and skills: Students should be able to 1 determine the position relationships between lines and planes: 2 find the point of intersection of a line and a plane;3 find the angle between a line and a plane.

根据方程确定直线与平面的位置关系； 2）根据方程找到直线与平面的交点； 3）求出直线与平面的夹角。

After all the research and trouble he has gone through and conversations he's overheard between company people, you'd think it's just a matter of reading between the lines.

在所有研究和困难，他经历和交谈，他听到公司的人之间谈话，你会认为这只是一个时间的问题的线索相连。

The sextile between the Sun and Uranus shows the importance for you to keep the lines of communication between yourself and others open.

太阳跟天王星之间形成的六合显示出对你来说，保持你跟他人公开的沟通方式的重要性。

Some people, a number of things, always with the text of the phrase came quietly when the number of bits in the warmth between the lines, but also a trace of melancholy silence of cloth left in the six-point between its slightly ......

网络，文字。一些人，一些事，总是在与文字对语时悄然走来，把一些温暖揉碎在字里行间，又把一丝惆怅布在六点默默的剩略号之间

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。