查询词典 in-between the lines

Methods: Cells which belonged to the G1-phase were sorted by Multiparameter flow cytometry according DNA diploidy in asynchronous MOLT-4 cell lines, cells were synchronized at the G1-S boundary by thymidine, and western blot analysis and multiparameter analysis of DNA versus protein content was performed to examine cyclin A、B1、D〓、Eexpression in sorted G1-phase MOLT-4 cells and synchronized by double thymidine block in G1/S phase.

以MOLT-4细胞为模型，应用流式细胞术分选出非同步化生长的G1/S转换期起始处的G1期细胞，用"双thymidine阻滞法"将细胞同步在G1/S转换期起始处的G1期，采用DNA/cyclins双参数分析法及免疫印记法，检测同步化及非同步化G1期细胞中cyclinA、B1、D〓、E的表达。

They presume that repairs in the supply line, in communication lines, will be forthcoming and not permanently, disruptively, devastated.

他们推测很快就会有人维修供给线路和通讯线路，这种损坏不是永久性的，破坏性的和具有毁灭性的。

According to the characteristics of railway traffic organization in China, this paper conducts a study on the key problems in working out the adjusted train diagram by computer in automatic block districts of double-track lines.

从编制列车运行调整计划的要求出发，分析了传统的三种列车设定方法所存在的不足之处，在此基础上，提出了以组合界线列车设定法为核心内容的一整套新的理论和算法。

ACDelco provides you with the full line batteries here in China. Our conventional dry battery and maintenance free battery lines are produced in the advanced technology.

AC德科提供全线的轿、卡车用蓄电池产品，包括价格具有竞争力的传统加水蓄电池，以及应用了先进的铅钙合金锻造技术的免维护蓄电池。

ACDelco provides you with the full line batteries here in China. Our conventional dry battery and maintenance free battery lines are produced in the advance d technology.

AC德科提供全线的轿、卡车用蓄电池产品，包括价格具有竞争力的传统加水蓄电池，以及应用了先进的铅钙合金锻造技术的免维护蓄电池。

And connectivity in Tongzhou District of Beijing and 30 bus lines, the Grand Duchy of more than 800 delivery vehicles, but also meets tenants living in the Tongzhou district of actual demand.

和连通的北京通州区和30个公交线路，大公国的800多名运载工具，而且还满足住户居住在通州区的实际需求。

In addition, spot color screen angle in software will normally be preset to 45 ° c (45-degree, is considered the most comfortable utilizinghuman-aware, so that the angle of the dot is arranged in horizontal and vertical lines to equal rotation, you can reduce the human ability to mesh point detection), if a Duotone image or data file into the existing business card printing and membership card making four color black%(General in the four-colour screen business card printing and membership card-making Black mesh point-and-drop, in a 45-degree is 0 degrees for yellow, magenta to 15 degrees, 75 degrees), and spot color, or with more than two spot colors, the color screen is to a 45-degree output, so use the spot color, while if it is possible with other screening to overprint colors, you must open the output color separation software color settings or the print dialog box, on the halftone angles to make modifications.

另外，专色的增网角量在软件洋凡是城市预撤为45量（45量均被觉得是人眼感知最安适的角量，让网不背摆列在与程量和垂直线不败不等角量的标的目的上可以裁减人眼差网不背的发现本领），若是一个单色调影像或是数据文件洋既有制卡和会员卡制息四色暗不败外（凡是在四色增网制卡和会员卡制息洋，不兵暗网不背不收在45量，黄为0量、品赤为15 量、青为75量），又有专色，或者是有两个以上专色，则在分色增网时城市以45量输入，所以在差专色搁置浅网时，如果有不定与其他增网颜色有叠印，则务必在分色输入时开放软件颜色撤定或打印撤定的差话框，差专色增网角量举动编削。

After the political changes in East Germany in 1989 a number of attempts to modernise the assembly lines failed.

经过1989年的政治变革东德国1行数现代化的企图失败了大会。

The author considers that besides dynamic sequence of time, poetic language reflects musical space in poetry in some peculiar manners, such as multiple meanings of lines caused by enjambment, and juxtaposition of words and phrases.

本文认为诗语言除了时间的动力序列之外，某些特定的表达方式──如涉越造成的多义性诗行、并置共生的字词等，将会从语言形式呈现出诗的音乐「空间」。

Exceeding three would, in the one case, mean an epigram of four lines, in the other of eight.

超过3 将在一个案件中，意味着警句的四条线，在其他8个。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。