查询词典 in-between the lines

Wheat germplasm lines were obtained from the posterity of Aegilops tauschii-Triticum Carthlicum amphiploid, and analysis results showed that the 30 germplasm lines have many excellent characters, such as multi-tillers, multi-spikes per plant, good disease resistance, large ear, etc., they are very useful in genetic improvemert of wheat.

从粗山羊草与硬粒小麦合成的双二倍体后代中选育出30个种质系，对其鉴定结果表明，它们的分蘖力、单株穗数、抗病性、穗长等性状表现优异，具有重要利用价值。

Party B shall buy from Party A Color TV Sets turned out on the Assembly Lines supplied by Party B in an amount approximately equal to that of the Assembly Lines.

乙方从甲方购买乙方提供的装配线生产的彩色电视机，其金额与装配线的金额相等。

This paper investigates the converse theorem of rectangular projection theorem in descriptive geometry,and furthermore supplements and confirms another converse theorem,If the projection of two lines intersecting vertically fo rms a rectangle on a certain projecting plane,at least one line of the two lines is parallel to the projecting plane.

通过对《画法几何学》中直角投影定理的逆定理的研究，得出："若垂直相交的两直线在某一投影面上投影成直角，则该两直线至少有一条直线平行于该投影面"的推论。

Inthe paper, we study the relation of pairs of lines and pairs of needles, and two results ofintegral formulas are gained. Thus, the geometric probability problem is solved. Also.we give a solution to the problem: pick two points randomly in a convex body K anddraw two lines passing through two points.

文章考虑了线偶与针偶的依附关系，得到了两个积分公式的结果，从而解决了这一问题，并得到了随机地在凸体K内任取两点，通过这两点任意投掷两直线，两直线的交点落入凸体K内的概率及其它的一些结果和推论。

So we mention another geometricprobability problem which is the geometric probability of the intersection of pairs ofintersecting lines belonzs to convex body K in R~2 by using the concept of doublechord-power integrals and a kinematic invariant density formula for pairs of lines.

利用R~2上双弦幂积分的概念和线偶的运动不变密度公式，提出了另一个几何概率问题：R~2上两根与凸体K相交的小针依附在两直线上，求两直线的交点落入凸体K内的几何概率。

The solution to identifying the source of the spectral lines came only in 1939, with the extrapolation along isoelectronic sequences from lower states of ionization to discover that the 'coronium' lines were actually emitted by highly ionized states of elements such as iron, calcium and nicke.

在1939年解决谱线的来源，由处于低状态电离的标准电子次序推断发现其谱线实际上是由处于强电离状态的元素所激发，例如铁，钙，镍。

Shared facilities and equipment means the residential district or single houses, the construction cost has been assessed on entering the shared home sales prices up and down the main water pipeline legislation, water pipe, flue, water storage tanks, pressure pumps, boiler, elevator , antenna, lighting, power lines, heating lines, safety facilities, fire facilities, roads, green spaces, trenches, drains, ponds, wells, non-operating car garage, public sports facilities and shared facilities and equipment used in housing.

共用设施和设备是指住宅小区或单房屋，建筑成本已分摊进入房屋销售价格共用上下水管道的主要立法，水管，烟道，水箱，压力泵，锅炉，电梯，天线，照明，供电线路，暖气线路，安全设施，消防设施，道路，绿地，沟，沟渠，池塘，水井，非经营性车库，公共体育设施和共用设施和设备中使用的住房。

And subject to all outstanding easements in the above described land for canals, roads, drainage purpose s, gas lines, electric transmission and distribution lines and other public utilities.

并从属于所有为建造运河、道路、排水、煤气管道、电力传输和分配线路以及其他公共事业所需的地役权。

Many transitional lines in this work are weak lines,which were difficulty measured by the photoelectric multiplier and electron multiplier before.

过去的这些观测都是用带有光电倍增管的光谱仪装置进行测量的，我们以前也是用这种方法研究过这个波长段光谱

However, according to the operation of"GZB-SNQ and TSQ-GBJ HVDC project", reliability of Circuit Protection Device of domestic and international HVDC lines is not high, within easily disoperation and other issues. So how to improve reliability of HVDC transmission lines is urgently needed to solve in our country's development of HVDC.

然而根据葛上直流输电工程和天广直流输电工程的运行情况来看，目前国内外投运的直流线路继电保护装置普遍存在着可靠性不高，易误动等问题，因此如何提高直流输电线路保护的可靠性是我国发展直流输电亟待解决的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。