查询词典 in-between the lines

The tumor cell lines were HepG2 and HL60. Results The extracts of Livistona chinesis induced significant growth arrested in two malignant tumor cell lines which cultured in vitro.

结果 蒲葵子提取物的各萃取部位在体外对肝癌细胞HepG2和白血病细胞HL60有明显的抑制作用，正丁醇部位的半数抑制率分别为7.94和10.72，效果最为显著。

With total investment of 150 million yuan,covering an area of 200 mu,with 400 employees,the company has two 200-meter largescale modernized kiln production lines and four polished tile production lines,and has completeset of ltalian modern polished tile production technology and latest super bright nano polished tile production technology.Main products include:Super bright Blue Moon Series,as well as Polycrystaline Micropowder,Crystal Tile,Magic Spreading,Dream Micropowder,Super Micropowder,Color-Penetrated Tile,Microlite Jade and so on, in nearly 100 varieties.

公司总投资1.5亿元，占地200亩，职员工400人，建有两条每条长200米现代化的大型窑炉生产线和四条抛光生产线，全套引进意大利现代抛光生产技术和最新型的超洁亮纳米抛光生产技术，主要产品有：超洁亮&蓝月亮&系列及聚晶微粉、透晶砖、魔术布料、梦幻微粉、超微粉、渗花砖、微晶玉石等八大系列，上百个花式品种。

The level of β-tp was in direct proportional to the proliferation of cell in the oligodendroglioma cell lines (SHG-44, U-251, BT-325), but not in the non-oligodendroglioma cell lines (oophroma, prostate-carcinoma and neuro-oocyte).

但在非胶质瘤细胞株，如卵巢癌细胞，神经母细胞瘤细胞及前列腺癌细胞株等，β-tp的浓度与细胞增殖的趋势相反。

objective to investigate the inhibition mechanism of nanoapatite on the human hepatocelluar carcinoma.methods stable and single-dispersed nanoapatite were synthesized with sol-gel method.nanoapatite were surveyed by zataplus and tem.their effect on the bel-7402human hepatoma cell lines was investigated by the mtt methods,and the mechanism was studied from changes in ultrastructure.results the result showed that inhibition of nanoapatite on the bel-7402human hepatocellular carcinoma cell lines was presended obviously in vitro.conclusion nanoapatite entered into cancer cytoplasm,and cancer cells result in oncosis.

目的 探讨纳米磷灰石的抑癌机制。方法利用sol-gel法制备出稳定单分散的纳米磷灰石体系，应用粒径电位仪和透射电镜对纳米磷灰石进行表征；采用mtt比色法研究纳米磷灰石对细胞系bel-7402人肝癌细胞的作用；从超微结构的改变研究其作用机制。结果实验结果表明，纳米磷灰石在体外对bel-7402人肝癌细胞具有明显的抑制作用。结论通过进入到癌细胞内，导致癌细胞胀亡。

The "exterior lines", the "quick-decision" and the "offensive" in quick-decision offensive warfare on exterior lines and the "mobility" in mobile warfare find their main operational expression in the use of encircling and outflanking tactics; Hence the necessity for concentrating superior forces.

外线的速决的进攻战之所谓外线，所谓速决，所谓进攻，与乎运动战之所谓运动，在战斗形式上，主要地就是采用包围和迂回战术，因而便须集中优势兵力。

The "exterior lines", the "quick-decision" and the "offensive" in quick-decision offensive warfare on exterior lines and the "mobility" in mobile warfare find their main operational expression in the use of encircling and outflanking tactics; Hence the necessity for concentrating superior forces.

外线的速决的进攻战之所谓外线，所谓速决，所谓进攻，与乎运动战之所谓运动，在战斗形式上，主要地就是采用包围和迂回战术，因而便须集中优势兵力。粗鄙下流的举动；粗话；下流话

The effects of various photoperiodic treatments on floral sex differentiation and oxidase activities of predominant female lines and normal lines were studied in cucumber.

通过人工控制光照时间，研究了不同光周期处理对黄瓜强雌系、普通系花性分化和内源氧化酶活性的影响。

In laboratory,"Pearl oyster breeding scheme, POBs" assumes populations of Indian and Sanya as the basic groups to nurture specialized lines, and then constructs cross lines by making use of heterosis and eventually bring out new varieties of P.martensii.

在我们实验室的&珍珠贝育种规划(Pearl oyster breeding scheme， POBs)&，就是以印度种群和三亚种群作为基础群，分别培育专门化品系，利用杂种优势，构建杂交配套系，最终育成马氏珠母贝新品种。

Located in the prospecting lines Nos.47 and 37-33 on the middle 270m section, the mineral typomorphic characteristics are as follows: pyrite possesses the combination of octahedron with pyritohedron, pyritohedron with octahedron, etc It appearsas hole-centre and mix center conduction, if being electron-centre conduction, the absolute magnitudes of thermoelectromotive force and thermoelectromotive coefficient of pyrite are bigger relatively; pyrite contains Cu; the relative absorbency in quartz D(subscript H2O0.9403, D(subscript CO2)0.1961, D(subscript CO2)/D(subscript H2O)0.2591 in prospecting lines 37-33 is smaller than average D(subscript H2O1.3267, D(subscript CO2)0.3090, D(subscript CO2)/D(subscript H2O)0.338 2 in the deposit.

江西茅排金矿区270m中段47勘探线及37~33勘探线的矿物标型特征为：黄铁矿形态见有八面体和五角十二面体，五角十二面体和八面体等聚形；出现空穴心型导电和混合型导电黄铁矿，若为电子心型导电黄铁矿，其热电动势和热电系数的绝对值相对较大；黄铁矿成分中检测出Cu；石英相对吸光度（37~33勘探线）D(下标 H2O)0.9403，D(下标 CO2)0.1961，D(下标 CO2)/D(下标 H2O)0.2591，略低于矿区研究样品的平均值D(下标 H2O1.3267，D(下标 CO2)0.3090，D(下标 CO2)/D(下标 H2O)0.3382。

Long garment reaching to the floor, with long sleeves like a tunic. Sticharion means 'garment with lines' because in ancient times, it was white with darker lines running through it. This represents the baptismal robe and the spiritual cleanliness the clergy must possess when officiating in the Divine Liturgy and other church services.

长袖长袍及地xxxx Sticharion的意思：袍子上附有流苏及带子，因为在古代时神职人员必须穿戴白与黑相间的颜色，代表洗礼长袍及灵性得洁净，，当进行礼仪及教会其它的仪式，象徵穿天使得白袍对带著没药的妇女们宣告基督的复活(马可福音16：5)。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。