查询词典 in-between the lines

The Germans employed the same tactics to break through Allied lines during the Battle of Caporetto in October 1917, in which the future Generalfeldmarschall Erwin Rommel fought as a battalion commander.

德国采用了同样的策略来打破线盟军在战役卡波雷托在1917年10月，在未来Generalfeldmarschall 欧文隆美尔斗争作为营长。

At first glance it does not seem that a few black lines on a photographic plate can get us very far in understanding the stars.

乍看起来，似乎看不出照相底版上的几条黑线能给我们多少关于恒星的知识。

It is also emphasized that analysis of horizontal distribution of instability energy and cold advection is useful for forecasting the area in which squall lines occur.

还指出分析不稳定能量和中上层温度平流的水平分布对预报飑线发生的区域是有用的。

The lines quoted from Yeats referred to Byzantium, which is very close to Alexandria; and in a sense this imitation of imitating is a superior sort of Alexandrianism.

上引叶芝的诗句指的是拜占庭，离亚历山大城非常近；在某种意义上这种对模仿的模仿乃是亚历山大主义的高级类型。

For others the asperities, the stubborn endurance, or the clash of actual conflict, that went with Nature in the rough; he must be wise, must keep to the pleasant places in which his lines were laid and which held adventure enough, in their way, to last for a lifetime.

至于严酷的环境，顽强的忍受，或者同狂暴的大自然进行的货真价实的冲突较量，让别的动物去承受吧。他必须放聪明些，老老实实厮守着他的乐土。那是他祖祖辈辈繁衍生息的所在，那里也自有它的种种探险奇遇，足够他消遣解闷一辈子的了。

For others the asperities, the stubborn endurance, or the clash of actual conflict, that went with Nature in the rough; he must be wise, must keep to the pleasant places in which his lines were laid and which held adventure enough, in their way, to last for a life time.

至于严酷的环境，顽强的忍受，或者同狂暴的大自然进行的货真价实的冲突较量，让别的动物去承受吧。他必须放聪明些，老老实实厮守着他的乐土。那是他祖祖辈辈繁衍生息的所在，那里也自有它的种种探险奇遇，足够他消遣解闷一辈子的了。

The Catholic doctrine is simple, at all events in its main lines.

在天主教教义很简单，在所有的事件在其主要线路。

In particular, the CM1406 is ideal for EMI filtering and protecting data lines from ESD in wireless handsets.

特别是，CM1406就为EMI理想的过滤和静电放电保护在无线手机数据线。

Based on years of experiences in logistics, we have gained a prestigious market shared to in the lines from China to S.P.

公司与世界上诸多船公司及货运代理企业保持着稳定良好的关系并与国内外外贸公司、出口企业保持着固定的合作关系。

Based on years of experiences in logistics, we have gained a prestigious market shared to in the lines from China to S.P.

公司与世界上诸多船公司及货运代理企业保持著稳定良好的关系并与国内外外贸公司、出口企业保持著固定的合作关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。