查询词典 in-between the lines

Power cable route protection zone: the areas between two parallel lines formed by 0.75 meters on both sides of the ground mark of underground cable route; for sea-bottom cables, the zones should be the water surface between the two parallel lines formed by two nautical miles on both sides of the line (100 on both sides of the line in port) and no less than 100 meters on both sides of the line in rivers (not less than 50 meters for mid-sized and small rivers).

电力电缆线路保护区：地下电缆为线路两侧各零点七五米所形成的两平行线内的区域；海底电缆一般为线路两侧各二海里，江河电缆一般不小干线路两侧各一百米（中、小河流一般不小于各五十米）所形成的两平行线内的水域。

The special geometric restrictions like parallelism andperpendicularity implicated in vanishing elements are deeply studied. In single-view case,the theory is presented to interpret relationship between two planar lines by applying 3Dinvariants of vanishing points. In two-view case, the method on extraction vanishing pointof an arbitrary spatial line is described, and moreover, the theory is presented to interpretrelationship between two elements in 3D space, such as two lines, two planes, line andplane, and so on.

4详细论述了消失元素(消失点、消失直线、消失平面等)所体现的垂直、平行等特殊几何约束关系；对单视图，提出了一种利用消失点列的3D不变量解释平面直线关系的方法；对双视图，提出了利用自共轭三角形和对极几何约束，提取任意直线的消失点的算法，并在此基础了提出了一种利用消失元素的3D不变量解释直线间、直线与平面间、平面间等多种空间几何关系的方法。

Other three alien translocation lines referring to chromosome Lr.14 of L.racemosus were also induced via irradiated pollens.After irradiated by gamma raysof 1KR does,the pollens of T.aestivum-L.racemosus Lr.14 disomic addition lineswere used to pollinate wheat varieties"Yangmai No.5"and"Mianyang No.11".M1plants have pairing between wheat chromosomes and Lr.14 ofL.racemosus at PMCMI stage were self-pollinated,and the M2 seeds used to be Giemsa C-banded andfluorescence in situ hybridized.As the result,three alien translocation lines wereobtained and T12 was observed to have distal translocation chromosomes betweenLr.14S and a wheat chromosome segment(TW-Lr.14S·Lr.14L).T13 wasidentified to contain mostly-alien-translocation chromosome(TLr.14L·Lr.14S-W).T14 was proved to contain a translocation between Lr.14L and 6BS,with approximatebreakpoint at 6BS2.2 region, FL0.22 in the short arm of chromosome T6BL.6BS-Lr.14L.

用普通小麦-大赖草Lr.14二体异附加系经辐射处理过的花粉给扬麦5号和绵阳11号授粉，M1代植株进行PMC MI染色体配对分析和Giemsa C-分带，选出PMCMI小麦和大赖草染色体发生配对的植株进行自交，M2代经RTC M期染色体C-分带和原位杂交，鉴定出3个小麦-大赖草易位系，其中T12为由Lr.14大部分和一个小麦染色体片段组成的易位染色体(TLr.14L·Lr.14S-W)；T13含由Lr.14染色体绝大部分与小麦染色体的一个小片段组成的易位染色体(TLr.14L·Lr.14S-W)；T14易位系的染色体易位发生在小麦6BS2.2区和大赖草Lr.14L之间，易位断点在T6BL·6BS-Lr.14L易位染色体的FL0.22附近。

By means of analyzing the difference between HVDC transmission line and traditional HVAC transmission lines, it is proved that it is not suitable to apply superposition principle to the power grid containing HVDC transmission lines, thus following conclusions are obtained: in the place near to HVDC transmission line the fundamental frequency fault component element should be not adopted; and there is definite relation between the maloperation of directional comparison pilot protection applied in practical project and the adoption of fundamental frequency fault component element.

通过分析HVDC的特性与传统交流系统的不同，证明叠加原理不能应用在含有HVDC的系统中，从而得出结论：在HVDC附近不应该采用工频故障分量元件，实际工程中的纵联方向保护误动作与使用工频故障分量元件有一定关系。

According to the LC-P line of each of insecticide in the mixture and the formula of co-toxicity factor, several expected mortality and the region of additive action (expected mortality±20% expected mortality) were calculated, and according to observed mortality of mixture, the 95% confidence interval was calculated, LC-P line of expected mortality with the region of additive action and LC-P line of observed mortality with the 95% confidence interval were drawn, it was found that there was overlap between the region of additive action and 95% confidence interval and two lines crossed each other when co-toxicity coefficient was more than 100 and the co-toxicity factor was less than 20, which meant there was no significant differences between expected mortality and observed mortality, and that there was on or a few overlap between the region of additive action and 95% confidence interval when co-toxicity coefficient was more than 100 and the co-toxicity factor was more than 20 or co-toxicity coefficient was less than 100 and the co-toxicity factor was less than 20, which meant there was significant differences between expected mortality and observed mortality.

根据单剂的LC-P线和共毒因子公式，求出混剂的期望死亡率和"相加作用区间"（期望死亡率±20%期望死亡率），根据混剂的实测死亡率求出95%置信区间，画出期望LC-P线及"相加作用区间"和实测LC-P线及"95%置信区间"，发现当共毒系数大于100、共毒因子小于20时，实测LC-P线和期望LC-P线彼此交缠，期望LC-P线的"相加作用区间"和实测LC-P线的"95%置信区间"能高度重叠，表明两条LC-P线之间没有毒力差异；当共毒系数大于100、共毒因子大于20，或者共毒系数小于100、共毒因子小于-20时，实测LC-P线的"95%置信区间"和期望LC-P线的"相加作用区间"只有少量重叠或完全不重叠，体现出了实测LC-P线和期望LC-P线对供试害虫的毒力差异。

By comparison between SMM HXRBS observation and ground observation of Hα and CaIIK lines, especially through the combined study between SMM HXRBS observation and chromospheric flare models, the results show that: in the initial stage of impulsive phase, there is a correlative relation betweem Hα line intensity and hard X-ray emission; different spike in hard X-ray flux curve represents the burst at different location; the energy taken by non-thermal electron beam is larger than the radiative loss in chromosphere; for the flare studied here, the chromospheric evapporation is explosive; if the chromosphere is in balance between electron beam bombardment and radiative loss, the column mass density at the top of chromospheric flare model can not be taken as measure from the source of electrons and then the total material between the source of electrons and the top of chromosphere can be estimated.

通过一个具体耀斑的SMM HXRBS观测结果与同时基于地面得到的Hα和CaⅡK可见光谱观测结果对比，特别是将硬x谱观测结果与色球半经验模型联立研究，结果显示出：在脉冲相上升段，硬x发射与Hα辐射之间存在对应关系；硬x线光变曲线中不同脉冲爆发分量不太可能起源于同一位置；硬x辐射所反映的高能非热电子总携带能量大于色球总辐射损失；对所研究的耀斑而言，其色球蒸发过程是爆发性的；在详细比较了非热电子色球总沉积和色球辐射损失的基础上，指出半经验模型中色球顶部柱数密度不能看成是从非热电子源度量的，从而估计了色球顶部到非热电子源之间的总物质。

Like a shooting star Your headed by me You touched my heart But won't set me free Oh boy You've got to be patient with me Oh boy I wanna get to know you much better let's start it out Being friends for awhile You hold my eye When I first saw your smile Oh boy This could really turn into something Oh boy That's why I don't wanna rush it Don't talk Don't tell your friends About us Don't talk Or this all will end I promise Be quiet, be quiet Or I will just deny it Be quiet, ssshh Keep it between us I'm going out, with a bunch of my friends You can meet up with us at quarter to ten Oh boy Don't act like there's something between us Oh boy From now on, let's keep it a secret Don't talk Don't tell your friend About us Don't talk or this will end I promise Be quiet, be quiet Or I will just deny it Be quiet, sshh Keep it between us I know it feel that this is real But I need sometime to see If you're gonna be the one for me From now let's just keep it hush Let's keep it between us This is the real reason I don't really care Cuz people likes to talk, people like to stare Just one thing I guess, just one thing I don't know So when it comes to us, baby keep your mouth closed So don't talk (Don't talk, don't tell your friend) Oh, don't tell Don't tell, oh no I promise Be quiet be quiet ...oh hey Or I will just deny it Be quiet Don't talk Ohooo, between us Don't talk Don't tell your friends Yeah yeah Don't talk or this all will end I promise Be quiet, be quiet Or I will just deny it Be quiet, ssshh Keep it between us Keep your mouth closed

就像一个射击之星您为首的我你说出了我的心但不会设定Me免费哦男童你要耐心与我哦男童我想结识你好得多让我们从它列作为朋友，为一段时间你紧握我的眼睛当我第一次看到你的微笑哦男童这可能真的变成东西哦男童这就是为什么我不想急匆匆它不谈论不告诉你的朋友关于我们不谈论还是这一切将结束我承诺肃静，肃静或者我会否认安静， ssshh 保持我们之间我走出去，与一群我的朋友你能满足了，与我们在9点45分哦男童并不像有什么东西我们之间哦男童从现在起，让我们保持一份秘密不谈论不告诉你的朋友关于我们不谈论这个或将结束我承诺肃静，肃静或者我会否认肃静， sshh 保持我们之间我知道它觉得这是真正的但我需要一段时间来看看如果你立志成为一个对我来说从现在开始让我们只保持hush 让我们继续我们之间这是真正的原因我真的不小心 cuz人喜欢聊天，人们喜欢凝望只是一件事，我猜想，只是一件事我不知道因此，当谈到对我们来说，婴儿保持口腔封闭所以不要谈（不要说，不要告诉你的朋友）哦，不告诉他们不告诉他们，哦，没有，我答应肃静，肃静。。。

Studied present measuring methods" advantages and disadvantages, and presented the necessity and importance of researching propellant transient heat transfer.2.according to 130 and aeronautic 90 rocket projectiles" structure, analysed and acquired physical and mathematical models for propellant transient heat transfer, also designed propellant temperature field simulation units for test.3.acquired discrete transient heat balance equation and temperature calculation program, and gave contrasting curves between experimental temperature values and program calculating temperature values as well as maximum errors and average square root errors between them.4.by programs based on the first class boundary condition, worked out temperature distribution in propellant temperature field simulation units at different time, analysed temperature field distribution law and main elements affecting heat transfer, acquired propellant mass weighted average temperature and one at the half position of propellant maximum thickness as well as maximum errors and average square root errors between them.5.established transient heat transfer mathematical model and temperature calculation program for the third class boundary condition, drew contrasting curves between temperature experimental values and calculation values and gave maximum errors and average square root errors between them, got temperature distribution in the simulation unit at different time and main elements affecting heat conduction, figured out propellant mass weighted average temperature and one at the half position of propellant maximum thickness as well as maximum errors and average square root errors between them.

分析了现有测试方法的优缺点，提出了研究推进剂瞬态导热的必要性和重要性。 2。根据130和航90两种火箭弹的结构，分析得到了推进剂传热的物理模型和数学模型，设计了推进剂温度场模拟实验装置。 3。得到了离散形式的瞬态热平衡方程和温度场计算程序，给出了实验温度与程序计算温度值的对比曲线及其最大偏差与均方差。 4。利用程序求出了第一类边界条件下、不同时刻推进剂温度场模拟装置中的温度分布，分析了温度场的分布规律和影响传热的主要因素，求出了推进剂质量加权平均温度和最大肉厚1／2处的温度时间曲线并给出了两者之间的最大偏差与均方差。 5。建立了第三类边界条件下的瞬态导热数学模型和温度计算程序，求出了温度实测值与计算值的对比曲线并给出了两者之间的最大偏差与均方差，得到了不同时刻温度场模拟装置的温度分布与影响导热的主要因素，求出了推进剂质量加权平均温度和最大肉厚1／2处温度及两者之间的最大偏差与均方差，讨论并确定了能代表130和航90推进剂温度的特征点的位置。

The T; LH and FSH level of serum of male schizophrenia were lower than that of normal control, but the PRL level of serum of male were significant higher than that of normal control, f There wsa a significant relationship between psychiatric symptoms and sex hormones level. There was a positive correlation between extreme and pugnacity factor of PANSS and T level of serum in male schizophrenic patients, There was a negative correlation between psychopathological scores and 〓level of serum in female schizophrenic patients, g There was a significant correlation between neuropsychological tests scores and sex hormones level of serum. There was a significant positive correlation between cognitive function and T level of serum in male schizophrenic patients. There was a significant positive correlation between cognitive function and 〓 in female schizophrenic patients.

治疗后病人的PRL较治疗前有显著提高；6）精神分裂症病人的精神症状与其性激素水平的相关有统计学意义，其中男性病人的T与PANSS中的偏激/好斗呈正相关，女性病人的〓与PANSS中的一般精神病理量表分呈负相关；7）精神分裂症病人的认知功能与其性激素水平的相关有统计学意义，男性病人的神经心理测验成绩与T呈正相关，女性病人的神经心理测验成绩与〓呈正相关。

The core of the debate between Latour and Bloor on the Strong Program was the confrontation of Bloor\'s symmetry principle of Strong Program and Latour\'s second symmetry principle. The essential disagreement between their theories was whether to insist the subject-object schema, or to discard it. Each of them adopted his own criterion of metaphysics and the different criteria resulted in two different kinds of relativisms. Both sides fell into the same philosophical dilemma. The debate between the post-SSK represented by Latour and the SSK represented by Collins and Yearley intensively revealed their disagreement in interior social construction, manifested by the opposition between social realism and ontology of nature-society mixture, between the normative method and descriptive method, between signified view of science and practical view of science, respectively.It is necessary to trace and clarify the core concepts of Latour\'s "Actor-Network Theory" such as "actor","network","agent", etc.

关于拉图尔和布鲁尔之间关于强纲领的论战，其核心是布鲁尔强纲领的对称性原则与拉图尔的普遍对称性原则之间的争论，二人理论的本质不同在于坚持还是消解主体-客体模式，由于所持不同的形而上学标准导致了两种不同的相对主义，而争论双方陷入了相同的哲学困境；关于以拉图尔为代表的后科学知识社会学与柯林斯和耶尔莱为代表的科学知识社会学之争，集中体现了社会建构内部间在本体论、认识论、科学观上的分歧，分别表现为：社会实在论与自然—社会混合本体论的对立、规范主义进路与描述主义进路的对立、表征科学观与实践科学观之间的对立。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。