查询词典 in-between the lines

Yes Wade, we can read in between the lines!

是的，wade，我们明白你真实的想法。

The pump runs with an abnormal noise, could you check the shaft center lines between the motor and pump to see if they are aliened?

这台泵运转的声音不正常，请检查一下电机和泵的轴线是否正常。

The pump runs with an abnormal noise, could you check the shaft center lines between the motor and pump to see if they are aliened?

这台泵运转的声音不正常，请检查一下电机和泵的轴线69 这台泵运转的声音不正常，请检查一下电机和泵的轴线是否正常。

A novel population consisted of 86 single segment substitution lines were developed from advanced backcrosses between the recipient, Huajingxian 74 and six donors by microsatellite marker-assisted selection.

以水稻品种华粳籼74为受体，以6个水稻品种为供体，通过高代回交和微卫星标记辅助选择相结合的方法，建立了水稻的一个单片段代换系群体。

Guangdong Key Laboratory of Plant Molecular Breeding, South China Agricultural University, Guangzhou 510642,ChinaA novel population consisted of 86 single segment substitution lines were developed from advanced backcrosses between the recipient, Huajingxian 74 and six donors by microsatellite marker-assisted selection.

以水稻品种华粳籼74为受体，以6个水稻品种为供体，通过高代回交和微卫星标记辅助选择相结合的方法，建立了水稻的一个单片段代换系群体。

In order to determine the genetic differences between high molecular weigh glutenin subunits 17+18 and 7+8, HMW-GS 17+18 was introduced into Longmai 20 by 6 consecutive backcrosses with biochemical marker assisted selection. The near isogenic lines of HMW-GS 17+18 and 7+8 were obtained and grown in the experimental field of Crop Breeding Institute of Heilongjiang Academy of Agricultural Sciences in 2006. The field experiments were designed using the method of two line-contrast arrangement with four replicates.

为了解小麦Glu-B1位点HMW-GS 17+18与7+8的遗传差异，利用生化标记和连续6次选择性回交的方法将17+18亚基转移到黑龙江省小麦品种龙麦20中，获得了龙麦20的Glu-B1位点HMW-GS17+18与7+8的近等基因系。2006年将NILs种植在黑龙江省农业科学院育种研究所的试验田，田间设计采用双列对比排列，4次重复。

The comparison shows fairly good agreement at the bilges between the stream lines obtained from theoretical computation and the one...

通过比较分别由理论计算和实测得到的流线，表明在舭部两者吻合程度良好。

In this paper,the updated Snake model is used to solve the echocardiography processing.Based on the updated active contour model,the contour points for two-dimensional slice serial of echocardiography are gotten.On this basis,through calculating the distance between the contour points of each two-dimensional slice and the center axis lines,the distance matrix from the four cambers of the ventricle to the center plane of ventricle are gotten.And through interpolating,smooth handling and filtering,the 3D endoscopic surface of ventricle is fitted out.Besides,in the medical measurements field,the slice area of ventricle and the volume of ventricle are measured,and the trend of slice area is also analyzed.

将改进的Snake模型应用于心脏超声波图像处理：基于改进Snake模型的思想，得到了心脏超声波图像二维切片序列的轮廓点，在此基础上，得到分割出的心室上下左右4个曲面上轮廓点到中心平面的距离矩阵，并通过插值和平滑处理以及滤波处理工作，拟合出心室的三维曲面图，取得了较好的效果；在医学测量方面，对心室的切片面积、变化趋势及心室的体积进行了测量。

Methods: immunohistochemical assay was used to detect cox 2 in 29 cervical cancer, 14 chronic cervitis and 18 normal cervixes. immunohistochemistry and in situ hybridization were used to detect the cox 2 protein and mrna in cervical cancer cell lines: siha and hela. the relationship between the expression of cox 2 and the clinicopathologic parameters of cervical cancer was analyzed.

用免疫组化方法检测29例宫颈癌患者cox 2的表达水平，并以14例慢性宫颈炎症患者和18例正常宫颈上皮为对照组；用免疫细胞化学方法和原位分子杂交法检测宫颈癌细胞株siha和hela中cox 2蛋白及基因表达。

Publishes a newspaper before the active conclusion, Yan Fu in "Said Difficult" center to mention once again about the reporter occupational ethics question, between the lines is flooding to reporter's despising which lacks the occupational ethics, to specious report detesting

办报活动结束之前，严复在《说难》中再一次提到了关于报人职业道德的问题，字里行间充斥着对缺乏职业道德的报人的鄙夷，对似是而非的报道的憎恶

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。