查询词典 in-and-outer

He was telling us the tale of his life, describing his work in Hollywood, his apartment in Manhattan, his house in Paris...."It makes me wonder," he said,"what I'm doing in a tent under a tree in the village of Pompeya, on the Napo River, in the jungle of Ecuador."

他在向我们讲述他人生的故事，讲述他在好莱坞的工作、在曼哈顿的公寓、在巴黎的家……&我不由纳闷，&他说，&在厄瓜多尔的丛林里，在纳波河上，在蓬帕雅小村，在树下的帐篷里，自己在干什么。&

Strangle your hold Don't let me go Until I want what you want Pray for the strength keep it in place Promise to God you won't I've got faith in you to lose yours in me Like you say though before you go "I should probably be letting you go" Acting the part never that hard Memorize the lines on your face now I've got faith in you to lose all of mine Like you say though before you go "I should probably be letting you go" We know things always happen for no reason at all You say though before you go "I should probably be letting you go" I've got faith in you to lose yours in me You say though before you go "I should probably be letting you go" Well, I should probably be letting you go

掐死你的人不要让我走直到我想你想要的祈祷的力量随时到位承诺上帝你不会我有信心，你失去你我但像你说你去之前&我也许应该让你去&代理的一部分从来没有那么难记住你的脸就行现在我有信心，你失去所有的地雷但像你说你去之前&我也许应该让你去&我们知道，事情总是发生的没有理由你说你去之前，尽管&我也许应该让你去&我有信心，你失去你我你说你去之前，尽管&我也许应该让你去&好吧，我也许应该让你去

Cather in e was ly in g in the narrow bed wear in g a pla in , square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheet in g

卡萨玲躺在一张窄床上，穿着一件方领的、朴素的睡衣，好象是粗布被单改成的。

In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren

11：25 被棍打了三次，被石头打了一次，遇着船坏三次，一昼一夜在深海里。

When the oil level in the lower casing reaches the intermediate mark in the oil window (not stop feeding oil to the gear reducer from filter press), startup oil pump in the lubricating station to feed oil to lower casing. In order to assess the oil level in the upper casing, it is allowed to remove the plug screw of observation hole at thrust bearing oil sump in the upper casing.

较为方便的方法是拆除减速机箱体中分面法兰上的呼吸器，利用其安装孔对减速机下箱体进行加油，当减速机下箱中的油位到达后油窗中间刻线时（不停止滤油机对减速机的加油），可以启动润滑站油泵对减速机上箱体进行加油。

Because the original design of our imagination is the direction to the development of market maker in the form of participation in the market, because the Shanghai Gold Exchange is still no clear blueprint for the development of some new out, I expect the Shanghai Gold Exchange, even though he has not been for gold futures, but he still has many talents Potential, he used the original nation's largest cash trading platform that advantage, I suggest he should, as markets like London, the development arm of a road through the market maker in OTC transactions done, so we originally domestic gold investment companies can legally participate in the open market, so we have two domestic gold market coexist, is a futures market, is a spot market, the original investment in gold companies, I think now it is in transition towards services, information of this transition.

因为原来我们设计的想像的发展方向就是以做市商的形式参与这个市场，因为现在上海黄金交易所目前还没有明确的一些新的发展蓝图出来，我预计上海黄金交易所这次尽管他没有争取得到黄金期货，但是他还是有很多优势的，他利用原来国内最大的现货交易平台这个优势，我建议他应该像伦敦市场似的，以发展做市商为一个路子，通过做市商的参与做场外的交易，这样的话我们国内原先黄金投资公司就可以合法公开参与这个市场，这样的话我们国内就有两个黄金市场并存，一个是期货市场，一个是现货市场，对原来的黄金投资公司来说我觉得现在要转型的话应该是朝服务、资讯这块转型。

Think that the agency-- has gossip to say at the meeting Strauss has plagiarized Joseph's manuscript left unpublished by the author at his death in light opera "bat", Edward has agreed with lavishly unexpectedly. Be 50 anniversaries celebrating John · Strauss learning performance in 1894 , somebody is experienced "the first waltz of him" according to his growing up having compiled a one-act play, front day performing Edward places obstacles in the way in the evening, coming jumping out of , does not ought to appear in saying drama his parents, compel getting a sponsor for stopping inviting trouble, before one final minute his parents's drama middle first name has been changed completely. In the testament that John · Strauss stands on in 1895, any does not present a gift to Edward, after Strauss passes away in 1899, Edward neither has the funeral ceremony joining him, at that time, he Germany performs in course of.

当社--会上有流言说，施特劳斯在轻歌剧《蝙蝠》中剽窃了约瑟夫的遗稿，爱德华居然大加赞同。1894年为庆祝约翰·施特劳斯从艺50周年，有人根据他的成长经历编了一个独幕剧《他的第一首圆舞曲》，演出的前一天晚上，爱德华又跳出来作梗，说剧中不应该出现他的父母，逼得主办人为了少惹麻烦，在最后一分钟把剧中他父母的名字全改了。1895年约翰·施特劳斯立的遗嘱中，没有给爱德华任何馈赠，1899年施特劳斯去世后，爱德华也没有参加他的葬礼，那时，他正在德国演出。

His father was a salesman at the age of 16 when Williams published his first novel,.1930, he was entered the University of Missouri in Colombia, in 1932, after dropping out of school had been a worker .1936-1937 years, he was studying at Washington University in St. Louis, where he published his first screenplay .1937, he graduated from college in Iowa, the same year, first published short stories .1940 signed Williams, the Drama Society staged in Boston, his "angel of the battle", performing failure .1944 "The Glass Menagerie" in Chicago, after the performance, he became a professional writer .1983 2 On 25, he was found dead in New York, a hotel, according to the autopsy report was wrong Tunyao cap suffocation.

他的父亲是推销员，威廉斯在16岁时就发表了他的第一篇小说。1930年他进了哥伦比亚的密苏里大学，1932年辍学后当过工人。1936—1937年间，他在圣路易斯华盛顿大学学习，在那里发表了他的第一部剧本。1937年，他在衣阿华大学毕业，同年发表了第一篇署名威廉斯的短篇小说。1940年，戏剧协会在波士顿上演他的《天使的战斗》，演出失败。1944年《玻璃动物园》在芝加哥演出后，他成为专业作家。1983年2月25日，他被人发现死在纽约的一家旅馆里，据验尸报告是误吞药瓶盖窒息而死。

First recorded in English in the 17th century,pal was borrowed from Romany, the Indic language of the Gypsies,specifically from a word meaning "brother, comrade,"which occurs asphal in the Romany spoken in England andphral in the Romany spoken in Europe.

最早在17世纪被记录于英语中，pal 借自吉普赛语，即吉普赛人说的印度语言，特别是从意为&兄弟，同志&的一个词而来，它在英格兰的吉普赛语中写成phal，在欧洲所讲的吉普赛语中写成phral 。

Results In 252 injuried patients , 45 patients had fractures in different parts: 12 cases in tibial plateau, 6 cases in transverse process of lumbar vertrbra, 5 cases in shoulder blade, 2 cases in sternum, 3 cases in rib, 7 cases in sacrum; 5 cases in acetabulum; 3 cases in osethmoidale; 2 cases in nasal bone.

结果 252例X线平片中未显示骨折的患者经CT重建后，45例显示有骨折：胫骨平台骨折12例，腰椎横突骨折6例，肩胛骨骨折5例，胸骨骨折2例，肋骨骨折3例，骶骨骨折7例，髋臼骨折5例，筛骨骨折3例，鼻骨骨折2例。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。