查询词典 in-and-outer

The microscopic examinations of sediment demonstrated RBC urine in 46 cases (50%),RBC morphology was homogenerous type under the light microscope; WBC urine in 33 cases (35.9%), of which cultures for microorganism in 12 cases were all negative; crystal urine in 14 cases (15.2%), of which noncrystal type crystal was identified in 12 cases, while calcium oxalate crystal in 2 cases.

沉渣镜检：红细胞尿40例，占50%，普通光镜下观察红细胞形态为均一型。白细胞尿33例，占35.9%，干化学、沉渣镜检阳性符合23例，其中12例尿培养未检出致病菌。结晶尿14例，占15.2%，其中12例非晶型结晶有4例按混浊尿鉴别程序确定为非晶型尿酸盐结晶；另2例为草酸钙结晶。

With regard to the interior obstacles, mainly have: Many private enterprises still in"clan management"in the management structure; Inner management, anthropomorphizing in management is outstanding; In enterprises development strategic, most of the private enterprises lack of the strategic management; In talents employment , the phenomena of crony is serious; In industrial technical level , most enterprises have low ability in originality; Concerns with the competition in market, most of them lack of the core competition; in the problem of successor to enterprises, appears the crisis of handing over ; In using the resources, rough management is more serious.

从企业内部障碍来看，主要有：在企业治理结构上，许多民营企业实行&家族式管理&；在企业内部管理上，管理人格化现象比较突出；在企业发展战略上，大多数的民营企业缺乏战略管理；在使用人才问题上，任人唯亲的现象比较严重；在工业技术水平上，多数企业技术创新能力较低；在参与市场竞争能力上，普遍缺乏核心竞争力；在企业接班人问题上，出现了权力交接的危机；在资源利用上，粗放经营比较严重。

Modern geckos not more than 16 inches in length, although millions of years ago ancient gecko's are larger, now preserved in amber in the little gecko less than 1 inch in length, in which death is likely to be predators eat half or attack, only some of the body well preserved in amber.

现代壁虎的体长不会超过16英寸，虽然数百万年前远古壁虎的体型要更大一些，目前保存在琥珀中的这只小壁虎体长只有不足1英寸，在它死亡时，很可能被掠食者吃了一半或者遭受攻击，只有部分身体完好地保存在琥珀中。

The black dragon dances in the sky its shadow overcasts the earth grass fire goes out shortly only frogs in the well gloats in the darkness you can feel air suffocate you blood boils in the vein your breath are stifled even worse, the knives over everyone's head new toy - microwave gun is on full operation poor animals are doomed they feel like being trapped in a pen without sunshine without fresh air baked in microoven slowly to die you want to jump off the skycraper you want to cut your vein you want to eat rat medicines it's infernal ordeal let the storm blow harder ruin all the world destroy all the lives let me die let me die

黑龙舞蹈在天空中飞翔它有阴天地球阴影草，火就熄灭在gloats只青蛙在黑暗中你可以感觉到空气窒息血液沸腾的静脉你的呼吸被窒息更糟的是，刀子在每个人的脑袋新玩具-微波枪在正式运作可怜的动物是注定要失败的他们觉得被被困在一笔没有阳光没有新鲜的空气 microoven烘烤慢慢死去你要跳摩天大楼也是台北市最醒目的你想剪掉了你的静脉你想要吃的老鼠药它是恶魔的考验让暴风雨刮更加困难毁灭整个世界摧毁所有的生命让我死让我死

Under in the Moon this ring-like foot of a hill campaign headquarters, the hybrid area senior official jumbles together with black area senior official black Germany graceful as well as all direction personnel, all in is bustling about for this campaign, revenges cherished 黒 area senior official black Germany to be graceful in particular, fires since the fight, a quarter all has not left the direction post, covers entirely the capillary both eyes, at the same time is fixing the eyes in the display monitor fight picture, at the same time loudly is issuing with the wireless microphone in view of any battlefield change situation, but makes rapidly the exceptionally decisive order, this moment only then two flaming burning large brush-written Chinese characters - revenges in his heart, revenges, revenges, for allThe sacrifice allies revenge!

在月球这座环形山脚下的战役指挥部内，混血区长官混为一谈和黑区长官黑德曼以及所有的指挥人员，都在为这次战役忙碌着，尤其是报仇心切的黒区长官黑德曼，自从战斗打响后，一刻都没有离开指挥岗位，布满血丝的双眼，一边紧盯着显示屏上的战斗画面，一边用无线话筒大声地发布着针对任何战场变化情况，而迅速做出的异常果断的命令，在他心里此刻只有两个熊熊燃烧的大字－报仇，报仇，报仇，为所有牺牲的战友们报仇！

The non- child born in wedlock's were regarded as the weak community of the social, from received maltreats to receiving protects has experienced a long process, in order to protect the non- child born in wedlock's legitimate rights , now many countries have cancelled must marry the fresh female's name, was called the child born in wedlock with the non- child born in wedlock as the children, let all children be equal completely on a minute, this act has revealed the development tendency that the non- child born in wedlock were legislated in the legal.

我是大四的毕业生，现在忙着写毕业论文，可我的英语很烂，在网上翻译的内容被老师批判的一无是处，没别的办法，只好求助各位师兄，师姐，学弟，学妹了，在这先谢谢各位，本人不胜感激！下面是要翻译的内容：非婚生子女作为社会弱势群体，由受虐待到受保护经历了一个漫长的过程，为了保护非婚生子女的合法的权益，现在很多的国家已取消非婚生女子的称谓，将婚生子女与非婚生子女统称为子女，让所有的子女在名分上亦完全平等，此举彰显了非婚生子女立法的发展趋势。

We start with the basic proposition that the borad of directors acting as a board must be recognized as the only group authorized to speak for 'management' in the sense that under the statute they are responsible for the management of the corporation Del 141 .in substance that was the holding the court in ……,however,we are not here confronted with the situation in the gray case because loew's board as such cannot act for want of a quorum.thus ,there is no board policy as such with respect to the matters noticed for stockholder consideration.i am nevertheless persuaded that at least where a quorum of directors is in office the majority thereof are not 'outsiders' merely because they cannot procure the attendance of a quorum at a meeting.by this i mean that they are not like the customary oppsition which is seeking to take control of corporate management.to hold otherwise would be to set a most undesirable legal precedent in connection with the allocation of corporate powers.

我的翻译是：我们可以从基本的主张中开始，那就是董事会成员作为一个董事会主体必须被看做唯一的被授权的群体代表'管理层'，在这种情况下，他们就管理公司而承担相应的责任。特拉华州141条在实质上就被法院所支持。但是，我们在这里并没有处于同G案情况相同的地位，因为L董事会在这种情况下不能为了想达到法定人数而作为。因此，对于通知股东考虑这一事务不是董事会的政策。我认为至少在会议存在了法定的董事成员情况下，大多数将不是'外部人员'，这仅仅因为他们不能促成法定人数参加会议。通过以上我想说明他们不象习惯的反对方一样去寻求对公司的控制。如果支持的话将会树立一个与公司权力分配相联系的最不受欢迎的法律先例。共发帖2602 发表于- 2005/11/21 ： 23：13：00 第 1 楼今晚看书看得有点晕，等MC和猫猫吧，俺偷下懒。

Results In 16 cases, long bone ossifying fibroma was diagnosed by Xray in 11 cases, misdiagnosed in 5 cases.In 8 cases , long bone ossifying fibroma was diagnosed by CT in 7 cases, misdiagnosed in 1cases.

结果 16例长骨骨化性纤维瘤X线诊断正确11例，误诊5例； CT检查正确诊断7例，误诊1例。

What in hell's success if it isn't right there in your Stevenson sonnet, which outranks Henley's 'Apparition,' in that 'Love-cycle,' in those sea-poems? It is not in what you succeed in doing that you get your joy, but in the doing of it.

成功！你的成功已经在你的《爱情组诗种为斯蒂文森写的那首十四行诗里了，已经在你那些海洋诗里了。

Liberty was untidier than that. It was students camped in his LSE office; it was cross-bench voting in the House of Lords, to which he was appointed in 1993; it was his father's passionate underlinings, in red crayon, in Max Weber's "Politics as a Vocation"; it was a schoolboy ripping up his prison mattress in order to write down, defiantly, all the Latin he knew.

自由比一个公民社会要来得纷杂多元：它是那些寄宿在他伦经办公室的莘莘学子；它是1993年那场令他成为英国上院独立议员的投票表决；它是他的父亲用朱笔在马克斯·韦伯的《作为一种职业的政治》一书中所勾画的那些热情洋溢的下划线；它是为了挑衅地写上他全部已知的拉丁文而撕破牢狱床垫的那名男学生。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新