查询词典 in-and-outer

ICF's reputation spread with a succession of "firsts" in captive breeding programs:(1) first red-crowned crane was hatched in the western hemisphere in 1975;(2) first hooded crane was hatched in captivity in 1976;(3) Brolgas was hatched for first time in North America in 1979;(4) first captive hatching of Siberian crane was made in 1981;(5) ICF pioneered "isolation rearing" efforts to release captive cranes in the wild from 1984-85;(6) ICF hatched its first wattled crane in 1993, making it the first institution to have bred all fifteen species of cranes successfully.

首先在鹤类的饲养繁殖方面做出了巨大贡献，其中下面几个方面创造了前所未有的功绩：（1）在1975年，在西半球首先孵化了丹顶鹤；（2）在1976年，首先在人工饲养条件下孵化出了白头鹤；（3）在1979年，在北美首先孵化出澳洲鹤；（4）在1981年，首先孵化出了白鹤；（5）在1984年~1986年，首先使用"隔离饲养"方法把人工饲养的鹤释放野外；（6）在1993年， ICF 第一次自己孵化出了肉垂鹤，从而成为首家能繁殖所有15种鹤的机构。

But Assortative mating by education in marriage market shows that women's investment in human capital has profits not only in labor market but also in marriage market.While the profit of women's human capital investment in marriage market exceeds the loss in labor market,it is rational...

劳动力市场上的性别歧视导致女性人力资本投资在劳动力市场的收益率下降，但只要这一投资行为在婚姻市场的收益率上升足以弥补这种损失，女性增加其人力资本投资就是一种理性的选择。

The pattern of vertical distribution of organic matter in mangrove soil reflected the roots distribution. Surface roots were abundant in Avicennia marina forest, so organic matter of soil in top layer (0-20cm) was the most there. However, the organic matter of soil in Kandelia candel forest was the most in middle layer (20-40cm) because roots were abundant in middle layer while there were fewer roots on surface soil. Content of organic matter in bottom layer (40-60cm) was generally lower in two mangrove forests.

1红树林土壤有机质的垂直分布模式反映了根系的分布状况，在地表根系发达的白骨壤林，表层土壤有机质含量高，而在地表少根而根系多集中分布于中层的秋茄林，中层有机质含量高，下层土壤有机质含量一般较低。

In spite of these cautions, however, I would not like to give the impression that living abroad is like being in a jungle inhabited by wild beasts, looking for people to devour Investor protection is very adequate in the major European centers as far as their own nationals are concerned, but the Swiss authorities, for example, will not have much sympathy to extend to an Englishman who invests a sizeable amount in a company registered in some Carib bean island, having no jurisdiction over you or the company, even if you happen to be domiciled in Switzerland.

然而，尽管这些警告，我不喜欢给印象以在国外住像在一处被野生畜牲居住的丛林中，找寻人们吞食投资者保护就他们的自己国民而言在主要的欧洲中心中很适当，但是瑞士的主管当局，举例来说，将会没有很多的同情对一个英国人扩充在一些 Carib 豆子岛被注册的一家公司中投资可估计的数量，没有在你或公司上的司法权，即使你碰巧在瑞士被住所。

Results: The CT appearances included calcified lesions in 12 cases, cavitary lesions in 9cases, pneumonia-like lesions in 8cases, a single mass in 6 cases, air in branches in 5 cases, spontaneous pneumothorax in 2 cases.

结果：本组病例显示非典型肺转移瘤CT表现：空洞型转移12例，钙化型转移9例，肺炎型转移8例，孤立型转移6例，转移瘤内支气管充气征5例，自发性气胸2例。

Pseudoverticillata, but there was no significant change in Celtis wightii. There was no significant change in leaf area specific hydraulic conductivity K(subscript l between the two seasons in all the three species, which may caused by the adjustment in hydraulic architecture through partial loss of leaves during the dry season. In the dry season, maximum carbon assimilate rate A(subscript max was significantly lower than that of the wet season in all the three species.

除油朴的枝条边材比导率K(下标 s在旱季和雨季没有显著性差异外，尖叶闭花木和轮叶戟的K在旱季都有显著的降低；而枝条的叶比导率K(下标 l三树种在两个季节间均无显著变化。K在旱季没有显著性降低，可能是常绿树种在旱季通过脱落部分叶片以调整其水力结构来保持较高的单位叶面积的水分供应。

Results In 45 cases of biliary obstructive disease,there was intraductal stone in 29 cases,choledochitis in 5 cases,choledochal cyst in 2 cases,malignant tumor in 9 cases.intraductal stone in 29 cases was mostly presented as single or multiple round or...

结果45例中，胆管结石29例、炎症5例、胆总管囊肿2例、恶性肿瘤9例。29例胆管结石在T1WI及T2WI一般表现为胆管内单个或多个圆形、卵圆形的低信号，磁共振胰胆管成像示梗阻端呈圆形或杯口状信号缺失；9例恶性肿瘤中7例显示梗阻部位T1WI为低、等信号，T2WI为等、稍高信号的肿块灶，MRCP示梗阻端呈&截断&状或&鼠尾&状狭窄。

Actually prominence in the monochrome images in projection, in the chromospheric telescope or in the total solar eclipse, when the Japanese Yi edges flame-shaped prominence is not appears only in the Japanese side edge appears dark in the chromosphere is the other regions of the prominence of the projection.

实际上是日珥在单色像上的投影，在色球望远镜里或者在日全食的时候，日易边缘呈火焰等形状的日珥并非只出现在日面边缘，在色球上出现暗条正是其它区域日珥的投影。

Now Shengyang is implementing a developing program of space, that is "car industry in east、heavy industry in west、high-tech in south、agriculture in north",this predicates that in the future Shengyang's industrial development will distribute newly in new space. This also predicates that Shengyang's cosmical city expansion will be destined.

沈阳目前正在实施&东汽、西重、南高、北农&的空间拓展计划，意味着沈阳未来产业的发展将进行新的空间布局，沈阳大规模的城市扩张已成定势。

Theere is an automatically partition future.in addition of file compression .u can still use them write delate edit in compressed format .it usuful in case of back up but keep in your mind that your back up should be limited in 80 gig theere是一种自动划分future.in

除了档案压缩。美国仍然可以使用他们写戴拉特在编辑压缩格式。它usuful情况备份，但要在你的心目中，你的备份应有限80鱼叉

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。