查询词典 in words

In aesthetics, he thought that literature works were the account in author's own words and his novels belong to romantism aesthetics category and are different from realism aesthetics category which emphasizes the fusion of subject and object in LU Xun and Mao Dun's novels.

在美学范畴上，他主张文学作品都是作家的自叙传，有别于鲁迅、盾等注重主客体交融的现实主义美学范畴，属于主观表现的浪漫主义美学范畴。

It is not possible in a small dictionary to treat this kind of vocabulary in any detail, but its influence can be seen in the origins of words that have achieved a more general currency, for example boss-eyed (from a dialect word boss meaning 'miss', 'bungle'), fad, scrounge (from a dialect scrunge meaning 'steal') and shoddy.

用一本小词典来详解这类方言词汇是不可能的，但是从已成为较为通用的词语的词源中，方言的影响可见一斑，如boss-eyed (来自方言词boss，意为&miss&、&bungle&)、fad、scrounge (来自方言词scrunge，意为&steal&)和shoddy。

In this article, we quotes the originals of Marx to show the value creation totally obeying the labor theory of value, and then point out the researches and developments of this theory areVery important in promoting Sinic reform and opening-up, even in the economic development.Key words: Labor theory of value; Tertiary industry; Value creation

本文从论述马克思的劳动价值论出发，浅谈了在产业机构变化中有巨大发展潜力的第三产业所引发的价值创造的问题，从而说明将劳动价值学说中的丰富内容发掘出来，并将其进行发展，是完全可以适用于现代市场经济中的新形势和新情况的。

Art should help to strengthen the depth of knowledge. In these words, we can clearly discover his idea of attaching more importance to painting itself and psychological trend of trying to avoid its sociologic meaning. In his personal career, at least up to now, he is always a person of the form. of language. As symbols he borrowed for visual expression, those desolate faces and empty facial expressions, together with colors, shadows, strokes and textures, fully unfold before our eyes the great imagination that rhythm and tune can display in the visual field.

从这样的表述中，我们应该可以清晰地看出他重视绘画本体并企图逃离社会学含义的心理倾向，至少在迄今为止的个人历程中，他一直是一个对形式语言非常关注的人，那些荒凉的面孔和空洞的表情，只不过是他的视觉表达所暂借的符号，附着在其上的色彩、影调、笔触和肌理，为我们充分展现出节奏和旋律在视觉方面所能够企及的想象力。

Among them in order to connect false word, Gu Jin different justice, one word is much justice, parts of words is used alive, slant justice 5 kinds of phenomena such as answer word are most typical, if examinee can be in,for reference when these substantival phenomena in seizing teaching material closely, undertake appropriate classify is summed up, be familiar with metabolic rule, so, although check does not have confident notional word, also can figure roughly the meaning that gives it.

其中以通假字、古今异义、一词多义、词类活用、偏义复词等五种现象最为典型，假如考生能够在备考之时紧紧抓住教材中这些实词现象，进行恰当的归类总结，熟悉变化规律，那么，即使考查没有把握的实词，也能大致推测出它的含义。

All I ventured was to raise my Eyes towards the Sun, and place my Hands together in a supplicating Posture, and to speak some Words in an humble melancholy Tone, suitable to the Condition I then was in.

我只好仰面朝天，双手合十，做出哀求的样子，用适合我当时处境的、谦卑而凄惨的语调说了几句话。

In other words, in many people, exercise might be as effective as an Rx in tamping down inflammation, one of the key risk factors for cardiovascular disease.

换句话说，对许多人来说，锻炼也许与抑制炎症的药方一样有效，而炎症是心血管疾病的主要风险因素。

Technically this should be a contemporary Chinese edition of the book , however , a minimum amount of biblical words in Chinese may adopt in the process of translation in order to present a trackable account for terminology etc .

同时，因为各个英文译本的翻深度的不同，在过程中也大量参考其他版本的英文译本，目的在于还原出一个更加贴近最初文字的中文版本。

Yan Jidaos Ci is full of sorrowful tone, which is revealed not only in the expression of separation, lovesickness after separation, unrecognizing of his talents, reluctance of official career and regret of time passing, but also in the use of such sorrowful words as resentful, discontented, wretched, worn, cold, cool, illusive, empty and tearful. In order to display this kind of sorrowful tone Yan Jidao employs many patterns of techniques, such as melting emotions into settings, hints by motions, contrasts and progressively deepening.

晏几道的词作中充满了感伤情调，这表现在写离别、别后相思、怀才不遇、宦海思归、慨叹光阴易逝的词作中；也表现在恨、怨、残、破、寒、凉、虚、无、泪等富有感伤气息的词语的运用中；为了表现这种感伤情调，小晏还运用了多种多样的表现手法，如借景抒情，通过人物和行为来暗示，对比，层层深入等。

I have spent my days in stringing and in unstringing my instrument. The time has come true, the words have been rightly set; and there is the agony of wishing in my heart.

我每天都在摆弄乐器调理丝弦时间还没来，歌词也没填好，只有渴望痛苦的在我心中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。