查询词典 in words

At syntactic level, in translating the four-character structures, flexible translation of concrete and abstract words must be taken into consideration; as for the successive use of four-character structures, non-predicate forms and simple clauses are adopted; and the Chinese run-on sentences are reorganized in structure and translated into simple clauses and loose sentences in English.

在句法层面，翻译成语时，抽象和具体词汇之间需要灵活转换；多用非谓语动词结构和简单分句来处理连续的四字格；按照英语习惯重组汉语流水句，将其转化成英语的简单句和松散句。

With realism, we will see things in perspective. When we pragmatism optimistic, disappointment will not be so unbearable. In other words, disappointment need not be harmful, if it can be long borne in mind and serve as a reminder of our future efforts.

因为实事求是，所以能通盘而正确地观察事物；当我们保持乐观时，失望就不会那么难以忍受；换言之，只要能永远将失望牢记在心，提醒着我们未来的努，失望不一定有害。

With realism, we will see things in perspective. When we pragmatism optimistic, disappointment will not be so unbearable. In other words, disappointment need not be harmful, if it can be long borne in mind and serve as a reminder of our future efforts.优秀作文大全 zweee.com

因为实事求是，所以能通盘而正确地观察事物；当我们保持乐观时，失望就不会那么难以忍受；换言之，只要能永远将失望牢记在心，提醒着我们未来的努，失望不一定有害。

With realism, we will see things in perspective. When we pragmatism optimistic, disappointment will not be so unbearable. In other words, disappointment need not be harmful, if it can be long borne in mind and serve as a reminder of our future efforts.% G4 C! h$ h# v1 w

因为实事求是，所以能通盘而正确地观察事物；当我们保持乐观时，失望就不会那麼难以忍受；换言之，只要能永远将失望牢记在心，提醒著我们未来的努，失望不一定有害。

Third, Using the conceptual metaphor theory in teaching can make the students understand the deep culture intention, and make the students know the mechanism of the language orientation of the same word in different contexts, and also the words that have the same or similar semanteme can be used in the same context.

第三，用概念隐喻理论进行词汇教学，可以让中国学生更深刻地理解英语词汇的文化内涵，指导学生认识同一词汇在不同语境中语言定位的理据，及具有共同或相似的义值的词汇可以用在同一语境中的机理。

Cassius's words to Brutus in Fulius Caesar: The fault, dear Brutus, is not in our stars, But in ourselves, that we are underlings.have a resonance for Shakespearian tragedy larger than the particular case of Brutus would indicate.

卡西斯的话布鲁特斯在Fulius凯撒：故障，亲爱的布鲁特斯，是不是在我们的明星

A metalhead, in my definition, is someone who completely devotes himself to this peculiar form of music, and I'm sorry to say that despite the fact that this is the music I love, I think I would contribute more to this growing genre, not by spinning my head in a Slipknot concert, not by forming a band of my own (I love listening to death growls but I can't actually do them myself), but by writing about it, and describing heavy metal, in my own words, what it actually is.

我觉得一个对重金属音乐走火入魔的人，他会把他的所有精力全部放进去，例如组建自己的乐队或者一个乐队的每场演唱会都会去看而且非常的入迷。虽然我非常喜欢这种音乐，我还没有到组建自己的乐队（我很喜欢听那种怒吼，但我自己吼不出来），或者去听一场活结乐队（Slipknot，美国著名重金属乐队）的演唱会，在那里疯狂的呐喊。我最多能做的，至少是现在可以做的，是尝试宣传这种音乐，用自己的语言去告诉那些不了解这种音乐的人，重金属音乐到底是一种什么样的东西。

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to walk about in the house in my outdoor dress, nor to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinuessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be satisfied with a superficial understanding of a book; nor hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus , which he communicated to me out of his own collection.

我从拉斯蒂克斯那里领悟了许多，这使我的性格得以完善和规范；他让我懂得如何不致陷入诡辩论战的歧途，如何不写那些投机取巧的文章，如何不发表急功近利的演说，如何像深藏不露者那样既不显山露水，又能循循善诱、从善如流；他教我力戒文过饰非、靡丽铺张和词藻华美；他教我别装模作样、咆哮于庭，亦不作诸如此类的其它做派；他教我用词简洁，就像拉斯蒂克斯从辛努厄萨写给母亲的书信那样行文；他教我宽以待人，无论他人恶语相加还是错上加错，只要他们有和解之意，必当冰释前嫌、和好如初；他教我用功读书，不满足于一知半解；他教我不要随便附和夸夸其谈的人；我感激他让我熟读爱比克泰德的演讲论文，使我在他的文集之外与他沟通交流。

Each fiscal year, listed companies are not sub-dividend, the number of hours should be, what form and so on, should be complete in a timely manner and accurate disclosure of information; In other words, should establish a special dividend of listed companies to disclose information on the obligations of the rules, for the purpose of monitoring Strict supervision of the sector and small and medium-sized investors to invest in decision-making.

在每个财政年度，上市公司不低于红利，时数，应以何种形式等，应该是完整的及时和准确地披露信息；换言之，应建立一个上市公司的特别股息披露监管的部门和中小型严格监管，对规则的义务的资料，大小投资者投资决策。

In other words,"much more energy is now present in the standing wave that the ...amount being fed in from the Earth's surface."

换句话说，大得多的能量现在出现在定波当中以至于。。。。。。来自地表的能量被纳入。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。